Jiten beta

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

だは

| x1 | Rank #19,880

breaking down; defeating; abolishing

やっぱり

| x2 | Rank #165

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

ヒーロー

| x2 | Rank #3,597

hero

申(もう)し訳(わけ)ありません

| x1 | Rank #1,195

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

まだ

| x1 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

途(と)中(ちゅう)

| x1 | Rank #774

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

クーン

| x4 | Rank #8,330

Chun; Coon; Kuhn; Kune

んです

| x7 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

犬(いぬ)

| x1 | Rank #1,316

dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful

こいつ

| x3 | Rank #323

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

ビビる

| x2 | Rank #2,404

to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful

逃(に)げる

| x4 | Rank #277

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

何(なん)で

| x2 | Rank #438

why?; what for? ; how?; by what means?

聞(き)く

| x3 | Rank #90

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

言(こと)葉(ば)

| x2 | Rank #282

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

いや

| x2 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

嫌(いや)

| x2 | Rank #431

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

や

| x1 | Rank #1,481

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

そいつ

| x2 | Rank #863

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

足(あし)

| x1 | Rank #446

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

けが

| x1 | Rank #2,540

injury; wound ; mistake; accident; loss

ケガ

| x2 | Rank #1,894

injury; wound ; mistake; accident; loss

それ

| x5 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

何(なん)だ

| x1 | Rank #925

what!; oh ; what the heck; what the; damn

治(なお)す

| x1 | Rank #2,774

to cure; to heal

く

| x1 | Rank #767

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

くん

| x1 | Rank #1,112

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

ワン

| x60 | Rank #5,551

one

治(なお)る

| x1 | Rank #1,682

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

のに

| x1 | Rank #84

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

喜(よろこ)ぶ

| x3 | Rank #540

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

助(たす)ける

| x1 | Rank #311

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

もらう

| x1 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

入(い)る

| x1 | Rank #123

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

好(す)き

| x2 | Rank #157

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

そうです

| x2 | Rank #246

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

尻尾(しっぽ)

| x1 | Rank #4,028

tail (of an animal) ; tail end; tip

振(ふ)る

| x1 | Rank #1,349

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

一(いっ)緒(しょ)

| x1 | Rank #435

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

ええ

| x2 | Rank #164

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

そ

| x3 | Rank #561

altar of sacrifice

ハハハ

| x3 | Rank #914

ha ha ha (laughter)

うれしい

| x1 | Rank #707

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

ほら

| x2 | Rank #183

look!; see!; here!; there!; hey!

ちょこ

| x2 | Rank #4,513

sake cup ; small deep porcelain bowl for serving food

食(く)う

| x1 | Rank #512

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

あらら

| x1 | Rank #3,921

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

ドッグフード

| x3 | Rank #43,005

dog food

なくちゃ

| x1 | Rank #6,924

without; unless ; have to do

そうだ

| x1 | Rank #101

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

買(か)う

| x2 | Rank #327

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

ムフ

| x1 | Rank #12,837

Mouffe

ので

| x1 | Rank #139

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

Ｏ(オー)Ｋ(ケー)

| x1 | Rank #2,524

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

チャンス

| x1 | Rank #1,038

chance; opportunity

ぐふ

| x1 | Rank #24,314

foolish man ; (one's) husband

おしまい

| x2 | Rank #1,809

the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all

ガハハ

| x1 | Rank #20,518

bahaha; bwahaha

アハハ

| x3 | Rank #2,093

a-ha-ha (laughing loudly)

あいつ

| x1 | Rank #271

he; she; that guy ; that; that one; that thing

ふん

| x1 | Rank #1,362

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

もうちょっと

| x1 | Rank #1,437

a bit more; a bit longer

後(あと)

| x1 | Rank #272

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

わ

| x1 | Rank #56

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

し

| x1 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

チクショー

| x1 | Rank #13,103

damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard

食(た)べる

| x1 | Rank #216

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

まずい

| x1 | Rank #697

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

一(いち)

| x2 | Rank #166

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

| x1 | Rank #331

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

してもいい

| x1 | Rank #4,427

alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do

ペッ

| x2 | Rank #11,426

phooey

壊(こわ)す

| x3 | Rank #1,137

to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)

っけ

| x1 | Rank #532

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

たち

| x1 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

そんな

| x1 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

やっぱし

| x1 | Rank #18,669

結(けっ)構(こう)

| x2 | Rank #439

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

たら

| x1 | Rank #1,271

palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)

ご

| x1 | Rank #3,208

five; 5

ごめんなさい

| x1 | Rank #389

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

やむ

| x1 | Rank #163

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)