Vocabulary for Kamisama Hajimemashita◎ - Episode 7
viewing words 1-100 from 768 total
| x5 | Rank #87,474
professional storyteller
| x1 | Rank #25,910
someone; unknown person ; I; me
| x83 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x23 | Rank #30,521
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan ; wild boar (meat)
| x29 | Rank #3,285
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
まる
| x2 | Rank #11,694
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
ボタン
| x1 | Rank #2,816
button (clothing) ; push-button; button
| x2 | Rank #21,716
three generations; three periods ; third generation
()
| x3 | Rank #120
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x15 | Rank #58,323
high Buddhist priest
| x16 | Rank #3,744
bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...
ぼう
| x1 | Rank #30,678
bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...
| x2 | Rank #117,989
multiplication; synergism
| x24 | Rank #193
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x81 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
真寿
| x16 | Rank #177,737
Masakazu ; Masatoshi ; Maju ; Masumi
| x44 | Rank #14,366
nth son ; lang; official title in ancient China ; man; young man ; my husband; my lover ; nth child (male and female)
| x1 | Rank #73,662
pearl
ろう
| x1 | Rank #8,130
wax
| x48 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x5 | Rank #108
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x27 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
って
| x7 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x11 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x5 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x1 | Rank #26,492
uneasily; restlessly; erratically
| x3 | Rank #153
yes; all right; OK; okay
ソー
| x1 | Rank #4,582
counter for bamboo tiles
だい
| x1 | Rank #2,456
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
| x3 | Rank #190
somehow; how; in what way; why; what kind of
| x2 | Rank #576
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
| x8 | Rank #15
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x36 | Rank #58
I; me
| x87 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x6 | Rank #208
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
なんて
| x6 | Rank #77
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x1 | Rank #636
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
だが
| x3 | Rank #204
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x1 | Rank #1,078
this evening; tonight
| x154 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #3,815
reservation; appointment; booking; advance order ; contract; subscription; pledge ; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
| x1 | Rank #2,704
arranged; taken care of; settled; completed; finished
| x44 | Rank #9
be; is
| x2 | Rank #236
I can tell you ; heh
| x1 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ある
| x5 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x17 | Rank #30
I; me
| x2 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
あなた
| x8 | Rank #116
beyond; across; the other side; the distance
()
| x3 | Rank #214
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x1 | Rank #364
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
くる
| x14 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あん
| x1 | Rank #1,240
red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside
()
| x32 | Rank #2,142
pure; undiluted; raw; crude
| x5 | Rank #217
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x33 | Rank #63,497
pommel horse; side horse ; saddled horse
ああ
| x6 | Rank #76
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x7 | Rank #40
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
その
| x7 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ガキ
| x3 | Rank #1,603
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
はー
| x1 | Rank #3,532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
鞍馬山
| x3 | Rank #84,042
Kuramayama
くらま
| x1 | Rank #74,638
Kurama
やま
| x1 | Rank #18,344
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
| x4 | Rank #1,037
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #1,279
to say; to be called ; to do
この
| x18 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #11,612
goodness ; good
()
| x2 | Rank #192
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
できる
| x2 | Rank #93
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x2 | Rank #326
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
| x1 | Rank #843
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
おもる
| x2 | Rank #33,879
to get heavy ; to worsen (of illness); to grow serious
| x14 | Rank #104
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
うん
| x8 | Rank #73
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #675
which; what (way)
| x2 | Rank #392
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
すぐ
| x1 | Rank #319
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
| x5 | Rank #168
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
んだ
| x16 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x20 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
えっ
| x5 | Rank #147
huh?; what's up?
| x1 | Rank #16,487
useless; worthless; no good ; half-man (esp. upper body) ; half day (e.g. when working)
| x3 | Rank #110
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x2 | Rank #28,992
descending a mountain; descent
| x1 | Rank #1,731
prohibition; inhibition; ban
はず
| x1 | Rank #234
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
| x5 | Rank #633
everyone; everybody; all ; everything; all
| x1 | Rank #485
to be silent; to say nothing
| x3 | Rank #1,966
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
| x7 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x3 | Rank #68
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #1,093
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
| x34 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #5,440
running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
| x1 | Rank #223
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
| x1 | Rank #15,115
to care for someone; to look after someone
| x1 | Rank #1,020
surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm
ねえ
| x1 | Rank #165
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...