Jiten beta

Vocabulary for Suiheisen no Uta - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 853 total
大谷
| x6 | Rank #37,594
Ootani ; Oodani ; Otani ; Daitani
骨(ほね)
| x4 | Rank #2,297
bone ; frame ; outline; core ; backbone; spirit; fortitude ; laborious; troublesome; difficult
が
| x86 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ああ
| x11 | Rank #76
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
だ
| x26 | Rank #9
be; is
弱(よわ)る
| x1 | Rank #3,779
to weaken; to grow weak; to wane; to decline (of one's health) ; to be downcast; to be dejected; to be dispirited ; to be troubled; to be at a loss; to be perplexed; to be annoyed
佐々木
| x8 | Rank #15,408
Ishida ; Sasaki ; Niikura
何(なに)
| x18 | Rank #40
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
| x19 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
の
| x142 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
信子
| x1 | Rank #61,024
Ayako ; Shigeko ; Shinako ; Toshiko ; Nobuko ; Michiko
海(うみ)
| x2 | Rank #818
sea; ocean; waters
に
| x69 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
げ
| x1 | Rank #1,145
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
って
| x27 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x15 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
なる
| x10 | Rank #41
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
お父(とう)さん
| x4 | Rank #738
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
遺(ゆい)言(ごん)
| x1 | Rank #9,776
will; testament; one's dying wish; one's last words
なんだ
| x2 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
何(なん)だ
| x1 | Rank #791
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ん
| x21 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
親(おや)心(ごころ)
| x1 | Rank #23,154
parental love; parental affection
べ
| x7 | Rank #1,725
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
な
| x16 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いや
| x9 | Rank #78
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ほれ
| x2 | Rank #2,412
look!; see!; here!; there!; hey!
墓(はか)
| x3 | Rank #4,287
grave; gravesite; tomb
代(しろ)
| x1 | Rank #3,677
substitution ; material ; price ; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something ; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
を
| x30 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
浮(う)かす
| x1 | Rank #11,330
to float ; to save (on one's expenses); to scrimp ; to half-rise, e.g. to one's feet
さ
| x26 | Rank #111
-ness ; indicates assertion ; come; come now
なら
| x2 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
いい
| x11 | Rank #32
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
| x36 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x11 | Rank #42
but; however; although
だって
| x6 | Rank #102
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
今(いま)となっては
| x1 | Rank #6,061
at this juncture; after all this time; at this stage; now
なんて
| x4 | Rank #77
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ホン
| x1 | Rank #8,600
phon (unit of loudness)
な
| x6 | Rank #31
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
後(ご)生(しょう)大(だい)事(じ)
| x1 | Rank #31,202
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
守(まも)る
| x2 | Rank #311
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
もんで
| x1 | Rank #3,322
conjunctive particle indicating a cause or reason
も
| x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ねえ
| x7 | Rank #165
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
| x23 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
で
| x14 | Rank #27
without doing ...
あんだけ
| x1 | Rank #8,786
to that extent; to that degree; that much; that many
よ
| x41 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
様(さま)
| x2 | Rank #193
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
大(だい)事(じ)
| x2 | Rank #361
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
に
| x7 | Rank #15
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
くる
| x11 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あっという間(ま)に
| x1 | Rank #3,372
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
流(なが)す
| x3 | Rank #1,000
to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish
しまう
| x1 | Rank #425
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
から
| x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
なや
| x1 | Rank #27,501
barn (for storage); shed; outbuilding
うん
| x13 | Rank #73
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
そうなんですか
| x1 | Rank #2,191
is that so?
戸(と)
| x1 | Rank #5,020
door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows
開(ひら)く
| x5 | Rank #433
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
音(おと)
| x16 | Rank #325
sound; noise ; (musical) note ; fame
月野
| x3 | Rank #82,843
Tsukino
賢(けん)
| x1 | Rank #19,342
intelligence; genius; scholarship; virtue
ちゃん
| x14 | Rank #81
suffix for familiar person
いた
| x1 | Rank #10,243
board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)
あら
| x2 | Rank #549
oh!; ah!; oh no
月(つき)
| x2 | Rank #994
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
もう
| x14 | Rank #43
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
食(た)べる
| x2 | Rank #242
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
終(お)わる
| x1 | Rank #238
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
フフ
| x2 | Rank #2,289
ha ha ha; hee hee hee
見(み)かける
| x1 | Rank #1,916
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
店(みせ)
| x2 | Rank #809
store; shop; establishment; restaurant
まで
| x8 | Rank #46
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
送(おく)る
| x1 | Rank #488
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
毎(まい)度(ど)あり
| x2 | Rank #20,686
thank you for your continued patronage
ごちそう
| x1 | Rank #1,972
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy
さん
| x38 | Rank #23
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
行(い)く
| x8 | Rank #75
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ま
| x2 | Rank #211
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
行(い)ってらっしゃい
| x1 | Rank #7,623
have a good day; take care; see you
じゃあ
| x6 | Rank #150
then; well; so; well then
先(せん)輩(ぱい)
| x1 | Rank #802
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
え
| x19 | Rank #95
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ちょっと
| x6 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
考(かんが)える
| x1 | Rank #161
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
みる
| x2 | Rank #131
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
そう
| x6 | Rank #35
in that way; thus; such ; so ; so?
する
| x1 | Rank #11,245
to print ; to color or pattern fabric using a wooden mold
にいちゃん
| x1 | Rank #22,967
(one's) older brother ; young man; sonny; lad
おやすみなさい
| x1 | Rank #3,842
good night
気(き)
| x2 | Rank #92
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
付(つ)け
| x1 | Rank #6,795
bill; bill of sale; payment invoice ; tab (for later payment); credit ; contact move; direct attack to an enemy stone ; sound effect produced by striking a wooden board with clappers ; letter ; reason; motive; pretext ; one's fortune; one's luck
てね
| x1 | Rank #6,447
(apparently) that's what it's like, isn't it ; that sort of (thing mentioned immediately prior)
よいしょ
| x1 | Rank #1,873
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
たまに
| x2 | Rank #865
occasionally; once in a while; now and then
は
| x45 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
Previous Next