Jiten beta

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ね

| x137 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

起(お)きる

| x2 | Rank #380

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

あ

| x22 | Rank #36

ah; oh ; hey!

よい

| x26 | Rank #133

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

すう

| x4 | Rank #713

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

のに

| x5 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

いえいえ

| x2 | Rank #2,006

no!; no no!; no, not at all

全(ぜん)然(ぜん)

| x15 | Rank #379

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

楽(たの)しみ

| x9 | Rank #632

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

こっから

| x1 | Rank #6,167

from here; from this place

です

| x35 | Rank #22

be; is

雨(あめ)

| x6 | Rank #1,184

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

やむ

| x2 | Rank #3,453

to cease; to stop; to be over

と

| x57 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いい

| x67 | Rank #32

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

やん

| x3 | Rank #4,390

suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute

で

| x58 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

ほしい

| x3 | Rank #322

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

右(みぎ)

| x4 | Rank #1,284

right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)

こっち

| x8 | Rank #171

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

すごい

| x16 | Rank #185

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

い

| x11 | Rank #151

strengthens a question, assertion, etc.

始(はじ)まる

| x2 | Rank #463

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

よ

| x68 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

これ

| x40 | Rank #37

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

なん

| x3 | Rank #247

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

も

| x71 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

知(し)る

| x4 | Rank #108

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

から

| x52 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

チケット

| x4 | Rank #4,850

ticket

に

| x105 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

書(か)く

| x6 | Rank #443

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

ある

| x27 | Rank #33

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

の

| x146 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

が

| x113 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

時(じ)間(かん)

| x6 | Rank #143

time ; hour ; period; class; lesson

駅(えき)

| x5 | Rank #2,171

railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations

だけ

| x9 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だった

| x11 | Rank #28

was; were

そうです

| x3 | Rank #297

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よね

| x22 | Rank #130

isn't that right?

そう

| x9 | Rank #491

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

あえて

| x2 | Rank #2,155

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not

ちょっと

| x44 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

頑(がん)張(ば)る

| x3 | Rank #348

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

みる

| x6 | Rank #131

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

か

| x84 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

| x57 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

思(おも)う

| x21 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

みみ

| x108 | Rank #14,880

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

ござ

| x1 | Rank #6,957

rush mat; matting; mat

いま

| x1 | Rank #1,679

living room (Western style); sitting room

する

| x20 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

アツシ

| x119 | Rank #72,825

elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile

あったか

| x1 | Rank #4,483

warm; mild; genial

寒(さむ)い

| x14 | Rank #1,475

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

でしょ

| x10 | Rank #184

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

それ

| x19 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

匂(にお)い

| x3 | Rank #1,628

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

俺(おれ)

| x33 | Rank #58

I; me

うん

| x63 | Rank #73

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

この

| x15 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

だよね

| x4 | Rank #1,121

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

せっかく

| x3 | Rank #466

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

デート

| x11 | Rank #1,763

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

だから

| x21 | Rank #50

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

相(あい)合(あ)い傘(がさ)

| x2 | Rank #42,665

sharing an umbrella; being under one umbrella ; drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")

今(いま)

| x11 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

差(さ)す

| x1 | Rank #3,981

to shine ; to be visible ; to be tinged with ; to rise (of water levels); to flow in ; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one ; to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise ; to extend one's arm straight ahead (in dance) ; to insert; to put in ; to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm ; to insert one's arm under an opponent's arm

くれる

| x8 | Rank #71

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

一(いっ)緒(しょ)に

| x11 | Rank #159

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

入(い)る

| x11 | Rank #141

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ですか

| x12 | Rank #98

indicates question

はい

| x11 | Rank #70

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

やったあ

| x3 | Rank #10,232

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

じゃあ

| x12 | Rank #150

then; well; so; well then

あっち

| x10 | Rank #841

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

いや

| x24 | Rank #78

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

強(つよ)い

| x4 | Rank #263

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

晴(は)れ男(おとこ)

| x2 | Rank #76,058

man who brings good weather with him wherever he goes; man who is always lucky with the weather

だ

| x30 | Rank #9

be; is

だけど

| x5 | Rank #166

but; however; although

くるま

| x58 | Rank #52,341

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

みんな

| x7 | Rank #113

everyone; everybody; all ; everything; all

行(い)く

| x28 | Rank #75

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

場(ば)所(しょ)

| x3 | Rank #224

place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament

こう

| x14 | Rank #173

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

へえ

| x4 | Rank #929

oh, yes?; really?

そん

| x1 | Rank #1,107

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

なの

| x13 | Rank #82

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

だす

| x1 | Rank #1,007

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

んだ

| x36 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

Previous Next