Jiten beta

Vocabulary for Apollo no Uta - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 365 total
下(げ)田(でん)
| x4 | Rank #53,786
worn-out rice land
昭吾
| x21 | Rank #186,566
Akihito
が
| x20 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
見(み)つかる
| x1 | Rank #565
to be found; to be discovered
ぞ
| x2 | Rank #62
adds force or indicates command
たち
| x1 | Rank #138
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
おお
| x1 | Rank #790
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
じゃん
| x1 | Rank #519
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
お前(まえ)
| x7 | Rank #104
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
無(ぶ)事(じ)
| x1 | Rank #697
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
だった
| x2 | Rank #28
was; were
の
| x42 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
康子
| x11 | Rank #90,997
Sadako ; Hideko ; Michiko ; Yasuko
お疲(つか)れさま
| x1 | Rank #1,635
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
近石
| x1 | Rank #151,546
Chikaishi
あれ
| x1 | Rank #100
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
ん
| x3 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
どうした
| x1 | Rank #190
somehow; how; in what way; why; what kind of
どうやら
| x1 | Rank #875
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
拷(ごう)問(もん)
| x1 | Rank #5,715
torture
て
| x3 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
記(き)憶(おく)
| x1 | Rank #847
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
飛(と)ぶ
| x1 | Rank #773
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
あっ
| x2 | Rank #86
ah; oh ; hey!
そっか
| x1 | Rank #608
oh; right; I see; OK; gotcha
しっかり
| x1 | Rank #371
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
休(やす)む
| x1 | Rank #733
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
福本
| x1 | Rank #76,742
Fukumeto ; Fukumoto
あんま
| x1 | Rank #19,302
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage) ; masseur; masseuse; massager ; blind person
無(む)理(り)
| x1 | Rank #279
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
する
| x6 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
な
| x2 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
よ
| x10 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
生(い)きる
| x1 | Rank #292
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
よい
| x2 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
おかえり
| x1 | Rank #1,579
return ; welcome home
ちゃん
| x1 | Rank #81
suffix for familiar person
と
| x7 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
俺(おれ)たち
| x3 | Rank #544
we; us
使(し)命(めい)
| x2 | Rank #3,257
mission; errand ; task; duty; obligation
は
| x30 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
覚(おぼ)える
| x1 | Rank #347
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
か
| x5 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
この
| x4 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
シグマ
| x3 | Rank #52,756
sigma
王(おう)
| x6 | Rank #1,866
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
を
| x26 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
暗(あん)殺(さつ)
| x2 | Rank #6,796
assassination
宮(きゅう)殿(でん)
| x3 | Rank #11,710
palace
だ
| x8 | Rank #9
be; is
には
| x3 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ここ
| x3 | Rank #51
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
侵(しん)入(にゅう)
| x1 | Rank #2,518
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking
ルート
| x1 | Rank #3,082
route; path ; channel (e.g. sales, distribution)
調(ちょう)査(さ)
| x2 | Rank #1,787
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
もらう
| x3 | Rank #123
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
明日(あした)
| x2 | Rank #423
tomorrow ; near future
から
| x5 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
も
| x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
そっち
| x1 | Rank #508
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
に
| x18 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
同(どう)行(ぎょう)
| x1 | Rank #6,303
fellow pilgrim; fellow practicer of austerities
あと
| x2 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
合(ごう)成(せい)
| x8 | Rank #11,544
composition; synthesis; compounding; combining ; composite photo ; (function) composition
人(じん)
| x7 | Rank #223
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
不(ふ)用(よう)意(い)
| x1 | Rank #9,380
unprepared ; careless; imprudent; indiscreet; inadvertent
近(ちか)づく
| x1 | Rank #720
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
あいつら
| x1 | Rank #1,091
they; those guys; those fellows
知(ち)力(りょく)
| x1 | Rank #24,776
intellectual power; mental capacity; intellect; intelligence; brains
体(たい)力(りょく)
| x1 | Rank #1,985
physical strength; power; stamina; endurance; vigor; resistance to disease ; strength (of a business, economy, etc.)
凌(りょう)駕(が)
| x1 | Rank #11,132
excelling; surpassing; outdoing
誰(だれ)か
| x1 | Rank #258
someone; somebody
そっくり
| x2 | Rank #1,806
all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar
自(じ)分(ぶん)
| x2 | Rank #80
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
姿(すがた)
| x2 | Rank #304
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
作(つく)る
| x4 | Rank #210
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
ために
| x2 | Rank #136
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
死(し)ぬ
| x2 | Rank #264
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
人(にん)間(げん)
| x11 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
データ
| x2 | Rank #1,957
data; datum
利(り)用(よう)
| x2 | Rank #1,124
use; utilization; utilisation; application
だけ
| x2 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
フッ
| x1 | Rank #476
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
元(もと)は
| x1 | Rank #8,139
originally
いう
| x1 | Rank #142
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
作(つく)り物(もの)
| x1 | Rank #13,388
artificial product; man-made product; imitation; fake; sham ; fiction; made-up story ; decoration (e.g. for a festival) ; theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat) ; crop
なのに
| x2 | Rank #298
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
皮(ひ)肉(にく)
| x1 | Rank #3,879
irony; sarcasm; cynicism; satire ; unexpected; different from what one expected; not as one had planned ; (only) surface; something superficial ; skin and bone; body
よな
| x1 | Rank #276
isn't that right?
令(れい)
| x1 | Rank #12,887
command; order; dictation ; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
出(で)る
| x2 | Rank #107
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
いよいよ
| x1 | Rank #1,146
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
都(と)市(し)
| x1 | Rank #4,785
town; city; municipal; urban
立(たち)場(ば)
| x1 | Rank #1,169
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
危(あや)うい
| x1 | Rank #3,276
dangerous; in danger; facing imminent danger ; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt; in jeopardy; uncertain; insecure; concerning; worrying
なる
| x6 | Rank #41
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
やつ
| x1 | Rank #313
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
| x1 | Rank #376
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
すぐに
| x1 | Rank #314
immediately; right away; at once; instantly
大(たい)量(りょう)虐(ぎゃく)殺(さつ)
| x1 | Rank #42,537
massacre; genocide
Previous Next