Vocabulary for Kamisama Hajimemashita◎ - Episode 10
viewing words 1-100 from 707 total
| x2 | Rank #87,474
professional storyteller
ここ
| x14 | Rank #51
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x45 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x14 | Rank #30
I; me
| x122 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #16,324
encampment; position ; side; end; goal area
| x69 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x15 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いい
| x9 | Rank #32
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
| x8 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x4 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
どく
| x2 | Rank #2,416
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede
そい
| x1 | Rank #12,151
act; deed; one's doing ; cause; reason
| x1 | Rank #51,121
ook; ook-ook
なる
| x8 | Rank #41
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x2 | Rank #42,004
eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)
| x3 | Rank #6,142
(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier
| x1 | Rank #2,193
magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately ; fair; square; open; unashamed; brazen ; grandly; boldly; confidently ; fairly; squarely; unreservedly; brazenly
| x1 | Rank #1,332
completion; perfection; accomplishment
すげえ
| x2 | Rank #1,483
incredible; unbelievable; terrific; impressive
| x1 | Rank #675
which; what (way)
| x2 | Rank #758
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
だろう
| x6 | Rank #68
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
竹丸
| x1 | Rank #127,804
Takemaru
| x4 | Rank #117
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x24 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x3 | Rank #31,423
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange ; orange (color, colour)
| x10 | Rank #3,285
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
まる
| x2 | Rank #11,694
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
| x1 | Rank #85,477
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
うん
| x3 | Rank #73
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #737
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
じゃ
| x9 | Rank #72
then; well; so; well then
| x2 | Rank #1,952
(a) little; somewhat; somehow
| x1 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
| x62 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #493
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
きよう
| x1 | Rank #37,022
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
| x1 | Rank #3,941
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #2,011
older sister ; lass; young lady
| x1 | Rank #9,107
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
もらう
| x2 | Rank #123
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
みたい
| x4 | Rank #118
-like; sort of; similar to; resembling
| x24 | Rank #31,648
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
きっと
| x3 | Rank #201
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
| x1 | Rank #1,930
about this time; about now
| x22 | Rank #58
I; me
| x2 | Rank #1,136
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
| x1 | Rank #2,078
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
| x7 | Rank #30,521
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan ; wild boar (meat)
ボタン
| x1 | Rank #2,816
button (clothing) ; push-button; button
いや
| x5 | Rank #78
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x1 | Rank #1,897
to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack ; to unsew; to unstitch ; to solve; to work out; to answer ; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease ; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege) ; to release (from duty); to relieve; to dismiss ; to comb (out); to card; to untangle (hair)
| x4 | Rank #125,093
white label; white tag ; white card (in karuta); blank card ; honour awarded to samurai in Tosa
| x2 | Rank #174
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
| x12 | Rank #58,323
high Buddhist priest
| x12 | Rank #3,744
bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...
ぼう
| x1 | Rank #30,678
bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...
| x1 | Rank #117,989
multiplication; synergism
| x7 | Rank #193
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #1,279
to say; to be called ; to do
| x4 | Rank #2,646
plot of land; lot; soil ; locality; region; place
| x5 | Rank #667
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
から
| x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
これ
| x5 | Rank #37
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ように
| x4 | Rank #89
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x1 | Rank #1,674
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
まいる
| x1 | Rank #1,567
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
| x2 | Rank #381
I see; that's right; indeed
| x2 | Rank #1,478
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
| x45 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
| x9 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x3 | Rank #11,636
dojo; hall used for martial arts training ; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
どこか
| x2 | Rank #416
somewhere ; in some respects; in some way
ども
| x1 | Rank #1,085
but; however ; even though; even if
には
| x4 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #345
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
| x2 | Rank #224
place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament
| x1 | Rank #554
to hide; to conceal
ある
| x3 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
()
| x47 | Rank #2,142
pure; undiluted; raw; crude
あいつ
| x5 | Rank #302
he; she; that guy ; that; that one; that thing
| x1 | Rank #650
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どこ
| x2 | Rank #115
where; what place ; how much (long, far); what extent
あっ
| x7 | Rank #86
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #8,263
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); cul-de-sac ; end; end of the road; end point; as far as one can go
| x2 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
| x54 | Rank #38,113
second son
わっ
| x1 | Rank #883
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
| x2 | Rank #1,342
door; gate; opening ; title page
| x7 | Rank #186
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x1 | Rank #7,579
blockade; lockdown; sealing off (an area) ; freezing (funds)
| x2 | Rank #2,199
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
| x3 | Rank #63
to; towards; for
| x1 | Rank #918
within ...; inside ...
| x13 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x13 | Rank #20,866
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains ; bragging; conceit; braggart; boaster; conceited person
| x2 | Rank #720
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know