Vocabulary for Kanojotachi no Hanzai - Episode 3
viewing words 1-100 from 826 total
| x13 | Rank #26,628
green ; greenery; verdure
| x1 | Rank #3,247
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
| x10 | Rank #15
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x8 | Rank #41
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #9,009
housewife; mistress (of the house); homemaker
| x61 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #4,919
(dead) body; corpse; remains
| x57 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #565
to be found; to be discovered
| x8 | Rank #281
she; her ; girlfriend
| x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x5 | Rank #680
(one's) life
| x68 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #2,321
despair; hopelessness
する
| x32 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x2 | Rank #4,128
counter for months
| x6 | Rank #110
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x1 | Rank #1,204
new; fresh; novel
| x1 | Rank #1,041
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
| x35 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,343
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
()
| x2 | Rank #24,925
wisdom ; jnana (higher knowledge)
くん
| x2 | Rank #1,082
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x2 | Rank #4,032
extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice
って
| x29 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x28 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
| x2 | Rank #142
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x19 | Rank #52
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #1,143
perfect; complete; flawless
to seize (secure) evidence
こと
| x33 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x131 | Rank #22,664
cocoon
()
| x131 | Rank #4,161
beauty
| x2 | Rank #1,510
company; corporation; firm ; one's workplace
| x36 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #1,747
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
その
| x8 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #874
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
| x2 | Rank #518
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x1 | Rank #839
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x3 | Rank #253
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
くれる
| x4 | Rank #71
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x9 | Rank #329
he; him ; boyfriend
| x2 | Rank #1,304
(romantic) love
しかし
| x1 | Rank #222
however; but
神野
| x11 | Rank #64,088
Kaminu ; Kamino ; Kanno ; Jinno
智明
| x16 | Rank #122,250
Chiaki ; Chiharu ; Chimyou ; Toshiaki ; Tomoaki ; Tomoharu ; Noriaki
| x5 | Rank #1,833
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
| x5 | Rank #168
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
| x5 | Rank #167
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
そんな
| x8 | Rank #47
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #762
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
| x138 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
()
| x7 | Rank #6,376
Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)
| x13 | Rank #2,880
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
です
| x25 | Rank #22
be; is
| x32 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x16 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x2 | Rank #1,100
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
| x30 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #803
or; or else
| x8 | Rank #2,228
carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone
| x4 | Rank #7,615
ringtone
| x1 | Rank #906
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
| x1 | Rank #91,360
ringtone; ring tone ; ringback tone; ringing tone
| x87 | Rank #10,113
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
香里
| x87 | Rank #64,526
Kahori ; Misato
| x5 | Rank #109
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
はい
| x13 | Rank #70
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x20 | Rank #36
ah; oh ; hey!
| x5 | Rank #58
I; me
| x1 | Rank #3,887
lost article; thing left behind ; leaving something behind; forgetting something
| x7 | Rank #40
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x13 | Rank #9
be; is
| x3 | Rank #5,800
reception (desk); information desk; receptionist; information clerk ; receipt; acceptance
| x6 | Rank #75
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
もう
| x5 | Rank #43
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x11 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
うん
| x18 | Rank #73
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x11 | Rank #105
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x1 | Rank #18,198
report; notification; registration
| x3 | Rank #88
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x17 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
| x3 | Rank #213
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x4 | Rank #8,563
tie; necktie
| x1 | Rank #74,192
dark-red pigment; rouge ; dark red; deep red ; cochineal
| x21 | Rank #95
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
()
| x3 | Rank #755
house; family
ある
| x11 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x3 | Rank #1,423
store; shop; establishment; restaurant
んだ
| x23 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そう
| x6 | Rank #35
in that way; thus; such ; so ; so?
なんだ
| x7 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x1 | Rank #6,208
in search of; in order to look for
| x1 | Rank #16,210
visit for no reason; going on a fool's errand
| x10 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x2 | Rank #1,352
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
| x1 | Rank #482
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
| x1 | Rank #992
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
から
| x32 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning