Jiten beta

Vocabulary for Yamato Nadeshiko - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 1158 total
やっと
| x3 | Rank #536
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
分(わ)かる
| x13 | Rank #339
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
あなた
| x8 | Rank #116
beyond; across; the other side; the distance
が
| x89 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
正(ただ)しい
| x3 | Rank #986
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
心(こころ)より
| x2 | Rank #10,224
heartfelt
お金(かね)
| x11 | Rank #928
money
です
| x33 | Rank #22
be; is
よ
| x57 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ね
| x59 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x3 | Rank #165
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ネコ
| x9 | Rank #7,929
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
の
| x195 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
| x5 | Rank #3,055
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
その
| x13 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
お腹(なか)
| x2 | Rank #2,847
belly; abdomen; stomach
空(す)く
| x3 | Rank #1,461
to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry
ん
| x13 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x17 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
昔(むかし)
| x1 | Rank #340
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
うち
| x7 | Rank #172
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
| x44 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
飼(か)う
| x1 | Rank #3,130
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
も
| x72 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
そんなふうに
| x1 | Rank #3,210
in that manner; like that
鳴(な)く
| x1 | Rank #4,612
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp ; to make a meld call (e.g. pung, kong)
売(う)れ残(のこ)る
| x1 | Rank #23,594
to remain unsold; to be left on the shelf
魚(さかな)
| x6 | Rank #1,932
fish
か
| x40 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
何(なに)か
| x2 | Rank #105
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
あげる
| x1 | Rank #228
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
ほうがいい
| x3 | Rank #968
had better ... ; had better not ...
わ
| x4 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
兄(あに)
| x7 | Rank #1,418
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
うるさい
| x2 | Rank #696
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
あっち行(い)け
| x1 | Rank #16,415
get away from me!
静(しず)かに
| x1 | Rank #2,082
calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!
する
| x15 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
兄(きょう)弟(だい)
| x1 | Rank #2,626
siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend
たち
| x2 | Rank #138
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
うるせえ
| x1 | Rank #2,184
shut up!; be quiet!
な
| x20 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
早(はや)い
| x3 | Rank #145
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
なん
| x7 | Rank #247
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
とか
| x6 | Rank #84
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
くれる
| x5 | Rank #71
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
黙(だま)る
| x2 | Rank #485
to be silent; to say nothing
もったい
| x1 | Rank #3,937
superior airs; air of importance ; overemphasis
よこ
| x1 | Rank #9,343
horizontal (as opposed to vertical) ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected
やむ
| x4 | Rank #187
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
お前(まえ)ら
| x1 | Rank #780
you (plural)
こら
| x1 | Rank #1,035
hey! ; hey!
子(こ)供(ども)
| x1 | Rank #627
child; children
に
| x89 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
食(く)う
| x1 | Rank #584
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
めし
| x1 | Rank #4,346
cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood
のに
| x4 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
母(かあ)さん
| x7 | Rank #1,717
mother ; wife
なんで
| x6 | Rank #195
why?; what for? ; how?; by what means?
こんな
| x5 | Rank #91
this sort of; this kind of; like this; such
拾(ひろ)う
| x2 | Rank #1,283
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
くる
| x9 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
| x35 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
欧介
| x67 | Rank #181,609
Ousuke
ぜんまい
| x1 | Rank #33,949
spring (device) ; spring (in one's legs); bounce ; springboard; impetus
駆(く)動(どう)
| x1 | Rank #16,326
drive; driving (force)
音(おと)
| x4 | Rank #325
sound; noise ; (musical) note ; fame
え
| x13 | Rank #95
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
みなさん
| x3 | Rank #5,386
all; everyone; everybody
本(ほん)日(じつ)
| x1 | Rank #1,191
today; this day
お客(きゃく)さま
| x1 | Rank #12,266
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
数(かず)
| x1 | Rank #459
number; amount
クラス
| x1 | Rank #1,389
class
満(まん)席(せき)
| x1 | Rank #22,037
full house; all seats occupied; fully occupied
土(と)地(ち)
| x7 | Rank #2,646
plot of land; lot; soil ; locality; region; place
を
| x39 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
狙(ねら)う
| x2 | Rank #746
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
は
| x97 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
東十条
| x24 | Rank #147,210
Higashijuujō
ひがし
| x1 | Rank #61,178
east
じゅう
| x1 | Rank #6,675
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long ; within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of ; all over; throughout (e.g. the world) ; all (of a group); the whole (family, school, etc.)
じょう
| x1 | Rank #21,588
from the standpoint of; from the viewpoint of; with respect to; in terms of; as a matter of; in view of; so far as ... is concerned ; on; above; on top of; aboard (a ship or vehicle) ; the best; top; first class; first grade ; first volume (of a two or three-volume set); first book ; with my compliments
家(け)
| x1 | Rank #755
house; family
なみ
| x4 | Rank #14,737
wave; billow; ripple; breaker; swell ; ups and downs ; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; succession of changes ; tendency; (new) wave
信(しん)用(よう)金(きん)庫(こ)
| x2 | Rank #52,329
credit union
圧(あつ)力(りょく)
| x1 | Rank #4,794
pressure; stress ; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
かける
| x3 | Rank #239
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
差(さ)し押(お)さえ
| x4 | Rank #54,471
seizure; attachment; foreclosure
かかる
| x2 | Rank #356
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
と
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
って
| x18 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ちょっと
| x12 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
それ
| x17 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
い
| x1 | Rank #5,315
greatness; excellence; magnificence
情(じょう)報(ほう)
| x1 | Rank #654
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
あの
| x9 | Rank #48
that; those; the
信(しん)金(きん)
| x8 | Rank #75,359
credit union
おじ
| x1 | Rank #1,443
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x48 | Rank #23
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
から
| x39 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
Previous Next