Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

は

x21 | Rank #361

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

何(なに)

x20 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

を

x11 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

めんま

x106 | Rank #13,610

bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt

見(み)える

x4 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

の

x57 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

じんたん

x71 | Rank #18,543

Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties); refreshing candies resembling BBs or metallic dragees

えっ

x23 | Rank #73

huh?; what's up?

ぽっぽ

x51 | Rank #11,461

puffing (smoke or steam); puff-puff (of a steam locomotive); chug-chug ; steaming ; (one's body) feeling hot ; coo-coo (of a pigeon) ; choo-choo (train) ; pigeon; dove

じ

x2 | Rank #1,683

probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to

ん

x20 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

た

x2 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

行(い)く

x6 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

x2 | Rank #58

adds force or indicates command

おーい

x12 | Rank #2,094

hey!; oi!; ahoy!

フッ

x2 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

おい

x9 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

めん

x8 | Rank #7,938

female (animal, plant)

まー

x5 | Rank #1,995

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ど

x2 | Rank #777

but; however ; even though; even if

こ

x2 | Rank #2,579

sea cucumber (Holothuroidea spp.)

応(おう)答(とう)

x3 | Rank #6,923

reply; answer; response

よー

x6 | Rank #639

hey; yo; hi ; come on; hey

あ

x51 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あっ

x13 | Rank #35

ah; oh ; hey!

なる

x39 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

どうしたの

x4 | Rank #572

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

うん

x15 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

１(ひと)人(り)

x7 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

で

x24 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

十(じっ)分(ぷん)

x2 | Rank #763

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

ちょっと

x10 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

あのさ

x1 | Rank #2,098

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

この間(あいだ)

x1 | Rank #1,884

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

あんた

x2 | Rank #165

you

学(がっ)校(こう)

x3 | Rank #401

school

する

x4 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

じゃん

x2 | Rank #290

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

えっと

x1 | Rank #803

let me see; well; errr ...; uhh ...

子(こ)たち

x1 | Rank #2,005

children

も

x29 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

悪(わる)気(ぎ)

x1 | Rank #11,222

ill will; malice; evil intent

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

わけ

x1 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

じゃない

x5 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

し

x8 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

もう一(いっ)回(かい)

x2 | Rank #3,188

one more time; once more; once again

さ

x8 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

別(べつ)に

x4 | Rank #386

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

気(き)

x3 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

に

x28 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よ

x47 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ほ

x2 | Rank #1,191

sail

ほんと

x14 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ああ

x11 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

友(とも)達(だち)

x1 | Rank #421

friend; companion

言(い)う

x6 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ところで

x2 | Rank #599

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

人(じん)生(せい)

x1 | Rank #632

(one's) life

まったく

x2 | Rank #453

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

これっぽっち

x1 | Rank #10,187

(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit

影(えい)響(きょう)

x1 | Rank #1,632

influence; effect; impact

ねえ

x15 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x13 | Rank #14

何(なに)それ

x1 | Rank #3,050

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

かわいい

x2 | Rank #457

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

か

x20 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

親(おや)父(じ)

x1 | Rank #1,286

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

ちょ

x3 | Rank #643

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

ありがと

x2 | Rank #1,018

thank you; thanks

ふざける

x2 | Rank #1,759

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

ばか

x1 | Rank #305

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

だろ

x3 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

こんなん

x1 | Rank #3,363

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

まで

x4 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

所(ところ)

x1 | Rank #564

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

現(あらわ)れる

x2 | Rank #856

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

んだ

x25 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よね

x3 | Rank #118

isn't that right?

はっ

x3 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

こと

x14 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

やっぱり

x3 | Rank #195

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

好(す)き

x6 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

だった

x10 | Rank #40

was; were

から

x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

実(じっ)際(さい)に

x1 | Rank #3,504

actually; really; truly; indeed ; in practice; practically

もの

x1 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

Previous Next