Jiten beta

Vocabulary for Hikou Shoujo Youko
Previous Next
viewing words 1-100 from 1142 total
ヨーコ
| x53 | Rank #47,569
Yo-ko; Yōko
か
| x45 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
家(いえ)出(で)
| x3 | Rank #5,440
running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
くる
| x8 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
え
| x17 | Rank #95
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
たけし
| x4 | Rank #26,890
brave; courageous; valiant; fierce ; vigorous; enthusiastic; vehement ; mighty; firm; wholehearted ; outstanding; incredible; excellent
ね
| x60 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x12 | Rank #165
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ああ
| x25 | Rank #76
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
やっぱり
| x4 | Rank #167
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
だめ
| x1 | Rank #1,079
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
ダメ
| x20 | Rank #440
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
んだ
| x62 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
何(なに)
| x19 | Rank #40
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
が
| x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
よ
| x183 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
田舎(いなか)もん
| x2 | Rank #43,190
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick; hillbilly; redneck
は
| x58 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
さ
| x27 | Rank #111
-ness ; indicates assertion ; come; come now
でも
| x19 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
しかたない
| x1 | Rank #2,204
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
おめえ
| x10 | Rank #4,618
you
高(こう)校(こう)
| x1 | Rank #1,821
senior high school; high school
いう
| x4 | Rank #142
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ん
| x45 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
| x9 | Rank #213
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
あんな
| x2 | Rank #260
that sort of; that kind of; like that; such; so
とこ
| x14 | Rank #408
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
やむ
| x13 | Rank #187
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
だ
| x43 | Rank #9
be; is
もん
| x7 | Rank #429
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
で
| x3 | Rank #27
without doing ...
どう
| x14 | Rank #59
how; in what way; how about
する
| x25 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
これから
| x4 | Rank #271
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
わかんない
| x4 | Rank #3,194
not understanding; not knowing
どっか
| x5 | Rank #1,097
somewhere ; in some respects; in some way
仕(し)事(ごと)
| x2 | Rank #272
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
探(さが)す
| x2 | Rank #471
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
おい
| x16 | Rank #212
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
俺(おれ)
| x42 | Rank #58
I; me
話(はな)す
| x3 | Rank #262
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
から
| x46 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
マネージャー
| x1 | Rank #8,079
manager ; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
に
| x58 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ここ
| x6 | Rank #51
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
寮(りょう)
| x2 | Rank #7,524
hostel; dormitory ; bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system) ; tea-ceremony room ; villa
なる
| x13 | Rank #41
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
住(す)み込(こ)み
| x1 | Rank #16,765
live-in (e.g. job)
の
| x183 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
たけ
| x2 | Rank #19,796
mushroom
キャベツ
| x1 | Rank #11,899
cabbage (Brassica oleracea)
ぞ
| x6 | Rank #62
adds force or indicates command
へ
| x8 | Rank #63
to; towards; for
すけ
| x2 | Rank #15,147
entering the priesthood ; priest; monk; bonze
なんか
| x22 | Rank #124
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
まだ
| x3 | Rank #87
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
忙(いそが)しい
| x3 | Rank #805
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
どうでもいい
| x1 | Rank #1,362
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care
わ
| x28 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
じゃあ
| x4 | Rank #150
then; well; so; well then
だけど
| x8 | Rank #166
but; however; although
よな
| x12 | Rank #276
isn't that right?
うん
| x33 | Rank #73
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
表(おもて)
| x1 | Rank #1,792
surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony
回(めぐ)る
| x1 | Rank #736
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
店(みせ)
| x2 | Rank #809
store; shop; establishment; restaurant
で
| x39 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
ラーメン
| x5 | Rank #4,504
ramen; Chinese-style noodles
も
| x43 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
食(く)う
| x3 | Rank #584
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
待(ま)つ
| x7 | Rank #109
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
お前(まえ)
| x4 | Rank #104
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
中(ちゅう)学(がく)
| x1 | Rank #2,737
junior high school; middle school; lower secondary school
先(せん)輩(ぱい)
| x2 | Rank #802
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
はい
| x4 | Rank #70
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
お願(ねが)い
| x1 | Rank #252
request; favour (to ask); wish ; please
頼(たよ)る
| x3 | Rank #1,093
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
って
| x44 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
わけ
| x1 | Rank #126
reason; grounds; pretext; excuse; motive
そんじゃ
| x1 | Rank #8,713
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
よく
| x4 | Rank #146
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
面(めん)倒(どう)
| x2 | Rank #910
trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention
見(み)る
| x8 | Rank #74
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
やる
| x16 | Rank #57
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
な
| x27 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
じゃない
| x28 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
まあ
| x5 | Rank #227
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
東(とう)京(きょう)
| x3 | Rank #1,994
Tokyo
出(で)る
| x8 | Rank #107
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
すぐ
| x5 | Rank #319
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
入(い)れる
| x3 | Rank #243
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
つく
| x1 | Rank #268
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
一(いち)
| x3 | Rank #135
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
| x2 | Rank #291
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
落(お)ち着(つ)く
| x1 | Rank #493
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
働(はたら)く
| x3 | Rank #702
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
すむ
| x1 | Rank #303
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ねえちゃん
| x2 | Rank #16,371
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
君(きみ)
| x4 | Rank #280
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
Previous Next