Vocabulary for Gukouroku
viewing words 1-100 from 1532 total
| x5 | Rank #18,742
past middle age; nearing old age; near-elderly ; age 40
| x307 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x9 | Rank #197
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x17 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x1 | Rank #1,946
to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath ; to give up (e.g. one's seat); to give way ; to yield; to concede; to give ground; to surrender ; to sell ; to postpone; to put off; to defer
あげる
| x5 | Rank #228
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
なさる
| x2 | Rank #215
to do
| x108 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x3 | Rank #15,199
old woman
| x4 | Rank #814
soon; shortly; before long; nearly; almost
| x2 | Rank #1,253
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
から
| x59 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #793
to sit (down); to have a seat; to be seated; to kneel (on the floor) ; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post) ; to hold steady; to hold still
| x54 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x22 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ほら
| x4 | Rank #240
look!; see!; here!; there!; hey!
すう
| x4 | Rank #713
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
あっ
| x21 | Rank #86
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #10,272
passenger
| x11 | Rank #117
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
| x23 | Rank #98
indicates question
ドア
| x5 | Rank #1,161
door
| x142 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x4 | Rank #433
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
| x11 | Rank #325
sound; noise ; (musical) note ; fame
田中
| x49 | Rank #9,928
Tanaka ; Tanata ; Danaka ; Nataka ; Nunaka ; Hiroka ; Yanaka
| x88 | Rank #34,572
photon
タナカ
| x1 | Rank #47,546
Tanaka
みつこ
| x2 | Rank #74,895
Mitsuko
| x16 | Rank #1,824
(one's) older brother ; lad; sonny
| x30 | Rank #40
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x7 | Rank #88
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x15 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
| x36 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #2,648
to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense
| x1 | Rank #2,304
half a year; six months
ぶり
| x2 | Rank #949
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
くらい
| x4 | Rank #207
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
あれ
| x8 | Rank #100
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x2 | Rank #6,655
to become thin; to lose weight; to slim ; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile; to become barren
そんな
| x17 | Rank #47
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x2 | Rank #682
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
くれる
| x10 | Rank #71
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x39 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x136 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x117 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
よい
| x10 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
のに
| x5 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
どうせ
| x2 | Rank #616
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
すぐ
| x7 | Rank #319
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
| x4 | Rank #200
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
| x95 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x4 | Rank #788
this person; he; she
| x1 | Rank #6,217
lawyer; attorney
さん
| x134 | Rank #23
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
いう
| x6 | Rank #142
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
武志
| x1 | Rank #84,018
Takeyuki
| x1 | Rank #2,387
uh-huh; mm-hmm ; with a moan; with a groan
| x8 | Rank #339
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x1 | Rank #5,670
insertion; letter drop ; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner ; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
おる
| x3 | Rank #293
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
| x2 | Rank #2,393
furthermore; even more
| x28 | Rank #105
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x10 | Rank #74
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x2 | Rank #20,202
tachibana orange (Citrus tachibana)
美紗子
| x9 | Rank #132,135
Misako
ええ
| x5 | Rank #209
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x2 | Rank #1,259
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
| x4 | Rank #405
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
| x2 | Rank #1,352
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
| x2 | Rank #378
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
| x1 | Rank #2,137
favourable; favorable; doing well; OK; all right
| x30 | Rank #15
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x2 | Rank #1,834
restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement ; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
| x124 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #436
to face ; to go towards; to head towards
ほらね
| x1 | Rank #8,733
see; you see; ha
| x4 | Rank #621
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
| x2 | Rank #1,247
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
| x1 | Rank #2,661
food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion
| x1 | Rank #2,703
thin; slender; fine ; unlucky
| x6 | Rank #387
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
| x2 | Rank #3,168
home; household; family; hearth
| x1 | Rank #5,885
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
| x78 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x5 | Rank #1,646
not understanding; not knowing
けど
| x49 | Rank #42
but; however; although
| x19 | Rank #111
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x2 | Rank #1,345
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
| x4 | Rank #581
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x1 | Rank #1,547
unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful
だから
| x19 | Rank #50
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x1 | Rank #1,501
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
| x28 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
ひどい
| x3 | Rank #525
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
| x3 | Rank #158
ahead; before; ago
| x3 | Rank #464
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
よね
| x29 | Rank #130
isn't that right?
| x4 | Rank #1,921
so much; so often; so long; so many; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed
| x17 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more