Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

脱(だっ)出(しゅつ)

| x1 | Rank #2,799

escape; getting away (from); getting out (of) ; prolapse; proptosis

悟空

| x2 | Rank #37,277

Gokuu

と

| x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ベジータ

| x4 | Rank #54,319

Beji-ta

だが

| x2 | Rank #256

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

何(なに)

| x8 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ブー

| x25 | Rank #6,000

beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)

は

| x43 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

またまた

| x1 | Rank #4,379

once again; yet again; (there you go) again

変(へん)身(しん)

| x1 | Rank #4,859

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

を

| x34 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

始(はじ)める

| x2 | Rank #325

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

あ

| x21 | Rank #61

ah; oh ; hey!

あっ

| x19 | Rank #76

ah; oh ; hey!

あぁ

| x16 | Rank #1,304

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

も

| x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

戻(もど)る

| x7 | Rank #184

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

この

| x6 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

の

| x75 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

驚(おどろ)く

| x1 | Rank #627

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

方(さま)

| x2 | Rank #1,062

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

さま

| x11 | Rank #515

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

ただ事(ごと)

| x1 | Rank #25,578

trivial matter; trifling thing; something ordinary

じゃない

| x3 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

ぞ

| x10 | Rank #57

adds force or indicates command

って

| x3 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x6 | Rank #17

ど

| x1 | Rank #804

but; however ; even though; even if

どういう

| x2 | Rank #232

what kind of; what sort of; what

こと

| x7 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

な

| x16 | Rank #252

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

ん

| x6 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

| x15 | Rank #46

then; well; so; well then

わし

| x1 | Rank #1,876

I; me

に

| x28 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

言(い)う

| x3 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

みる

| x3 | Rank #121

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

あれ

| x5 | Rank #185

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

そう

| x3 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

地(ち)球(きゅう)

| x12 | Rank #2,312

Earth; the globe

人(じん)類(るい)

| x1 | Rank #2,843

mankind; humanity

が

| x28 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

やっと

| x3 | Rank #508

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

２(に)本(ほん)

| x1 | Rank #4,808

two (long cylindrical things)

足(あし)

| x1 | Rank #446

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

で

| x15 | Rank #36

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

歩(ある)く

| x1 | Rank #511

to walk

ころ

| x1 | Rank #1,448

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

です

| x6 | Rank #18

be; is

界(さかい)

| x3 | Rank #3,080

border; boundary ; turning point; watershed ; area; region; spot; space; environment ; psychological state; mental state ; cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind

には

| x2 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

優(やさ)しい

| x2 | Rank #525

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

温(おん)和(わ)

| x2 | Rank #27,115

mild (climate); temperate; clement; pleasant; agreeable ; gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; pleasant ; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate

下(した)

| x1 | Rank #451

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

北(きた)

| x3 | Rank #3,066

north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind

西(にし)

| x3 | Rank #2,652

west

南(みなみ)

| x2 | Rank #2,839

south

こら

| x1 | Rank #922

hey! ; hey!

返(かえ)す

| x1 | Rank #454

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

フフフ

| x1 | Rank #1,135

ha ha ha; hee hee hee

うん

| x10 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ここ

| x4 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

| x4 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

おいで

| x1 | Rank #1,426

coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay

クソー

| x1 | Rank #22,396

shit!; damn! ; very; extremely; really

ー

| x17 | Rank #686

long-vowel mark

うわー

| x4 | Rank #2,342

yikes; oops; eep; wow; aargh

そして

| x3 | Rank #151

and; and then; thus; and now; and finally

私(わたし)

| x6 | Rank #24

I; me

東(ひがし)

| x1 | Rank #2,651

east

いる

| x2 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

のです

| x4 | Rank #492

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

魔(ま)導(どう)

| x1 | Rank #17,104

heresy; evil ways; path of evil ; sorcery; black magic ; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

士(さむらい)

| x1 | Rank #6,184

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer

あの

| x8 | Rank #38

that; those; the

恐(おそ)ろしい

| x2 | Rank #1,443

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

魔(ま)人(じん)

| x7 | Rank #16,105

sorcerer; genie; human with supernatural powers

つくり出(だ)す

| x2 | Rank #30,858

to manufacture; to produce; to raise (crops) ; to invent; to dream up; to create

ヒヒ

| x1 | Rank #7,513

baboon ; lecher; dirty old man; skirt-chaser

ギャー

| x10 | Rank #6,661

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

やれ

| x1 | Rank #2,823

oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!

やる

| x4 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

皆(みな)殺(ごろ)し

| x1 | Rank #6,470

massacre; annihilation; wholesale slaughter

だ

| x19 | Rank #8

be; is

ウギ

| x1 | Rank #69,483

Ughi

こりゃ

| x1 | Rank #1,233

hey there; I say; see here

また

| x5 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

派(は)手(で)

| x1 | Rank #1,833

showy; loud; flashy; gaudy

ねぇ

| x2 | Rank #1,083

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

すごい

| x2 | Rank #186

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

げっ

| x1 | Rank #3,876

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

パッ

| x1 | Rank #3,099

poof

ば

| x1 | Rank #2,206

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

バカ

| x2 | Rank #406

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

Previous Next