Dragon Ball Kai (2014) - Episode 56 - Vocabulary

| x3 | Rank #1,805

to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

カー

| x1 | Rank #1,408

car

ちょこ

| x1 | Rank #4,513

sake cup ; small deep porcelain bowl for serving food

ギャー

| x1 | Rank #6,661

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

まずい

| x1 | Rank #697

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

あれ

| x2 | Rank #185

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

じゃあ

| x2 | Rank #126

then; well; so; well then

時(じ)間(かん)の問(もん)題(だい)

| x1 | Rank #4,779

matter of time; question of time

たち

| x1 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

聞(き)こえる

| x5 | Rank #471

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

玉(たま)

| x1 | Rank #3,284

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

状(じょう)況(きょう)

| x1 | Rank #576

state of affairs; situation; conditions; circumstances

ん

| x2 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

| x1 | Rank #180

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

おっ

| x1 | Rank #386

oh; oops

声(こえ)

| x1 | Rank #193

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

返(へん)事(じ)

| x1 | Rank #1,094

reply; answer; response

今(いま)すぐ

| x4 | Rank #983

at once; immediately; right now

復(ふっ)活(かつ)

| x1 | Rank #2,541

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

星(ほし)

| x7 | Rank #1,231

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

行(い)く

| x3 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

| x1 | Rank #117

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ドラゴン

| x8 | Rank #6,877

dragon (as depicted in Western myths)

ボール

| x8 | Rank #2,303

ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)

かき集(あつ)める

| x1 | Rank #9,594

to gather up; to scrape up together; to rake

くる

| x1 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

どういう

| x1 | Rank #232

what kind of; what sort of; what

がたがた

| x1 | Rank #28,168

rattling; clattering ; trembling; shivering; quaking; wobbling; swaying ; whining; grumbling; griping; bellyaching ; rickety; shaky; wobbly; decrepit; ramshackle; broken down

言(い)う

| x3 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

間(ま)に合(あ)う

| x1 | Rank #928

to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do

きっと

| x1 | Rank #229

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

何(なに)か

| x3 | Rank #97

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

考(かんが)え

| x2 | Rank #861

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

連(つ)れる

| x1 | Rank #338

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

くださる

| x2 | Rank #135

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ウーム

| x1 | Rank #9,134

Wurm

なぁ

| x1 | Rank #907

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

こだわる

| x1 | Rank #2,386

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to ; to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising ; to get stuck; to be obstructed

場(ば)合(あい)

| x1 | Rank #477

case; occasion; situation; circumstances

では

| x3 | Rank #67

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

正(ただ)しい

| x1 | Rank #1,057

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

使(つか)う

| x2 | Rank #170

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

へ

| x1 | Rank #70

to; towards; for

フッ

| x1 | Rank #428

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ようだ

| x1 | Rank #622

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

早(はや)い

| x1 | Rank #124

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

今(いま)まで

| x1 | Rank #391

until now; till now; up to now; up to the present; so far

何(なん)度(ど)

| x3 | Rank #655

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

救(すく)う

| x2 | Rank #831

to rescue from; to help out of; to save

急(きゅう)に

| x1 | Rank #930

swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

聞(き)く

| x1 | Rank #90

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

さ

| x2 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

さぁ

| x4 | Rank #1,729

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

ぐらい

| x1 | Rank #463

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

たまに

| x1 | Rank #805

occasionally; once in a while; now and then

ら

| x1 | Rank #423

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

にも

| x1 | Rank #136

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

責(せき)任(にん)

| x1 | Rank #793

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

取(と)る

| x1 | Rank #239

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

ここ

| x1 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

はい

| x2 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

そのはず

| x1 | Rank #14,748

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

です

| x3 | Rank #18

be; is

間(ま)違(ちが)い

| x1 | Rank #667

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

しかも

| x1 | Rank #544

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

元(もと)通(どお)り

| x2 | Rank #8,371

as before; as ever; as it was originally

よく

| x1 | Rank #161

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

戻(もど)る

| x1 | Rank #184

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

おかえり

| x1 | Rank #1,288

return ; welcome home

大人(おとな)

| x1 | Rank #753

adult; grown-up

みんな

| x1 | Rank #106

everyone; everybody; all ; everything; all

お久(ひさ)しぶり

| x1 | Rank #2,106

it's been a long time; long time no see

長(ちょう)老(ろう)

| x2 | Rank #15,111

elder; senior ; senior monk ; dean; presbyter; patriarch

元(げん)気(き)

| x2 | Rank #366

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

そう

| x4 | Rank #1,051

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

何(なに)より

| x1 | Rank #2,030

above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important

すっかり

| x1 | Rank #1,122

all; completely; totally; entirely; thoroughly

神(かみ)

| x1 | Rank #741

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

様(さま)

| x1 | Rank #218

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

僕(ぼく)

| x1 | Rank #176

I; me ; you ; manservant

なんて

| x1 | Rank #72

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

まだまだ

| x1 | Rank #816

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

未(み)熟(じゅく)

| x1 | Rank #4,250

unripe; green; immature ; immature; inexperienced; unskilled; green

たくさん

| x1 | Rank #490

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

おっほん

| x1 | Rank #30,451

ahem; harrumph

感(かん)動(どう)

| x1 | Rank #1,823

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

再(さい)会(かい)

| x1 | Rank #2,321

meeting again; reunion

割(わ)り込(こ)む

| x1 | Rank #7,219

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to squeeze oneself into; to intrude on; to interrupt ; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

すまん

| x1 | Rank #1,436

sorry; excuse me

一(いっ)刻(こく)を争(あらそ)う

| x1 | Rank #18,550

to race against time

事(じ)態(たい)

| x1 | Rank #1,972

situation; (present) state of affairs; circumstances

でした

| x1 | Rank #310

was, were

お願(ねが)い

| x1 | Rank #191

request; favour (to ask); wish ; please

集(あつ)める

| x3 | Rank #889

to collect; to assemble; to gather

どうしても

| x1 | Rank #797

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

事(じ)情(じょう)

| x1 | Rank #1,014

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

全(すべ)て

| x3 | Rank #705

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

急(いそ)ぐ

| x1 | Rank #506

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

ウー

| x1 | Rank #528

five

もう

| x2 | Rank #35

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously