Jiten beta

Vocabulary for Yamato Nadeshiko - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1072 total
まあ
| x6 | Rank #227
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
は
| x111 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
料(りょう)理(り)
| x1 | Rank #990
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
料(りょう)理(り)学(がっ)校(こう)
| x2 | Rank #68,648
cookery school; cooking school; culinary school; culinary academy
どちら
| x1 | Rank #823
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
に
| x80 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
| x5 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
の
| x184 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
コルドン
| x1 | Rank #164,311
Kordon
ブルー
| x1 | Rank #5,009
blue ; sad; down (in the dumps)
１(いち)年(ねん)
| x1 | Rank #1,753
one year; some time ago
ほど
| x2 | Rank #180
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
通(かよ)う
| x1 | Rank #1,328
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
んです
| x29 | Rank #67
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x21 | Rank #42
but; however; although
家(か)庭(てい)料(りょう)理(り)
| x1 | Rank #31,804
home cooking
まだ
| x9 | Rank #87
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
勉(べん)強(きょう)不(ぶ)足(そく)
| x1 | Rank #30,996
insufficient study
で
| x19 | Rank #27
without doing ...
東十条
| x17 | Rank #147,210
Higashijuujō
ひがし
| x1 | Rank #61,178
east
じゅう
| x1 | Rank #6,675
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long ; within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of ; all over; throughout (e.g. the world) ; all (of a group); the whole (family, school, etc.)
じょう
| x1 | Rank #21,588
from the standpoint of; from the viewpoint of; with respect to; in terms of; as a matter of; in view of; so far as ... is concerned ; on; above; on top of; aboard (a ship or vehicle) ; the best; top; first class; first grade ; first volume (of a two or three-volume set); first book ; with my compliments
そんな
| x10 | Rank #47
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x41 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
彼(かの)女(じょ)
| x24 | Rank #281
she; her ; girlfriend
マンション
| x2 | Rank #4,407
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
ぬか床(どこ)
| x2 | Rank #63,592
salted rice-bran paste for pickling
置(お)く
| x1 | Rank #393
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
て
| x19 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x25 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
漬(つ)け物(もの)
| x1 | Rank #40,374
tsukemono (pickled vegetables)
も
| x54 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
得(とく)意(い)
| x1 | Rank #1,098
satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron
んだ
| x47 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
きれい
| x2 | Rank #694
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
手(て)
| x2 | Rank #106
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
を
| x40 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
かき回(まわ)す
| x1 | Rank #11,008
to stir; to churn; to poke (a fire); to disturb (water) ; to rummage around ; to throw into confusion; to throw into chaos; to disturb
か
| x51 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
今(いま)どき
| x2 | Rank #5,847
these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour
お嬢(じょう)さん
| x1 | Rank #2,869
(another's) daughter ; young lady
には
| x13 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
珍(めずら)しい
| x1 | Rank #799
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
やまと
| x1 | Rank #27,142
(ancient) Japan; Yamato kingdom; state of Yamato ; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
なでしこ
| x1 | Rank #45,176
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus) ; lovable, caressable girl
だ
| x27 | Rank #9
be; is
一(いち)
| x5 | Rank #135
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
| x3 | Rank #291
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
いい
| x23 | Rank #32
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
かしら
| x1 | Rank #521
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
はい
| x5 | Rank #70
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
桜子
| x49 | Rank #48,966
Sakurako ; Cheriko ; Chieri
さん
| x46 | Rank #23
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
うち
| x7 | Rank #172
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
どこ
| x5 | Rank #115
where; what place ; how much (long, far); what extent
一(いち)番(ばん)
| x3 | Rank #451
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
気(き)
| x4 | Rank #92
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
入(い)る
| x2 | Rank #141
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
くださる
| x3 | Rank #148
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
それ
| x12 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ウソ
| x10 | Rank #1,257
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
つく
| x6 | Rank #268
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
誠(せい)実(じつ)
| x1 | Rank #6,883
sincere; honest; faithful
ところ
| x3 | Rank #139
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
です
| x39 | Rank #22
be; is
だから
| x9 | Rank #50
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
俺(おれ)
| x10 | Rank #58
I; me
言(い)う
| x13 | Rank #52
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
結(けっ)果(か)
| x2 | Rank #570
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
最(さい)初(しょ)
| x2 | Rank #317
beginning; outset; first; onset
から
| x43 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
分(わ)かる
| x6 | Rank #339
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
お前(まえ)
| x15 | Rank #104
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
が
| x62 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ふる
| x5 | Rank #6,249
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
ぐらい
| x2 | Rank #580
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
俺(おれ)たち
| x1 | Rank #544
we; us
とっく
| x1 | Rank #8,611
a long time ago
とんま
| x1 | Rank #50,850
idiot; fool; dope
に
| x15 | Rank #15
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
予(よ)想(そう)
| x1 | Rank #1,723
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
佐久間
| x16 | Rank #36,849
Kōtarō ; Sakima ; Sueo
やっぱり
| x4 | Rank #167
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
金(かね)目(め)当(あ)て
| x1 | Rank #19,101
(doing something) for money; being mercenary
で
| x45 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
近(ちか)づく
| x2 | Rank #720
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
くる
| x7 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よ
| x70 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
色(いろ)仕(じ)掛(か)け
| x1 | Rank #23,057
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
な
| x21 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なんか
| x5 | Rank #124
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
太刀打ちできる
| x1 | Rank #29,070
to be a good match (for); to stand a chance (against); to be able to compete (with); to hold one's own
たま
| x1 | Rank #3,391
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
じゃない
| x18 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
僕(ぼく)
| x19 | Rank #189
I; me ; you ; manservant
聞(き)く
| x5 | Rank #103
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
これまで
| x1 | Rank #934
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
男(おとこ)
| x15 | Rank #197
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
何(なん)人(にん)
| x1 | Rank #1,698
how many people; a number of people
Previous Next