Jiten beta

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

テレビ局(きょく)

| x2 | Rank #15,369

television station

勤(きん)務(む)

| x2 | Rank #6,005

service; duty; work

第(だい)２(に)

| x3 | Rank #3,228

second

大(おお)手(て)

| x2 | Rank #7,513

major company; big company ; front castle gate ; force attacking the front of a castle

の

| x127 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

広(こう)告(こく)代(だい)理(り)店(てん)

| x1 | Rank #46,434

advertising agency; advertising firm; advertising company

で

| x20 | Rank #27

without doing ...

Ｃ(シー)Ｍ(エム)

| x3 | Rank #9,025

commercial (radio, TV, etc.); ad; commercial message ; construction management ; contract manufacturer ; customer management ; court martial

プランナー

| x3 | Rank #53,312

planner ; game designer

有(ゆう)能(のう)

| x1 | Rank #7,514

able; capable; competent; talented; efficient

新(しん)人(じん)

| x1 | Rank #3,263

newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

小(しょう)説(せつ)家(か)

| x1 | Rank #11,605

novelist; fiction writer

を

| x53 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

発(はっ)掘(くつ)

| x1 | Rank #10,412

excavation; exhumation; digging up; unearthing ; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing

なんか

| x6 | Rank #124

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

する

| x21 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

目(め)指(ざ)す

| x1 | Rank #987

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

いく

| x4 | Rank #127

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

キャリアウーマン

| x1 | Rank #41,946

career woman

実(じつ)を言(い)うと

| x1 | Rank #13,470

as a matter of fact; to tell the truth

対(たい)

| x1 | Rank #1,969

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

マスコミ

| x1 | Rank #6,727

mass communication; mass media

関(かん)係(けい)

| x1 | Rank #366

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

連(れん)戦(せん)連(れん)敗(ぱい)

| x1 | Rank #61,161

succession of defeats

中(ちゅう)

| x1 | Rank #241

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

夏(なつ)

| x1 | Rank #1,421

summer

すぎる

| x2 | Rank #299

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

冬(ふゆ)

| x1 | Rank #2,296

winter

越(こ)す

| x1 | Rank #3,552

to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come

年(とし)

| x7 | Rank #186

year ; age; years ; past one's prime; old age

が

| x63 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

変(か)わる

| x2 | Rank #282

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

も

| x31 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

内(ない)定(てい)

| x5 | Rank #22,011

tentative decision; unofficial offer (esp. job offer); informal offer

ゼロ

| x2 | Rank #1,864

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

あ

| x9 | Rank #36

ah; oh ; hey!

こんな

| x9 | Rank #91

this sort of; this kind of; like this; such

ことになる

| x1 | Rank #704

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

なら

| x5 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

バイト先(さき)

| x1 | Rank #13,894

part-time employer; place where one works part-time

居(い)酒(ざか)屋(や)

| x1 | Rank #11,100

izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks

店(てん)長(ちょう)

| x1 | Rank #4,692

shop manager

話(はなし)

| x1 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

断(ことわ)る

| x1 | Rank #955

to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to ask in advance (and get approval); to get permission ; to ask leave; to excuse oneself (from)

ん

| x12 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

| x12 | Rank #72

then; well; so; well then

ない

| x7 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ダメ

| x6 | Rank #440

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

よ

| x69 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

志(こころざし)

| x1 | Rank #6,275

will; resolution; intention; ambition; aim; goal ; kindness; goodwill; kind offer ; gift (as a token of gratitude)

高(たか)い

| x1 | Rank #417

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

弱(よわ)気(き)

| x1 | Rank #5,329

timid; weak-kneed; fainthearted ; bearish

損(そん)気(き)

| x1 | Rank #188,009

disadvantage

がんば

| x2 | Rank #16,868

go for it; keep at it

もしもし

| x1 | Rank #1,354

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

智子

| x12 | Rank #48,830

Akiko ; Satoko ; Chieko ; Chiko ; Toshiko ; Tomomi ; Noriko ; Michiko ; Motoko

どうした

| x1 | Rank #190

somehow; how; in what way; why; what kind of

うん

| x8 | Rank #73

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ああ

| x17 | Rank #76

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

はあ

| x8 | Rank #648

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

そう

| x9 | Rank #35

in that way; thus; such ; so ; so?

なんだ

| x8 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

みき

| x1 | Rank #25,025

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

出(しゅっ)版(ぱん)

| x1 | Rank #9,378

publication

って

| x37 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

結(けっ)構(こう)

| x4 | Rank #496

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

おっきい

| x1 | Rank #5,568

big; large; great

会(かい)社(しゃ)

| x3 | Rank #1,510

company; corporation; firm ; one's workplace

でしょ

| x3 | Rank #184

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

よく

| x5 | Rank #146

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

もらう

| x7 | Rank #123

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ね

| x22 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

くしゃみ

| x1 | Rank #8,656

sneeze; sneezing ; spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death

鼻(はな)をすする

| x1 | Rank #33,869

to sniffle; to snivel

音(おと)

| x5 | Rank #325

sound; noise ; (musical) note ; fame

風(かぜ)の音(おと)

| x1 | Rank #8,795

sound of the wind; voice of the wind

鳴(な)き声(ごえ)

| x1 | Rank #3,055

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

店(みせ)

| x2 | Rank #809

store; shop; establishment; restaurant

内(ない)

| x2 | Rank #918

within ...; inside ...

石野

| x18 | Rank #81,355

Ishino ; Iwano ; Sekiya

そんな

| x16 | Rank #47

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

なん

| x3 | Rank #247

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

で

| x24 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

笑(わら)う

| x2 | Rank #375

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

いや

| x8 | Rank #78

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いやいや

| x2 | Rank #880

no!; no no!; no, not at all

しかない

| x2 | Rank #444

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

んだ

| x28 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

Previous Next