Jiten beta

Vocabulary for Kino no Tabi: the Beautiful World - Byouki no Kuni: For You
Previous Next
viewing words 1-100 from 607 total
あ
| x9 | Rank #36
ah; oh ; hey!
エルメス
| x51 | Rank #55,892
Hermès (luxury goods brand)
ねえ
| x1 | Rank #165
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
キノ
| x52 | Rank #21,959
keno (casino game) ; kino (gum, resin) ; kino (cinema)
とても
| x1 | Rank #455
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
とっても
| x1 | Rank #1,259
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
ここ
| x12 | Rank #51
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
が
| x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
国(くに)
| x9 | Rank #946
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
の
| x77 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
中(うち)
| x2 | Rank #97
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
に
| x42 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
見(み)える
| x1 | Rank #191
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
けど
| x4 | Rank #42
but; however; although
本(ほん)当(とう)に
| x3 | Rank #160
really; truly
入(にゅう)国(こく)
| x1 | Rank #21,860
entry into a country
しる
| x3 | Rank #815
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
よ
| x22 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
さっき
| x2 | Rank #244
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
城(じょう)壁(へき)
| x1 | Rank #14,640
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
を
| x38 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
抜(ぬ)ける
| x1 | Rank #959
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
くる
| x2 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ばかり
| x1 | Rank #316
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
じゃないか
| x1 | Rank #467
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
この
| x11 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
は
| x60 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
発(はっ)展(てん)
| x1 | Rank #3,956
development; growth; expansion; extension; flourishing ; development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding ; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
摩(ま)天(てん)楼(ろう)
| x2 | Rank #42,503
skyscraper
いっぱい
| x2 | Rank #539
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
建(た)つ
| x1 | Rank #7,650
to be erected; to be built
て
| x6 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x16 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
きれい
| x2 | Rank #694
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
で
| x10 | Rank #27
without doing ...
清(せい)潔(けつ)
| x3 | Rank #10,288
clean; hygienic; sanitary ; pure; virtuous; immaculate
だ
| x7 | Rank #9
be; is
話(はなし)
| x5 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
聞(き)く
| x5 | Rank #103
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
んだ
| x16 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
それ
| x8 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
絶(ぜっ)対(たい)
| x1 | Rank #251
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
ガセ
| x2 | Rank #30,153
fake; something false; sham; deception
そうか
| x4 | Rank #219
is that so? ; I see; right; oh; OK
な
| x5 | Rank #31
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
| x6 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
うわー
| x3 | Rank #2,836
yikes; oops; eep; wow; aargh
ごめん
| x1 | Rank #231
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
なんてこった
| x1 | Rank #8,963
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!; damn!
い
| x2 | Rank #151
strengthens a question, assertion, etc.
と
| x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
も
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
| x8 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
お方(かた)
| x1 | Rank #4,091
lady; gentleman; person
立(た)つ
| x1 | Rank #421
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
ごけ
| x2 | Rank #77,701
widow
する
| x13 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
とは
| x2 | Rank #85
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
よいしょ
| x1 | Rank #1,873
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
ご苦(く)労(ろう)
| x1 | Rank #1,490
trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
さん
| x15 | Rank #23
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
どうやら
| x1 | Rank #875
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
１(いち)次(じ)
| x1 | Rank #36,624
first; preliminary ; primary (sources, industry, etc.); original ; linear (function, equation); first-order
側(そば)
| x1 | Rank #982
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
クラッチ
| x1 | Rank #39,885
clutch
スプロケット
| x1 | Rank #155,920
sprocket
刃(は)
| x1 | Rank #3,615
edge (of a knife or sword); blade ; prong (of an electrical plug)
欠(か)ける
| x1 | Rank #3,054
to chip; to be chipped; to break (off); to be damaged ; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to become lost ; to be lacking (in); to be short (of); to be deficient; to be wanting (in) ; to wane (of the moon); to go into eclipse
みたい
| x2 | Rank #118
-like; sort of; similar to; resembling
調(ちょう)子(し)
| x1 | Rank #689
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
乗(の)る
| x1 | Rank #383
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
高(こう)速(そく)
| x1 | Rank #4,673
high-speed; rapid; express ; highway; freeway; expressway; motorway
で
| x16 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
回(まわ)す
| x1 | Rank #1,188
to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend
続(つづ)ける
| x2 | Rank #286
to continue; to keep up; to keep on
から
| x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
な
| x3 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
どこか
| x1 | Rank #416
somewhere ; in some respects; in some way
こんな
| x5 | Rank #91
this sort of; this kind of; like this; such
もう
| x4 | Rank #43
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
出(で)る
| x3 | Rank #107
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
何(なに)
| x4 | Rank #40
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ない
| x4 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
もうちょっと
| x1 | Rank #1,578
a bit more; a bit longer
道(みち)
| x2 | Rank #419
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
行(おこな)う
| x3 | Rank #783
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
みる
| x2 | Rank #131
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
橋(はし)
| x1 | Rank #3,010
bridge
かもしれない
| x1 | Rank #246
may; might; perhaps; may be; possibly
あー
| x1 | Rank #1,182
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ほらね
| x1 | Rank #8,733
see; you see; ha
なる
| x10 | Rank #41
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ほど
| x1 | Rank #180
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
では
| x3 | Rank #65
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
デシ
| x1 | Rank #315
deci-; 10^-1
た
| x1 | Rank #164
did; (have) done ; (please) do
チャイム
| x2 | Rank #4,434
chime; bell (e.g. doorbell)
衛(えい)兵(へい)
| x7 | Rank #16,680
guard; sentinel; garrison
旅(たび)
| x4 | Rank #1,796
travel; trip; journey
方(ほう)
| x2 | Rank #206
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
Previous Next