Jiten beta

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

突(つ)っ込(こ)む

| x1 | Rank #1,946

to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip

その間(あいだ)

| x1 | Rank #2,083

in the meanwhile; during the time

こいつ

| x2 | Rank #323

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

連(つ)れる

| x1 | Rank #338

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

隠(かく)れる

| x1 | Rank #1,107

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

分(わ)かる

| x2 | Rank #258

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

グッバイ

| x1 | Rank #30,142

goodbye; goodby; good-by

会(あ)う

| x1 | Rank #171

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ふん

| x2 | Rank #1,362

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

１(いち)枚(まい)

| x1 | Rank #2,666

one (thin, flat object); one sheet

次(つぎ)

| x2 | Rank #192

next; following; subsequent ; stage; station

２(に)枚(まい)

| x1 | Rank #5,763

two sheets (of paper or other flat objects)

３(さん)枚(まい)

| x1 | Rank #9,127

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.) ; cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

めんどくさい

| x1 | Rank #4,308

bothersome; tiresome; bother to do

全(ぜん)部(ぶ)

| x1 | Rank #234

all; entire; whole; altogether

まとめる

| x1 | Rank #1,283

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

ば

| x2 | Rank #2,206

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

ひどい

| x1 | Rank #481

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

野(や)郎(ろう)

| x1 | Rank #1,131

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

どうに

| x1 | Rank #3,384

second player (out of three); player that goes after the dealer

く

| x2 | Rank #767

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

んです

| x1 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

お父(とう)さん

| x1 | Rank #585

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

いや

| x3 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

飯(めし)

| x1 | Rank #1,799

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

余(よ)計(けい)

| x1 | Rank #820

extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more

神(しん)経(けい)

| x1 | Rank #3,932

nerve ; nerves; sensitivity

集(しゅう)中(ちゅう)

| x1 | Rank #1,417

concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works

少(すこ)しでも早(はや)く

| x1 | Rank #17,994

as soon as possible; ASAP; even a little early

ように

| x1 | Rank #86

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なれ

| x1 | Rank #5,767

practice; experience; habituation ; being used to; being comfortable with; being experienced in

はい

| x1 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ご

| x2 | Rank #3,208

five; 5

もし

| x1 | Rank #287

if; in case; supposing

となる

| x1 | Rank #900

to become; to be

何(なん)とかなる

| x1 | Rank #6,189

to be able to manage somehow or other

はずだ

| x1 | Rank #553

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

かぎり

| x1 | Rank #2,909

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

わん

| x9 | Rank #3,937

bay; gulf; inlet

おい

| x2 | Rank #150

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

街(まち)

| x1 | Rank #1,162

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

誰(だれ)か

| x2 | Rank #233

someone; somebody

何(なに)か

| x1 | Rank #97

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

食(く)う

| x1 | Rank #512

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

イヤッホー

| x1 | Rank #39,467

whoopie; yee-haw; noise made when celebrating

おーい

| x4 | Rank #2,185

hey!; oi!; ahoy!

おる

| x2 | Rank #298

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

カー

| x1 | Rank #1,408

car

コー

| x1 | Rank #4,367

Caux; Cau; Caus

ミスター

| x2 | Rank #8,872

mister; Mr

サタン

| x2 | Rank #27,885

Satan

来(く)る

| x1 | Rank #66

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ヒーロー

| x1 | Rank #3,597

hero

登(とう)場(じょう)

| x1 | Rank #2,020

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

やはり

| x1 | Rank #676

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

くん

| x1 | Rank #1,112

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

クーン

| x3 | Rank #8,330

Chun; Coon; Kuhn; Kune

そら

| x1 | Rank #17,204

look!; there!; here! ; that is

人(にん)間(げん)

| x1 | Rank #190

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

意(い)外(がい)

| x1 | Rank #819

unexpected; surprising

だった

| x1 | Rank #30

was; were

なぁ

| x2 | Rank #907

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

いいや

| x1 | Rank #1,642

no; nope

つ

| x1 | Rank #2,387

indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)

だったろ

| x1 | Rank #9,962

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

なんだ

| x1 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

針(はり)

| x1 | Rank #3,877

needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches

先(さき)ほど

| x1 | Rank #1,517

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

開(ひら)く

| x2 | Rank #462

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

こう

| x1 | Rank #156

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

間(あいだ)

| x1 | Rank #364

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

にも

| x1 | Rank #136

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

向(む)こう

| x1 | Rank #590

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

数(すう)時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #5,782

a few hours; several hours; a couple of hours

過(す)ぎる

| x1 | Rank #660

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

チェッ

| x1 | Rank #10,366

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

しょうが

| x1 | Rank #1,466

ginger (Zingiber officinale)

もうちょっと

| x1 | Rank #1,437

a bit more; a bit longer

カッコイイ

| x1 | Rank #5,858

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

場(ば)面(めん)

| x1 | Rank #4,104

scene; setting; place (where something happens); scenario; case ; scene (in a movie, play); shot ; state of the market

思(おも)う

| x2 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

もったい

| x1 | Rank #3,169

superior airs; air of importance ; overemphasis

つける

| x1 | Rank #240

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

わ

| x1 | Rank #56

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

いく

| x2 | Rank #117

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ジャジャーン

| x1 | Rank #26,454

ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà

はあ

| x1 | Rank #388

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

アーー

| x1 | Rank #4,073

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

いえい

| x1 | Rank #4,206

portrait of a deceased person

ど

| x1 | Rank #804

but; however ; even though; even if

知(し)る

| x1 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ビビる

| x1 | Rank #2,404

to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful

Previous Next