Jiten beta

Vocabulary for Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai. - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 583 total
あ
x33 | Rank #42
ah; oh ; hey!
なる
x30 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だって
x3 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
さ
x9 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
やっぱり
x2 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
怒(おこ)る
x2 | Rank #627
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
んだ
x15 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もん
x4 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
なまはげ
x1 | Rank #61,405
namahage; folklore demon of the Oga Peninsula (people dress up as them on New Year's Eve to admonish children)
か
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
と
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x3 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
家(いえ)出(で)
x2 | Rank #5,638
running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
やる
x7 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
って
x31 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
x10 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
x4 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
できる
x4 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
もんなら
x1 | Rank #11,275
if I (we, etc.) could ; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
どうぞ
x1 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
なんて
x6 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
よ
x35 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
売(う)り言(こと)葉(ば)
x1 | Rank #98,771
fighting words; inflammatory words; provocative remark
に
x49 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
買(か)い言(こと)葉(ば)
x1 | Rank #105,201
retort (to an insult, jeer, etc.)
宿(やど)
x11 | Rank #3,112
lodging; inn; hotel ; house; home; dwelling ; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
海(うみ)
x11 | Rank #523
sea; ocean; waters
じんたん
x75 | Rank #21,806
Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties); refreshing candies resembling BBs or metallic dragees
お前(まえ)
x8 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
これ
x15 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
が
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x7 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
寝(ね)る
x3 | Rank #535
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
の
x75 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
タオル
x1 | Rank #4,330
towel
は
x32 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
も
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ないと
x1 | Rank #1,205
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
どんだけ
x1 | Rank #3,713
how much; how many; to what extent ; oh my god; how; what the; incredible
安(あん)眠(みん)
x1 | Rank #26,285
sound sleep; good sleep; quiet sleep
飢(う)える
x1 | Rank #9,366
to starve; to be famished; to be hungry ; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
落(お)ち着(つ)く
x1 | Rank #779
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
考(かんが)える
x7 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
みる
x2 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
学(がっ)校(こう)
x8 | Rank #396
school
行(い)く
x4 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
わけ
x2 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
には
x3 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
だろう
x3 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
し
x5 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
はぁ
x1 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あんた
x4 | Rank #171
you
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
いい
x5 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
安城
x1 | Rank #44,769
Yasushiro
ってのは
x1 | Rank #3,871
means; is; as for
な
x21 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
一(いち)度(ど)
x1 | Rank #506
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
休(やす)む
x3 | Rank #1,150
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
だす
x2 | Rank #1,236
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
面(めん)倒(どう)
x1 | Rank #1,349
trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention
ことになる
x1 | Rank #900
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
ぞ
x3 | Rank #59
adds force or indicates command
えっ
x18 | Rank #75
huh?; what's up?
最(さい)初(しょ)
x1 | Rank #385
beginning; outset; first; onset
一(いち)
x4 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
歩(ほ)
x1 | Rank #1,639
step; stride ; counter for steps
気(き)楽(らく)
x1 | Rank #5,568
carefree; comfortable; at ease ; easygoing; happy-go-lucky
なんだ
x2 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
日(ひ)
x6 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
ぐらい
x2 | Rank #453
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
何(なに)
x15 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だけど
x1 | Rank #188
however
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
積(つ)み重(かさ)なる
x1 | Rank #22,127
to pile up; to stack up; to accumulate
気(き)
x5 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
付(つ)く
x1 | Rank #1,395
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
自(じ)分(ぶん)
x4 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
まんま
x1 | Rank #4,981
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
こんな
x2 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ホント
x3 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
俺(おれ)
x13 | Rank #24
I; me
偉(えら)い
x2 | Rank #1,910
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
じゃ
x9 | Rank #47
then; well; so; well then
そっか
x3 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
そうだ
x6 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よね
x1 | Rank #126
isn't that right?
すごい
x2 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
ね
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
だて
x1 | Rank #18,120
elegance; dandyism; sophistication; having style ; affectation; showing off; putting on an air; appearances; doing something just for show
引(ひ)きこもる
x1 | Rank #11,774
to stay indoors; to be confined indoors
うん
x16 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
大(たい)変(へん)
x3 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
とき
x4 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
で
x24 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
人(ひと)
x3 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
ばっか
x2 | Rank #1,942
only; merely; nothing but; no more than
Previous Next