Jiten beta

Vocabulary for Suiheisen no Uta - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 988 total
幽(ゆう)霊(れい)
| x1 | Rank #3,461
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
で
| x40 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
も
| x54 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
会(あ)う
| x3 | Rank #208
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
震(しん)災(さい)
| x7 | Rank #40,560
earthquake disaster
亡(な)くす
| x3 | Rank #4,814
to lose (through death; e.g. a wife, child)
妻(つま)
| x5 | Rank #1,833
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
と
| x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
娘(むすめ)
| x7 | Rank #617
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
を
| x30 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
思(おも)う
| x7 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
タクシー
| x4 | Rank #4,858
taxi
の
| x141 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
運(うん)転(てん)手(しゅ)
| x1 | Rank #5,289
driver; chauffeur
に
| x64 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x12 | Rank #41
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
私(わたし)
| x19 | Rank #30
I; me
は
| x74 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
一人(ひとり)
| x2 | Rank #681
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
少(しょう)女(じょ)
| x2 | Rank #1,407
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
導(みちび)く
| x1 | Rank #2,108
to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce
楽(がく)譜(ふ)
| x7 | Rank #23,013
score; sheet music
再(さい)会(かい)
| x1 | Rank #2,391
meeting again; reunion
果(は)たす
| x1 | Rank #1,521
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely
三好
| x1 | Rank #48,602
Sayoshi ; Mitsuyoshi ; Miyoshi
年(とし)
| x6 | Rank #186
year ; age; years ; past one's prime; old age
前(まえ)に
| x5 | Rank #158
ahead; before; ago
この辺(へん)
| x1 | Rank #1,889
this area; around here ; this point; this much; this extent
海(うみ)
| x4 | Rank #818
sea; ocean; waters
流(なが)れ着(つ)く
| x2 | Rank #16,834
to drift (to); to be washed ashore
もの
| x1 | Rank #55
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
な
| x17 | Rank #31
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
| x35 | Rank #67
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x30 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
四(し)重(じゅう)奏(そう)
| x2 | Rank #70,608
instrumental quartet
メンバー
| x2 | Rank #2,057
member; participant; attendee; lineup (sport)
って
| x30 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x20 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
敏子
| x2 | Rank #84,363
Satoko ; Toshiko ; Hayako ; Haruko ; Binshi ; Minja
早(さ)苗(なえ)
| x7 | Rank #30,675
rice seedling
ちゃん
| x4 | Rank #81
suffix for familiar person
が
| x89 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ピアノ
| x8 | Rank #6,629
piano (instrument) ; piano (dynamic)
消(しょう)防(ぼう)署(しょ)
| x1 | Rank #38,459
fire station
田中
| x1 | Rank #9,928
Tanaka ; Tanata ; Danaka ; Nataka ; Nunaka ; Hiroka ; Yanaka
君(くん)
| x3 | Rank #217
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
市(し)役(やく)所(しょ)
| x1 | Rank #24,208
municipal office; council; city hall
前田
| x11 | Rank #27,249
Aeda ; Fujita ; Maida ; Maeta ; Maeda ; Maheda
さん
| x20 | Rank #23
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
夫(おっと)
| x1 | Rank #2,439
husband
もう
| x7 | Rank #43
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
みんな
| x8 | Rank #113
everyone; everybody; all ; everything; all
いる
| x6 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
リラ
| x9 | Rank #33,736
lilac (Syringa vulgaris)
聴(き)く
| x8 | Rank #2,995
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ない
| x12 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
おじ
| x5 | Rank #1,443
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
ため
| x4 | Rank #156
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
作(つく)る
| x2 | Rank #210
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
曲(きょく)
| x8 | Rank #2,577
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
とおり
| x1 | Rank #1,053
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
喜(よろこ)ぶ
| x2 | Rank #553
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
だろう
| x1 | Rank #68
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
残(のこ)す
| x3 | Rank #625
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
全(ぜん)部(ぶ)
| x2 | Rank #267
all; entire; whole; altogether
４(よっ)つ
| x1 | Rank #5,446
four; 4 ; four years of age ; ten o'clock (in the old time system) ; burakumin ; cross grips
１(ひと)つ
| x1 | Rank #978
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
遠(とお)い
| x2 | Rank #960
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
離(はな)れる
| x1 | Rank #495
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
町(まち)
| x2 | Rank #1,307
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
あと
| x5 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
３(みっ)つ
| x1 | Rank #2,529
three ; three years of age
鈴(すず)
| x2 | Rank #6,306
bell (often globular)
音(おと)
| x10 | Rank #325
sound; noise ; (musical) note ; fame
剛(ごう)
| x3 | Rank #16,321
strength; toughness; bravery; boldness
うち
| x4 | Rank #172
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
代(だい)々(だい)
| x1 | Rank #6,181
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
かき
| x1 | Rank #24,863
summer season; summer; summertime
漁(りょう)師(し)
| x1 | Rank #14,441
fisherman
やる
| x9 | Rank #57
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
| x8 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
| x35 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
チェロ
| x7 | Rank #50,024
cello; violoncello
なんて
| x4 | Rank #77
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ような
| x7 | Rank #90
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
家(いえ)柄(がら)
| x1 | Rank #12,261
social standing of a family; lineage; parentage; pedigree ; good family
じゃ
| x4 | Rank #72
then; well; so; well then
ねえ
| x11 | Rank #165
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なん
| x2 | Rank #247
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
息子(むすこ)
| x1 | Rank #1,147
son ; penis
やつ
| x1 | Rank #313
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
何(なに)
| x10 | Rank #40
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
影(えい)響(きょう)
| x1 | Rank #1,269
influence; effect; impact
か
| x21 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
どうして
| x1 | Rank #175
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
聞(ききざき)
| x1 | Rank #14,485
Kikizaki ; Tsurukiki ; Fukue ; Minehiro ; Mineyuki
みどり
| x3 | Rank #14,859
green ; greenery; verdure
レッスン
| x2 | Rank #9,852
lesson
代(しろ)
| x1 | Rank #3,677
substitution ; material ; price ; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something ; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
楽(がっ)器(き)
| x2 | Rank #7,862
musical instrument
Previous Next