Jiten beta

Vocabulary for Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai. - Episode 3

Sort by

viewing words 1-100 from 1128 total

x42 | Rank #11,461

puffing (smoke or steam); puff-puff (of a steam locomotive); chug-chug ; steaming ; (one's body) feeling hot ; coo-coo (of a pigeon) ; choo-choo (train) ; pigeon; dove

の

x61 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

鼻(はな)歌(うた)

x1 | Rank #7,144

humming; crooning

小(しょう)便(べん)をする

x1 | Rank #106,082

to urinate; to pee; to piss

音(おと)

x4 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

はぁ

x2 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あん

x1 | Rank #37,885

hermitage; retreat

ふすま

x1 | Rank #22,499

fusuma; Japanese sliding screen

を

x10 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

たたく

x1 | Rank #3,159

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

今日(きょう)

x1 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

x28 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どう

x4 | Rank #68

how; in what way; how about

する

x6 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

じんたん

x79 | Rank #18,543

Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties); refreshing candies resembling BBs or metallic dragees

う

x6 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

そっか

x4 | Rank #580

oh; right; I see; OK; gotcha

じゃあ

x5 | Rank #110

then; well; so; well then

お仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #2,236

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment

行(い)ってくる

x1 | Rank #46,493

I'm off; see you later ; to go (and then come back)

ね

x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

何(なん)で

x3 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

責(せ)める

x2 | Rank #2,846

to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)

ん

x20 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

x3 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

な

x24 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

親(おや)父(じ)

x1 | Rank #1,286

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

そっち

x2 | Rank #710

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

方(かた)

x3 | Rank #6,884

direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")

が

x28 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いい

x6 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

けど

x10 | Rank #34

but; however; although

いや

x4 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いっそ

x1 | Rank #3,486

rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything

くれる

x5 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

めんま

x70 | Rank #13,610

bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt

駄(だ)目(め)

x5 | Rank #687

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だ

x24 | Rank #8

be; is

よ

x35 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

学(がっ)校(こう)

x8 | Rank #401

school

行(い)く

x8 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

あ

x48 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あっ

x12 | Rank #35

ah; oh ; hey!

なる

x33 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

に

x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

キャー

x2 | Rank #2,502

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

って

x24 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x8 | Rank #20

お

x7 | Rank #334

oh! (expression of slight surprise)

お前(まえ)

x13 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

来(く)る

x7 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

聞(き)く

x2 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

か

x26 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

のく

x1 | Rank #18,635

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede

もん

x2 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

集(あつ)める

x1 | Rank #1,163

to collect; to assemble; to gather

んだ

x20 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

約(やく)束(そく)

x2 | Rank #597

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

しっぺ

x1 | Rank #60,918

bamboo stick used to strike meditators into greater wakefulness (in Zen Buddhism) ; striking someone's wrist with one's index and middle finger

そうだ

x4 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

これ

x8 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

お願(ねが)い

x5 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

かもしれない

x2 | Rank #275

may; might; perhaps; may be; possibly

ように

x1 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

そういうことか

x1 | Rank #4,621

I got it; I see; I now know; so that's the reason

えっ

x27 | Rank #73

huh?; what's up?

うわっ

x8 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

じ

x3 | Rank #1,683

probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to

じんた

x7 | Rank #54,422

salted rice-bran paste for pickling ; mashed green soybeans

あう

x1 | Rank #3,013

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

着(き)替(が)える

x1 | Rank #2,250

to change (one's clothes)

外(がい)出(しゅつ)

x1 | Rank #5,865

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

テロ

x1 | Rank #6,492

terror; terrorism

あぁ

x3 | Rank #232

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #845

abrupt; sudden; unexpected

目(め)の前(まえ)

x1 | Rank #841

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

現(あらわ)れる

x1 | Rank #856

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

訳(わけ)

x1 | Rank #982

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

分(わ)かる

x2 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

主(しゅ)張(ちょう)

x1 | Rank #3,430

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet

かます

x1 | Rank #11,846

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag) ; to wedge into a space ; to inflict (a blow); to deal (a hit) ; to pull (a joke); to say or do (something stupid); to try (a bluff)

夏(なつ)

x3 | Rank #1,154

summer

獣(けもの)

x2 | Rank #2,516

beast; brute; animal ; animal with human characteristics

幻(げん)想(そう)

x3 | Rank #6,467

fantasy; illusion; vision; dream

ただ

x1 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

たぶん

x4 | Rank #996

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

と

x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x4 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

には

x3 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

初(しょ)秋(しゅう)

x1 | Rank #38,599

early autumn (fall) ; seventh month of the lunar calendar

だが

x1 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

家(いえ)

x2 | Rank #4,748

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

追(お)い立(た)てる

x1 | Rank #26,723

to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to shoo away ; to press a tenant to leave; to evict

俺(おれ)

x16 | Rank #23

I; me

仕(し)方(かた)ない

x2 | Rank #1,152

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

へ

x1 | Rank #86

to; towards; for

せみ

x5 | Rank #9,396

cicada; locust ; small-sized pulley

鳴(な)き声(ごえ)

x2 | Rank #2,265

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

Previous Next