Jiten beta

Vocabulary for THE LEGEND & BUTTERFLY

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1646 total

太(たい)鼓(こ)

| x2 | Rank #14,269

drum

の

| x271 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

音(おと)

| x28 | Rank #413

sound; noise ; (musical) note ; fame

唾(つば)

| x2 | Rank #8,336

saliva; spit; spittle

を

| x207 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

吹(ふ)きかける

| x2 | Rank #14,798

to blow (on); to breathe (on); to spray (on) ; to pick (a fight); to provoke; to force (unreasonable terms); to demand (the impossible) ; to exaggerate; to ask (an unreasonable price); to overcharge

織田信長

| x2 | Rank #30,693

Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)

おだ

| x1 | Rank #28,430

rice field (usu. small)

ぶな

| x1 | Rank #30,881

Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech

が

| x164 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ケ

| x2 | Rank #3,795

犬(いぬ)

| x2 | Rank #1,353

dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful

まえ

| x1 | Rank #2,287

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

だい

| x1 | Rank #2,143

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

ぬ

| x1 | Rank #2,522

not

ちよ

| x1 | Rank #24,794

thousand years ; very long period; forever

へ

| x23 | Rank #78

to; towards; for

ェ

| x2 | Rank #1,352

to; towards; for

え

| x6 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

眉(まゆ)

| x1 | Rank #6,487

eyebrow; eyebrows

太(ふと)い

| x1 | Rank #3,867

fat; thick ; deep (of a voice); thick; sonorous ; daring; shameless; brazen; audacious

すぎる

| x1 | Rank #309

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

もっと

| x4 | Rank #173

(some) more; even more; longer; further

さりげない

| x2 | Rank #6,191

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

じゃ

| x34 | Rank #63

then; well; so; well then

イテッ

| x2 | Rank #4,826

ouch

はっ

| x12 | Rank #290

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

池田

| x1 | Rank #26,309

Iketa ; Ikeda ; Igeda

勝三郎

| x32 | Rank #220,686

Katsusaburō

いけ

| x1 | Rank #31,182

pond

だ

| x16 | Rank #9

be; is

かつ

| x1 | Rank #3,349

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

さぶろう

| x1 | Rank #85,371

third son ; Occella iburia (species of poacher)

信長

| x102 | Rank #25,477

Nobunaga

巻(ま)き上(あ)げる

| x1 | Rank #10,263

to roll up; to hoist; to heave up ; to take away; to rip off (e.g. money from someone) ; to blow up (dust)

たわけ

| x3 | Rank #17,670

tomfoolery; foolish act; nonsense ; fool; idiot

はい

| x7 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

毛(け)先(さき)

| x1 | Rank #23,521

tips of one's hair; hair ends

散(ち)る

| x1 | Rank #3,357

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

は

| x144 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

橋介

| x8 | Rank #297,935

Kyōsuke

きょうす

| x1 | Rank #136,878

lance

帯(おび)

| x1 | Rank #5,840

obi (kimono sash) ; obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product) ; band; belt; strip ; cingulum ; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days

つまる

| x2 | Rank #1,557

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

な

| x45 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

縄(なわ)

| x3 | Rank #7,032

rope; cord ; policeman's rope

に

| x131 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

| x17 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

早(はよ)う

| x13 | Rank #13,450

early; right away; at once ; early time; early stage (in one's life, etc.)

あっ

| x13 | Rank #84

ah; oh ; hey!

あ

| x5 | Rank #50

ah; oh ; hey!

いっそ

| x1 | Rank #2,519

rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything

頬(ほお)

| x1 | Rank #4,859

cheek (of the face)

刀(かたな)傷(きず)

| x1 | Rank #37,306

sword wound; sword cut

ては

| x1 | Rank #1,969

if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis

いかが

| x2 | Rank #1,222

how; in what way; how about ; questionable

でしょう

| x1 | Rank #161

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

見(み)える

| x1 | Rank #194

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

わ

| x40 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

いる

| x8 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ふお

| x1 | Rank #21,428

Nunoo ; Fuo

ご立(りっ)派(ぱ)

| x2 | Rank #10,390

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate

で

| x39 | Rank #25

without doing ...

ご

| x3 | Rank #2,004

go (board game)

ぜ

| x2 | Rank #284

I can tell you ; heh

ます

| x7 | Rank #2,542

expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action

ああ

| x12 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

美(うつく)しい

| x2 | Rank #995

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

いい

| x3 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

姿(すがた)

| x2 | Rank #385

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

です

| x4 | Rank #21

be; is

どう

| x13 | Rank #57

how; in what way; how about

で

| x52 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

今日(きょう)

| x2 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

わし

| x44 | Rank #1,924

I; me

いやあ

| x2 | Rank #1,458

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

も

| x75 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いたす

| x5 | Rank #733

to do

いま

| x4 | Rank #1,706

living room (Western style); sitting room

ごぜ

| x4 | Rank #88,883

blind female beggar who sings or plays shamisen

震(ふる)え上(あ)がる

| x2 | Rank #19,183

to tremble violently; to shudder up; to shake

ほど

| x7 | Rank #214

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

ます

| x1 | Rank #10,751

trout; sea trout

あえて

| x2 | Rank #2,207

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not

こう

| x2 | Rank #166

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

たち

| x28 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

おお

| x4 | Rank #430

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

め

| x2 | Rank #765

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

ま

| x8 | Rank #298

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ガメ

| x1 | Rank #40,276

Gamay (wine grape variety)

ひと目(め)

| x1 | Rank #9,518

glance; look; glimpse ; complete view; bird's-eye view

腰(こし)砕(くだ)け

| x1 | Rank #42,186

collapsing in the middle of a bout ; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway

なる

| x11 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

抱(いだ)く

| x1 | Rank #1,321

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)

なん

| x14 | Rank #240

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

と

| x71 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

申(もう)す

| x8 | Rank #1,101

to say; to be called ; to do

ほれ

| x8 | Rank #2,136

look!; see!; here!; there!; hey!

ふざけ

| x1 | Rank #26,586

play; sport; romp; frolic; joke; prank

騒(さわ)ぐ

| x2 | Rank #1,304

to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited

Previous Next