Jiten beta

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

ガリガリ

| x1 | Rank #20,461

crunching; chewing or crushing something hard; scraping; scratching ; hard and crunchy ; very skinny; emaciated; all skin and bones

君(きみ)

| x1 | Rank #280

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

を

| x21 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

購(こう)入(にゅう)

| x1 | Rank #4,664

purchase; buying

交(こう)互(ご)

| x1 | Rank #10,727

alternate; alternating

に

| x34 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

食(た)べる

| x2 | Rank #242

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

それ

| x5 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

が

| x45 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

最(さい)近(きん)

| x2 | Rank #439

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

の

| x61 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

習(しゅう)慣(かん)

| x1 | Rank #6,002

habit ; (social) custom; practice; convention; tradition

だ

| x15 | Rank #9

be; is

しかし

| x4 | Rank #222

however; but

認(にん)知(ち)

| x2 | Rank #12,082

acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition

て

| x12 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x18 | Rank #18

いる

| x2 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

買(か)う

| x4 | Rank #395

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

物(もの)

| x1 | Rank #655

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

まで

| x2 | Rank #46

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

覚(おぼ)える

| x3 | Rank #347

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

もう

| x8 | Rank #43

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

終(お)わり

| x1 | Rank #461

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

この

| x8 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

には

| x2 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

決(けっ)して

| x4 | Rank #888

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

二(に)

| x1 | Rank #358

two; 2

度(たび)

| x3 | Rank #501

time (three times, each time, etc.); times

来(く)る

| x2 | Rank #88

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

| x9 | Rank #49

こと

| x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

は

| x24 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

できる

| x3 | Rank #93

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ある

| x5 | Rank #33

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

んだ

| x8 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

| x31 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

| x21 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

参(まい)る

| x2 | Rank #1,495

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

ずっと

| x2 | Rank #179

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

感(かん)じ

| x4 | Rank #346

feeling; sense; impression

いい

| x23 | Rank #32

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

店(てん)員(いん)

| x3 | Rank #3,084

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

さん

| x17 | Rank #23

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

思(おも)う

| x5 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

のに

| x3 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

まったく

| x1 | Rank #512

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

わかる

| x2 | Rank #1,171

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

え

| x20 | Rank #95

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

だって

| x3 | Rank #102

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

知(し)り合(あ)い

| x1 | Rank #985

acquaintance

なる

| x5 | Rank #41

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

毎(まい)回(かい)

| x1 | Rank #3,609

every time; each round

いい人(ひと)

| x1 | Rank #2,157

good-natured person; good person ; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

顔(かお)

| x2 | Rank #122

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

する

| x8 | Rank #17

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

いく

| x3 | Rank #127

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

でしょ

| x1 | Rank #184

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

そうです

| x3 | Rank #297

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

か

| x28 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

するめ

| x1 | Rank #62,109

dried squid; dried cuttlefish ; Japanese common squid (Todarodes pacificus) ; (thing that) grows on one over time

ソーメン

| x1 | Rank #72,683

fine white noodles

だけ

| x2 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

時(とき)

| x2 | Rank #194

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

さ

| x8 | Rank #111

-ness ; indicates assertion ; come; come now

すっごい

| x1 | Rank #1,181

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

サービス

| x1 | Rank #2,717

service; help; assistance; care; concern ; discount; discounted item ; free service; freebie; gift ; service; utility; amenity; resource ; (after-sales) service; servicing; (product) maintenance ; service (e.g. in tennis); serve

精(せい)神(しん)

| x1 | Rank #2,205

mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

です

| x22 | Rank #22

be; is

自(じ)分(ぶん)

| x2 | Rank #80

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

くれる

| x3 | Rank #71

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ん

| x7 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

うれしい

| x1 | Rank #843

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

ない

| x11 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ですか

| x4 | Rank #98

indicates question

沼崎

| x16 | Rank #250,606

Numasaki ; Numazaki

お返(かえ)し

| x6 | Rank #2,983

return gift; return favour ; revenge ; change (in a cash transaction)

無(む)限(げん)

| x1 | Rank #3,475

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

ループ

| x2 | Rank #12,233

loop; band; ring ; loop (in a program) ; looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation) ; time loop (in fiction); temporal loop ; loop (aerobatic maneuver) ; spiral; spiral loop ; loop antenna ; loop jump

はまる

| x1 | Rank #2,595

to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) ; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions) ; to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught ; to be deceived; to be taken in; to fall into a trap ; to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on

何(なに)か

| x2 | Rank #105

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

あげる

| x2 | Rank #228

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

また

| x3 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

永(えい)遠(えん)

| x1 | Rank #1,523

eternity; perpetuity; permanence; immortality

終(お)わる

| x4 | Rank #238

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

地(じ)獄(ごく)

| x1 | Rank #1,542

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

あ

| x19 | Rank #36

ah; oh ; hey!

私(わたし)

| x8 | Rank #30

I; me

泣(な)く

| x1 | Rank #486

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

ながら

| x1 | Rank #162

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

次(つぎ)

| x2 | Rank #183

next; following; subsequent ; stage; station

プレゼント

| x1 | Rank #1,504

present; gift

選(えら)ぶ

| x1 | Rank #453

to choose; to select; to pick (out)

よね

| x2 | Rank #130

isn't that right?

Previous Next