Vocabulary for Atom no Ko - Episode 4
viewing words 1-100 from 975 total
| x2 | Rank #365
everyone; anyone ; no one; nobody
その
| x8 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #1,404
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
| x64 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #108
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x1 | Rank #10,036
from the fact that ...
ゲーム
| x34 | Rank #1,244
game
| x2 | Rank #4,056
karma ; result of one's karma; fate; destiny ; uncontrollable temper
| x2 | Rank #3,068
border; boundary ; turning point; watershed ; area; region; spot; space; environment ; psychological state; mental state ; cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind
| x134 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #116,582
Banksy (street artist)
| x52 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #237
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x1 | Rank #1,984
genius; prodigy; natural gift
| x3 | Rank #30,306
creator; inventor ; creative; content creator; developer
安積
| x3 | Rank #105,301
Asaka ; Azaka ; Azumi ; Azeki ; Azuchi ; Azumi ; Ansai ; Anzai ; Anseki ; Anzeki
| x6 | Rank #86,249
an extremely great number (often said to be 100 million) ; 10^60 (or 10^72)
| x79 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
かつて
| x1 | Rank #1,437
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
| x1 | Rank #4,388
partner; pal; accomplice
菅生
| x2 | Rank #151,651
Sugaiku ; Sugau ; Sugaoi ; Sugaou ; Sugase ; Sugasei ; Sugyū ; Sugeo ; Sugeoi ; Sugou
| x8 | Rank #31,387
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato ; man from Kagoshima
| x1 | Rank #2,639
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
アトム
| x21 | Rank #60,476
atom
| x3 | Rank #11,629
toy ; (person or thing treated as a) plaything
| x16 | Rank #27
without doing ...
| x9 | Rank #210
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x2 | Rank #323
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
しかし
| x3 | Rank #222
however; but
| x2 | Rank #6,464
bank; banking institution
から
| x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #20,309
financing; loan
| x1 | Rank #188,009
withdrawal of loan credit (e.g. by a bank); retraction of credit; insistence on repayment
| x76 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #1,472
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x1 | Rank #1,205
again; once more; a second time
| x1 | Rank #15,300
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
| x1 | Rank #18,090
sun (approx. 3 cm) ; length; measurement ; shortness; tininess
| x1 | Rank #158
ahead; before; ago
| x1 | Rank #32,635
investor
| x3 | Rank #63
to; towards; for
| x2 | Rank #18,041
presentation
よる
| x1 | Rank #494
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
| x1 | Rank #6,962
barely; narrowly; only just; with difficulty
still having a very small chance; still having a tiny shred of hope
| x1 | Rank #4,840
connection; link; relationship
でも
| x12 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x5 | Rank #235
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
| x1 | Rank #1,049
chance; opportunity
| x38 | Rank #9
be; is
| x1 | Rank #1,969
versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite
| x2 | Rank #330
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
| x3 | Rank #236
I can tell you ; heh
| x1 | Rank #5,776
relief; reassurance ; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.) ; living safely surrounded by walls
する
| x29 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x8 | Rank #2,361
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ある
| x15 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x104 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #10,251
arrowhead ; target of a flying arrow; brunt (of an attack) ; the very moment (when); the point (of doing)
| x35 | Rank #65,994
cormorant fishing ; cormorant fisherman
あの
| x9 | Rank #48
that; those; the
どう
| x8 | Rank #59
how; in what way; how about
んです
| x41 | Rank #67
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x41 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #818
sea; ocean; waters
さん
| x54 | Rank #23
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
これ
| x20 | Rank #37
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #650
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
データ
| x11 | Rank #1,957
data; datum
| x8 | Rank #454
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
| x5 | Rank #267
all; entire; whole; altogether
| x5 | Rank #175
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x8 | Rank #339
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ハード
| x1 | Rank #6,548
hard; tough ; hardware ; hard disk (drive)
| x3 | Rank #335
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
かも
| x2 | Rank #249
may; might; perhaps; may be; possibly
| x1 | Rank #470
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
| x1 | Rank #1,117
to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)
| x10 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
どこ
| x5 | Rank #115
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x5 | Rank #75
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
むろん
| x1 | Rank #14,484
of course; certainly; naturally
| x2 | Rank #215,456
Ramachandran
| x4 | Rank #906
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
| x3 | Rank #259
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
こと
| x34 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
| x8 | Rank #93
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x2 | Rank #352
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
| x3 | Rank #145
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
| x1 | Rank #506
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
ほうが
| x4 | Rank #745
Japanese film ; Japanese painting
いや
| x17 | Rank #78
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x4 | Rank #109
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x13 | Rank #148
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x3 | Rank #467
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
| x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #2,141
control; management (e.g. of a business)
ほう
| x3 | Rank #420
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x5 | Rank #368
to remain; to be left
| x1 | Rank #649
potentiality; likelihood; possibility; chance