Vocabulary for Konya, Sekai kara Kono Koi ga Kiete mo
viewing words 1-100 from 1251 total
| x2 | Rank #880
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
| x368 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #11,800
(car) horn; klaxon
| x2 | Rank #20,455
sudden braking; slamming on the brakes
| x19 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
| x2 | Rank #10,402
alarm
| x1 | Rank #16,883
(mouse) click ; click (sound)
| x70 | Rank #27
I; me
| x146 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
GW
| x1 | Rank #45,152
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
| x1 | Rank #29,510
Golden Week; string of public holidays in late April-early May
| x1 | Rank #3,739
first day; opening day
| x146 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x5 | Rank #1,373
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
| x3 | Rank #1,472
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x4 | Rank #416
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
| x4 | Rank #815
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
| x75 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
その
| x27 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
()
| x6 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x26 | Rank #929
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
| x133 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
すべて
| x2 | Rank #1,023
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x3 | Rank #697
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
この
| x11 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x26 | Rank #6,027
diary; journal
日野
| x30 | Rank #35,769
Akino ; Hino ; Hinno
真織
| x150 | Rank #175,777
Maori
| x2 | Rank #1,392
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
| x1 | Rank #17,459
lack; absence; omission
する
| x45 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #7,390
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
ために
| x4 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
つける
| x1 | Rank #233
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
こと
| x86 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #154
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x2 | Rank #6,091
May ; fifth month of the lunar calendar
| x1 | Rank #5,263
5th day of the month ; five days
| x1 | Rank #2,383
ouch!
こっち
| x1 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x90 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
はい
| x10 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #6,417
low voice; whisper
パパ
| x1 | Rank #1,562
dad; daddy; papa ; sugar daddy
敬子
| x6 | Rank #91,537
Atsuko ; Takako ; Toshiko ; Nobuko ; Noriko ; Hiroko ; Yukiko ; Yoshiko
浩司
| x4 | Rank #61,677
Hiroshi ; Hiroji
| x5 | Rank #831
good morning
ねえ
| x6 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
って
| x63 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
memory disorder; impairment of memory; dysmnesia
なの
| x16 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
あのね
| x1 | Rank #1,243
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
| x1 | Rank #1,837
three years
| x2 | Rank #163
ahead; before; ago
traffic accident
あなた
| x8 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
| x4 | Rank #944
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
| x72 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
だった
| x23 | Rank #35
was; were
| x3 | Rank #543
child; children
| x2 | Rank #322
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
んだ
| x73 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x57 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
そうだ
| x4 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x2 | Rank #62
adds force or indicates command
そんな
| x13 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x2 | Rank #2,783
pride; boast; credit (to)
| x8 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x8 | Rank #394
yesterday
| x2 | Rank #5,511
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
| x10 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
けど
| x35 | Rank #42
but; however; although
| x1 | Rank #43,449
palette ; pallet
| x1 | Rank #1,912
to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)
けが
| x1 | Rank #2,696
injury; wound ; mistake; accident; loss
| x9 | Rank #234
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
まだ
| x3 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x1 | Rank #7,098
conclusion; decision; judgement; declaration ; affirmative
できる
| x7 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x137 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
さん
| x10 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #4,904
to regain one's footing; to get back on one's feet ; to recover; (of the market) to improve
つつ
| x1 | Rank #1,391
while ; even though; despite
ある
| x19 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ようい
| x3 | Rank #223
easy; simple; plain
です
| x12 | Rank #21
be; is
ああ
| x19 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x6 | Rank #218
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ですか
| x5 | Rank #91
indicates question
| x3 | Rank #327
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
アーッ
| x3 | Rank #579
aah
| x3 | Rank #462
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
だす
| x3 | Rank #990
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x6 | Rank #649
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
| x6 | Rank #7,672
ringtone
| x5 | Rank #936
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
| x72 | Rank #6,227
spring; fountain
ちゃん
| x17 | Rank #108
suffix for familiar person
| x7 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x7 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man