Jiten beta

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

が

| x25 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

早(はや)い

| x2 | Rank #145

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

年(とし)の差(さ)

| x1 | Rank #26,743

age difference; age gap

だ

| x15 | Rank #9

be; is

し

| x4 | Rank #66

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

とりあえず

| x1 | Rank #685

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway; at least

ステイ

| x2 | Rank #36,197

stay; sojourn ; stay; prop; support

すて

| x1 | Rank #49,172

Sute

滑(すべ)る

| x1 | Rank #3,112

to slide; to glide; to skate; to ski ; to slip; to skid ; to be slippery ; to fail (an examination) ; to lose (a position); to be demoted ; to bomb (when telling a joke); to fall flat

よ

| x23 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ハハハ

| x2 | Rank #1,250

ha ha ha (laughter)

おはよう

| x2 | Rank #881

good morning

ござる

| x1 | Rank #729

to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

おざ

| x1 | Rank #91,686

Oza ; Mikura

っす

| x2 | Rank #1,154

be; is

あっ

| x36 | Rank #86

ah; oh ; hey!

あ

| x12 | Rank #36

ah; oh ; hey!

さん

| x15 | Rank #23

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

段(だん)ボール

| x1 | Rank #14,410

(corrugated) cardboard

桃野

| x4 | Rank #142,440

Momono

こんな

| x1 | Rank #91

this sort of; this kind of; like this; such

封(ふう)筒(とう)

| x1 | Rank #7,601

envelope

も

| x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

売(う)れる

| x1 | Rank #2,564

to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous

んです

| x8 | Rank #67

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x18 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

海(かい)外(がい)

| x1 | Rank #3,116

foreign; abroad; overseas

リユース

| x1 | Rank #112,573

reuse

に

| x36 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(だ)す

| x3 | Rank #169

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ね

| x28 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x3 | Rank #165

捨(す)てる

| x1 | Rank #593

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

もの

| x4 | Rank #55

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

の

| x108 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

ほう

| x1 | Rank #420

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

少(すく)ない

| x1 | Rank #1,012

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare

ガラクタ

| x1 | Rank #11,498

junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends

ばっか

| x1 | Rank #1,445

only; merely; nothing but; no more than

見(み)える

| x2 | Rank #191

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

けど

| x16 | Rank #42

but; however; although

春(はる)

| x9 | Rank #1,869

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

ユーズド

| x1 | Rank #188,009

used (e.g. used car)

いん

| x1 | Rank #15,423

member

ジャパン

| x1 | Rank #22,114

Japan

は

| x32 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

結(けっ)構(こう)

| x1 | Rank #496

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

人(にん)気(き)

| x1 | Rank #1,453

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

ある

| x7 | Rank #33

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

んだ

| x11 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

東(とう)南(なん)

| x1 | Rank #22,814

south-east

アジア

| x1 | Rank #12,144

Asia

では

| x4 | Rank #65

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

へ

| x5 | Rank #63

to; towards; for

え

| x5 | Rank #95

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

勉(べん)強(きょう)

| x1 | Rank #876

study ; diligence; working hard ; experience; knowledge; lesson (for the future) ; discount; price reduction

なる

| x4 | Rank #41

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

シャッター

| x2 | Rank #4,452

(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)

音(おと)

| x13 | Rank #325

sound; noise ; (musical) note ; fame

麻(ま)呂(ろ)

| x25 | Rank #64,159

I; me ; (person having) thin or shaved eyebrows ; affectionate suffix for names of young men or pets

忙(いそが)しい

| x3 | Rank #805

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

お疲(つか)れさま

| x6 | Rank #1,635

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

です

| x34 | Rank #22

be; is

川(かわ)

| x24 | Rank #1,901

river; stream ; River; the ... river

でも

| x5 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

嬉(うれ)しい悲(ひ)鳴(めい)

| x1 | Rank #52,011

shriek of delight; cry of joy

ハーブティー

| x1 | Rank #28,014

herbal tea; herb tea; tisane

飲(の)む

| x1 | Rank #457

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

よいしょ

| x4 | Rank #1,873

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

お昼(ひる)

| x1 | Rank #2,610

lunch ; noon; midday ; daytime ; waking up; getting up; rising

食(た)べる

| x5 | Rank #242

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

また

| x2 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

がんば

| x1 | Rank #16,868

go for it; keep at it

院(いん)長(ちょう)

| x5 | Rank #13,122

director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector

佐々木

| x37 | Rank #15,408

Ishida ; Sasaki ; Niikura

大(おお)食(ぐ)い

| x1 | Rank #18,290

eating heavily; hearty eating; binge eating; gluttony ; big eater; trencherman; gormandizer

これ

| x14 | Rank #37

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

もしよかったら

| x2 | Rank #7,715

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

どうぞ

| x3 | Rank #385

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

いや

| x10 | Rank #78

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

私(わたし)

| x16 | Rank #30

I; me

チャーリー

| x1 | Rank #36,351

Charlie; Charley

頼(たの)む

| x1 | Rank #278

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

から

| x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

そうです

| x1 | Rank #297

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よね

| x4 | Rank #130

isn't that right?

僕(ぼく)

| x6 | Rank #189

I; me ; you ; manservant

愛(あい)妻(さい)弁(べん)当(とう)

| x1 | Rank #43,223

lunchbox made with loving care by one's wife

お疲(つか)れ

| x1 | Rank #1,722

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue

志(こころざし)

| x8 | Rank #6,275

will; resolution; intention; ambition; aim; goal ; kindness; goodwill; kind offer ; gift (as a token of gratitude)

しる

| x2 | Rank #815

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

お弁(べん)当(とう)

| x1 | Rank #3,066

bento; Japanese box lunch

いつも

| x1 | Rank #177

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

魚(さかな)

| x3 | Rank #1,932

fish

Previous Next