Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1311 total

| x7 | Rank #11,187

actual state (of things); actual conditions; actual scene ; reporting live; live broadcast; live coverage; running commentary ; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)

ピッチャー

| x5 | Rank #16,552

pitcher ; pitcher (container); jug

山(やま)口(ぐち)

| x15 | Rank #25,500

Yamaguchi (city, prefecture)

セットポジション

| x2 | Rank #78,298

set position

から

| x48 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

第(だい)３(さん)

| x1 | Rank #4,905

third

球(きゅう)

| x5 | Rank #5,230

sphere; globe; ball; bulb ; ball; sphere ; counter for pitches

を

| x62 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

投(な)げる

| x5 | Rank #2,028

to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast ; to give up; to abandon; to throw away ; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

低(ひく)め

| x1 | Rank #19,874

lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)

いっぱい

| x1 | Rank #539

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

に

| x12 | Rank #15

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

スライダー

| x1 | Rank #29,641

slider ; slider (e.g. volume control) ; slide (e.g. water slide, playground slide) ; slider (of a zipper) ; slider (sandwich)

が

| x94 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

決(き)まる

| x2 | Rank #370

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

田中

| x8 | Rank #9,928

Tanaka ; Tanata ; Danaka ; Nataka ; Nunaka ; Hiroka ; Yanaka

見(み)る

| x6 | Rank #74

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ね

| x51 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

解(かい)説(せつ)

| x3 | Rank #5,484

explanation; commentary; exposition; elucidation

ええ

| x1 | Rank #209

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

危(あぶ)ない

| x2 | Rank #586

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

です

| x40 | Rank #22

be; is

よ

| x146 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

２(に)回(かい)

| x2 | Rank #3,544

twice

の

| x260 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

打(だ)席(せき)

| x1 | Rank #34,175

batter's box; one's turn at bat

は

| x92 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あの

| x6 | Rank #48

that; those; the

レフト

| x3 | Rank #32,445

left ; left field; left fielder

スタンド

| x1 | Rank #12,189

stands; bleachers ; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter) ; stand (e.g. inkstand) ; desk lamp; floor lamp; standard lamp ; station (e.g. gas station)

に

| x106 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

持(も)つ

| x4 | Rank #132

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

はい

| x110 | Rank #70

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

今日(きょう)

| x7 | Rank #128

today; this day ; these days; recently; nowadays

打(だ)数(すう)

| x1 | Rank #62,093

times at bat

安(あん)打(だ)

| x1 | Rank #58,288

safe hit

タイミング

| x1 | Rank #1,264

timing

合(あ)う

| x1 | Rank #588

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

第(だい)４(よん)

| x1 | Rank #8,710

fourth

君(くん)

| x5 | Rank #217

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

ストレート

| x1 | Rank #4,739

straight ; straightforward; direct; blunt; candid ; straight (wins, sets, etc.) ; straight (liquor); neat; black (tea or coffee) ; entering university right after graduating high school ; (four-seam) fastball ; straight (punch) ; straight (in poker) ; straight (i.e. heterosexual); straight person

と

| x44 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

変(へん)化(か)球(きゅう)

| x1 | Rank #27,899

breaking ball (pitch); curve ball; screwball

うまい

| x3 | Rank #357

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

やはり

| x3 | Rank #556

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

翔(かけれ)

| x2 | Rank #16,556

Kakere ; Sesuna ; Natsuru ; Yasura ; Hayuru

栄大

| x2 | Rank #187,578

Yoshihiro

附(ふ)属(ぞく)

| x2 | Rank #41,276

being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); going with ; attached school; affiliated school

女(じょ)性(せい)

| x6 | Rank #717

woman; female ; feminine gender

もう

| x28 | Rank #43

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

さ

| x14 | Rank #111

-ness ; indicates assertion ; come; come now

病(びょう)院(いん)

| x3 | Rank #1,352

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

へ

| x14 | Rank #63

to; towards; for

行(い)く

| x14 | Rank #75

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

あっちこっち

| x1 | Rank #12,650

here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout ; muddled; confused; in the wrong order; back to front

痛(いた)い

| x3 | Rank #505

painful; sore ; cringy; embarrassing

なる

| x12 | Rank #41

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

で

| x54 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

病(びょう)気(き)

| x3 | Rank #1,599

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

なの

| x7 | Rank #82

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かって

| x1 | Rank #4,070

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

心(しん)配(ぱい)

| x1 | Rank #232

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

する

| x20 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

しさ

| x1 | Rank #3,059

suggestion; hint; implication

智美

| x18 | Rank #76,186

Satomi ; Chiemi ; Chiharu ; Chifumi ; Tomomi ; Tomoyoshi

フフフ

| x3 | Rank #1,403

ha ha ha; hee hee hee

だから

| x19 | Rank #50

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

生(い)きる

| x2 | Rank #292

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

って

| x53 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いう

| x6 | Rank #142

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

こと

| x42 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

証(しょう)明(めい)

| x1 | Rank #1,617

proof; testimony; demonstration; verification; certification

ために

| x3 | Rank #136

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #557

two persons; two people; pair; couple

アハハハハ

| x1 | Rank #5,037

a-ha-ha (laughing loudly)

フルカウント

| x1 | Rank #80,126

full count ; full count; completing a ten count (after a boxer is knocked down)

今(いま)

| x5 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

フォーク

| x2 | Rank #8,069

fork ; forkball

ですか

| x8 | Rank #98

indicates question

抑(おさ)える

| x2 | Rank #1,768

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check ; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress

思(おも)う

| x10 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

早(はや)い

| x4 | Rank #145

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

速(はや)い

| x2 | Rank #1,327

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

正(しょう)面(めん)

| x6 | Rank #2,527

front; frontage; facade; main

向(む)く

| x1 | Rank #963

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

曲(ま)げる

| x1 | Rank #4,494

to bend; to crook; to bow; to curve; to curl ; to lean; to tilt; to incline; to slant ; to bend (the truth); to distort; to twist; to pervert ; to yield (a point); to depart (from a principle); to ignore (what one really thinks) ; to pawn

んです

| x22 | Rank #67

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

次(つぎ)

| x12 | Rank #183

next; following; subsequent ; stage; station

勝(しょう)負(ぶ)

| x4 | Rank #965

victory or defeat ; match; contest; game; bout

大(おお)きい

| x1 | Rank #369

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

息(いき)

| x1 | Rank #957

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

つく

| x4 | Rank #268

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

打(う)つ

| x5 | Rank #904

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

当(あ)たり

| x1 | Rank #2,616

hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; atari; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each

サード

| x16 | Rank #24,659

third ; third base; third baseman ; third gear

和田

| x52 | Rank #36,113