Jiten beta

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

飲(の)む

| x5 | Rank #457

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

ママ

| x1 | Rank #1,522

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

も

| x64 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

か

| x52 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いい

| x23 | Rank #32

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

わ

| x34 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

よ

| x69 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

私(わたし)

| x56 | Rank #30

I; me

が

| x92 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

やる

| x15 | Rank #57

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

から

| x37 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

見(み)る

| x6 | Rank #74

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ほう

| x2 | Rank #420

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

つらい

| x2 | Rank #1,077

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

わよ

| x6 | Rank #374

emphatic sentence-ending particle

はい

| x8 | Rank #70

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

オーク

| x1 | Rank #19,513

oak

で

| x10 | Rank #27

without doing ...

ござる

| x1 | Rank #729

to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

中沢

| x12 | Rank #73,938

Chuutaku ; Nakagawa ; Nakasawa ; Nakazawa ; Nagasawa ; Nagazawa

様(さま)

| x4 | Rank #193

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

ハウス

| x1 | Rank #7,711

house ; plastic greenhouse ; house music ; go to your kennel (cage, bed, etc.)!

ボート

| x1 | Rank #9,929

boat ; rowboat; rowing boat

の

| x217 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

宮本杏子

| x1 | Rank #250,606

Miyamoto Kyōko

へ

| x12 | Rank #63

to; towards; for

です

| x10 | Rank #22

be; is

ね

| x46 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x4 | Rank #165

パーティー

| x2 | Rank #2,440

party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party

飾(かざ)りつけ

| x1 | Rank #24,672

decoration; arrangement

分(わ)かる

| x6 | Rank #339

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

早(さっ)速(そく)

| x1 | Rank #1,242

at once; immediately; without delay; promptly

おくる

| x4 | Rank #334

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

俺(おれ)

| x25 | Rank #58

I; me

行(い)く

| x13 | Rank #75

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

音(おん)楽(がく)

| x1 | Rank #2,143

music

杏(あん)子(ず)

| x24 | Rank #42,948

apricot (Prunus armeniaca)

あなた

| x18 | Rank #116

beyond; across; the other side; the distance

誰(だれ)

| x3 | Rank #140

who

なの

| x7 | Rank #82

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

さん

| x18 | Rank #23

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

注(ちゅう)文(もん)

| x2 | Rank #2,617

order (for an item) ; request; demand; condition

で

| x29 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

これ

| x7 | Rank #37

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

そう

| x19 | Rank #35

in that way; thus; such ; so ; so?

この中(うち)

| x1 | Rank #2,865

among these; between these; of these ; in here; in this

に

| x82 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ばらまく

| x1 | Rank #7,422

to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to broadcast ; to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly

ちょうだい

| x3 | Rank #1,473

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

こう

| x3 | Rank #173

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

花(はな)

| x3 | Rank #983

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

しとね

| x1 | Rank #89,041

cushion; pillow; mattress

音(おと)

| x70 | Rank #325

sound; noise ; (musical) note ; fame

男(だん)性(せい)

| x64 | Rank #1,456

man; male ; masculine gender

やばい

| x1 | Rank #824

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

ぜ

| x11 | Rank #236

I can tell you ; heh

あの子(こ)

| x1 | Rank #621

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

睡(すい)眠(みん)薬(やく)

| x1 | Rank #16,972

sleeping pill; sleep medication

んで

| x1 | Rank #2,683

and then; and so; and; so then

ん

| x29 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

| x12 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

かな

| x1 | Rank #119

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

やっぱり

| x3 | Rank #167

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

そうだ

| x2 | Rank #96

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ありゃ

| x1 | Rank #2,230

oh; ah; I'll be darned ; if there is

自(じ)殺(さつ)

| x2 | Rank #3,493

suicide

する

| x31 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

気(き)

| x5 | Rank #92

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

だ

| x33 | Rank #9

be; is

え

| x5 | Rank #95

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ヤツ

| x8 | Rank #1,170

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

は

| x115 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

勝(かっ)手(て)に

| x1 | Rank #490

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

死(し)ぬ

| x8 | Rank #264

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

さ

| x3 | Rank #111

-ness ; indicates assertion ; come; come now

えっ

| x4 | Rank #147

huh?; what's up?

救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)

| x1 | Rank #4,336

ambulance

ど

| x1 | Rank #1,003

but; however ; even though; even if

いる

| x13 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ほうがいい

| x2 | Rank #968

had better ... ; had better not ...

おい

| x10 | Rank #212

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

お願(ねが)い

| x2 | Rank #252

request; favour (to ask); wish ; please

逃(に)がす

| x3 | Rank #1,611

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

遠(とお)く

| x2 | Rank #1,277

far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far

ダメ

| x6 | Rank #440

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だった

| x10 | Rank #28

was; were

な

| x22 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

もう

| x7 | Rank #43

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

だろう

| x2 | Rank #68

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

女(じょ)性(せい)

| x3 | Rank #717

woman; female ; feminine gender

Previous Next