Vocabulary for Kamisama Hajimemashita◎ - Episode 9
viewing words 1-100 from 754 total
| x2 | Rank #87,474
professional storyteller
| x2 | Rank #675
which; what (way)
| x1 | Rank #750
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
できる
| x3 | Rank #93
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x1 | Rank #1,260
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x1 | Rank #947
shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
| x3 | Rank #157
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
すぎる
| x1 | Rank #299
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
| x3 | Rank #264
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
そうだ
| x2 | Rank #96
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x3 | Rank #27
without doing ...
よっか
| x1 | Rank #9,298
4th day of the month ; four days
| x1 | Rank #789
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
やる
| x4 | Rank #57
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x1 | Rank #2,640
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
じゃ
| x12 | Rank #72
then; well; so; well then
| x18 | Rank #30,521
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan ; wild boar (meat)
| x25 | Rank #3,285
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
まる
| x2 | Rank #11,694
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
ボタン
| x1 | Rank #2,816
button (clothing) ; push-button; button
| x8 | Rank #217
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x29 | Rank #58,323
high Buddhist priest
| x29 | Rank #3,744
bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...
ぼう
| x1 | Rank #30,678
bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...
| x1 | Rank #117,989
multiplication; synergism
さん
| x4 | Rank #23
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x57 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x5 | Rank #1,136
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
| x13 | Rank #30
I; me
いい
| x5 | Rank #32
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x3 | Rank #3,933
desk
| x1 | Rank #1,691
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea ; to remember; to recall
| x107 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
ウフフ
| x1 | Rank #2,993
tee-hee
| x1 | Rank #6,654
and; and then; thus; and now; and finally
その
| x5 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
とは
| x12 | Rank #85
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x4 | Rank #442
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
| x4 | Rank #63
to; towards; for
| x3 | Rank #141
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
くる
| x6 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
がいい
| x1 | Rank #1,905
outer garment
| x3 | Rank #2,211
now (while the time is ripe); while one still can
| x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #411
we; us
| x65 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x13 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あっち
| x1 | Rank #841
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
| x1 | Rank #2,671
as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever
| x1 | Rank #1,155
tactics; strategy ; military operation; naval operation
| x1 | Rank #3,614
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
| x24 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
たち
| x6 | Rank #138
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x1 | Rank #1,080
fate; destiny; lot
| x1 | Rank #61
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
いかに
| x1 | Rank #2,883
how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi
| x56 | Rank #38,113
second son
| x2 | Rank #78,517
messenger of god; divine messenger
| x1 | Rank #8,699
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ... ; likes of ...
| x1 | Rank #6,584
to be sorry; to beg someone's pardon; to feel small ; to be much obliged; to be grateful; to be thankful ; to be amazed; to be greatly impressed; to admire ; to be dumbfounded; to be confounded; to be stunned; to be fed up (with); to be defeated; to be beaten
まさか
| x4 | Rank #220
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
| x1 | Rank #3,797
to harm; to hurt; to injure; to damage; to spoil; to mar; to ruin ; to fail to do; to do amiss; to miss one's opportunity to do ; to almost do; to come close to doing
| x3 | Rank #104
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x77 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x5 | Rank #667
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
| x1 | Rank #14,135
one's family register; one's domicile ; nationality ; membership (club, party, etc.)
| x1 | Rank #168
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
| x14 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
真寿
| x1 | Rank #177,737
Masakazu ; Masatoshi ; Maju ; Masumi
| x2 | Rank #14,366
nth son ; lang; official title in ancient China ; man; young man ; my husband; my lover ; nth child (male and female)
| x1 | Rank #73,662
pearl
ろう
| x5 | Rank #8,130
wax
| x7 | Rank #1,418
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
| x1 | Rank #2,535
change; alteration ; difference; distinction ; something wrong; abnormality; unusual event; accident; incident
ない
| x5 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
おやじ
| x3 | Rank #6,116
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
| x14 | Rank #2,665
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
| x1 | Rank #972
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
| x2 | Rank #103
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x4 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
どちら
| x1 | Rank #823
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
| x1 | Rank #35,537
imperial court
だが
| x1 | Rank #204
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x2 | Rank #12,629
condition; state (of health); appearance
| x1 | Rank #29,110
satisfactory; desirable; favourable; good; suitable ; seeming (to be); appearing
ので
| x3 | Rank #121
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x1 | Rank #34,392
flight; running away; absconding; elopement
| x1 | Rank #1,147
son ; penis
| x2 | Rank #208
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
わけ
| x5 | Rank #126
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x1 | Rank #4,217
plumbing; piping
| x2 | Rank #2,646
plot of land; lot; soil ; locality; region; place
| x32 | Rank #9
be; is
| x1 | Rank #1,952
(a) little; somewhat; somehow
| x5 | Rank #108
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x9 | Rank #1,493
you; you bastard; you son of a bitch ; you
もう
| x5 | Rank #43
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x11 | Rank #63,497
pommel horse; side horse ; saddled horse