Dragon Ball Kai (2014) - Episode 31 - Vocabulary

| x2 | Rank #13,786

yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey

| x1 | Rank #40,227

sorcerer; wizard; mage

| x35 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

抹(まっ)殺(さつ)

| x1 | Rank #8,899

erasure; obliteration ; denial; ignoring (an opinion)

ますます

| x1 | Rank #1,906

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

暴(ぼう)走(そう)

| x2 | Rank #3,170

acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning

する

| x8 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

残(のこ)す

| x1 | Rank #631

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

時(じ)間(かん)

| x7 | Rank #154

time ; hour ; period; class; lesson

は

| x39 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あと

| x3 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

３０分

| x2 | Rank #2,631

thirty minutes; half an hour

じゃ

| x9 | Rank #46

then; well; so; well then

そろそろ

| x2 | Rank #374

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

帰(かえ)る

| x2 | Rank #138

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

準(じゅん)備(び)

| x1 | Rank #535

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

おく

| x1 | Rank #694

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

置(お)く

| x1 | Rank #392

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

悟空

| x19 | Rank #37,277

Gokuu

占(うらな)い

| x1 | Rank #5,880

fortune-telling; divination ; fortune-teller; diviner

ばば

| x1 | Rank #10,116

grandmother

さま

| x2 | Rank #515

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

あ

| x11 | Rank #61

ah; oh ; hey!

え

| x5 | Rank #120

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ェ

| x4 | Rank #1,337

to; towards; for

ー

| x15 | Rank #686

long-vowel mark

そんだけ

| x1 | Rank #8,433

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

しか

| x2 | Rank #169

nothing but; except; no more than

ねえ

| x9 | Rank #118

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ん

| x4 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

か

| x16 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

が

| x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

地(ち)球(きゅう)

| x11 | Rank #2,312

Earth; the globe

に

| x42 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

あとわ

| x1 | Rank #22,334

rear wheel ; cantle

ずか

| x1 | Rank #13,474

plotting (of maps); mapping; compilation

トランクス

| x6 | Rank #26,229

trunks (swimming, boxing, etc.) ; trunks (underwear); boxers; boxer shorts

と

| x12 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

天(てん)

| x9 | Rank #2,328

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

魔(ま)人(じん)

| x10 | Rank #16,105

sorcerer; genie; human with supernatural powers

ブー

| x12 | Rank #6,000

beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)

倒(たお)す

| x3 | Rank #1,265

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

フュージョン

| x12 | Rank #48,422

fusion

伝(でん)授(じゅ)

| x1 | Rank #16,559

(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting

特(とっ)訓(くん)

| x3 | Rank #5,286

special training; intensive training; crash course

始(はじ)める

| x1 | Rank #325

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

まず

| x3 | Rank #504

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

２(ふた)人(り)

| x5 | Rank #349

two persons; two people; pair; couple

ある程(てい)度(ど)

| x1 | Rank #3,624

to some extent; to a certain extent

の

| x43 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

距(きょ)離(り)

| x1 | Rank #1,224

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

立(た)つ

| x1 | Rank #411

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

そして

| x3 | Rank #151

and; and then; thus; and now; and finally

こうする

| x1 | Rank #6,840

to invade

腕(うで)

| x2 | Rank #734

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

角(かく)度(ど)

| x3 | Rank #4,083

angle

気(き)

| x6 | Rank #83

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

付(つ)ける

| x3 | Rank #1,100

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

フュー

| x2 | Rank #101,164

Few

反(はん)対(たい)

| x1 | Rank #1,393

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

近(ちか)づく

| x1 | Rank #784

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

こん

| x1 | Rank #2,547

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

とき

| x1 | Rank #407

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

動(うご)かす

| x1 | Rank #1,226

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

足(あし)

| x4 | Rank #446

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

歩(ほ)

| x1 | Rank #1,912

step; stride ; counter for steps

分(ぶん)

| x3 | Rank #355

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

だ

| x29 | Rank #8

be; is

ジョン

| x1 | Rank #13,462

jeon (fried dish of meat, vegetables, etc. coated in flour and egg)

手(て)

| x2 | Rank #109

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

グー

| x1 | Rank #8,460

rock (in rock-paper-scissors); stone; fist ; ungh; gulp ; rumbling (of an empty stomach); growling; gurgling

やっぱ

| x1 | Rank #699

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

はっ

| x6 | Rank #260

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

こう

| x3 | Rank #156

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

指(ゆび)

| x1 | Rank #1,218

finger; toe; digit

合(あ)わせる

| x1 | Rank #768

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

んだ

| x16 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

またまた

| x1 | Rank #4,379

once again; yet again; (there you go) again

外(ほか)

| x1 | Rank #422

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ピーン

| x1 | Rank #22,967

ding; ping

伸(の)ばす

| x2 | Rank #1,878

to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand

どうしよう

| x1 | Rank #639

what to do

カッコ

| x3 | Rank #2,176

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

悪(わる)い

| x3 | Rank #141

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ぞ

| x17 | Rank #57

adds force or indicates command

うん

| x26 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

駄(だ)目(め)

| x3 | Rank #2,089

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

もう一(いっ)回(かい)

| x1 | Rank #2,622

one more time; once more; once again

うーん

| x10 | Rank #1,254

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

ううん

| x1 | Rank #690

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

まだまだ

| x1 | Rank #816

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

な

| x23 | Rank #58

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

呼(こ)吸(きゅう)

| x1 | Rank #3,081

breathing; respiration ; knack; trick; secret (of doing something) ; harmony; balance; synchronization; accord ; short interval; short pause

合(あ)う

| x1 | Rank #605

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

楽(たの)しい

| x1 | Rank #353

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

こんな

| x5 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

全(ぜん)然(ぜん)

| x1 | Rank #335

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

こら

| x1 | Rank #922

hey! ; hey!

早(はや)い

| x4 | Rank #124

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...