Tabi ni Deta Gokudou - Vocabulary

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

秘(ひ)書(しょ)

| x1 | Rank #6,949

(private) secretary ; treasured book; secret book

彩夏

| x4 | Rank #100,791

Ayaka ; Ayana ; Sachika ; Sana ; Sayana

です

| x26 | Rank #22

be; is

いつも

| x2 | Rank #177

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

東(とう)方(ほう)

| x13 | Rank #20,138

eastern direction ; the Orient ; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)

洋(よう)行(こう)

| x13 | Rank #94,712

overseas travel (to Western countries); going abroad (to study or travel) ; store operated by a foreigner (in pre-communist China)

には

| x10 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いただく

| x1 | Rank #344

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

うん

| x12 | Rank #73

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

今(こん)度(ど)

| x2 | Rank #233

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

は

| x116 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

すみれ

| x2 | Rank #34,168

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

舞(ぶ)踊(よう)団(だん)

| x2 | Rank #166,922

dance troupe

踊(おど)り子(こ)

| x2 | Rank #26,960

dancer (usu. female)

を

| x125 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

大(おお)勢(ぜい)

| x1 | Rank #1,922

crowd of people; great number of people ; in great numbers

連(つ)れる

| x3 | Rank #364

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

くる

| x5 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

どうぞよろしく

| x1 | Rank #18,029

pleased to meet you; how do you do ; my regards (to someone); my greetings; best wishes; remember me to

どうも

| x2 | Rank #509

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

こちらこそ

| x1 | Rank #1,959

it is I who should say so

社(しゃ)長(ちょう)

| x4 | Rank #2,727

company president; manager; director

香港(ホンコン)

| x40 | Rank #23,537

Hong Kong

いつ

| x1 | Rank #290

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

着(つ)く

| x3 | Rank #922

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

明日(あした)

| x3 | Rank #423

tomorrow ; near future

朝(あさ)

| x1 | Rank #542

morning ; breakfast

船(せん)長(ちょう)

| x4 | Rank #12,416

ship's captain; skipper ; length of a ship ; boatman

こんにちは

| x1 | Rank #1,086

hello; good day; good afternoon

いらっしゃる

| x1 | Rank #834

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

ねえ

| x2 | Rank #165

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x21 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

って

| x21 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x27 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どんな

| x1 | Rank #205

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

所(ところ)

| x4 | Rank #515

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

美(うつく)しい

| x1 | Rank #944

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

街(まち)

| x1 | Rank #1,137

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

だ

| x42 | Rank #9

be; is

よ

| x40 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

歓(かん)声(せい)

| x1 | Rank #3,275

cheer; shout of joy

だから

| x5 | Rank #50

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

真(しん)珠(じゅ)

| x2 | Rank #17,183

pearl

と

| x59 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

| x12 | Rank #52

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

くらい

| x2 | Rank #207

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

皆(みな)

| x2 | Rank #633

everyone; everybody; all ; everything; all

も

| x66 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

江(え)

| x5 | Rank #19,901

inlet; bay

珍(めずら)しい

| x1 | Rank #799

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

人(ひと)

| x4 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

に

| x121 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

会(あ)う

| x9 | Rank #208

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

お互(たが)いに

| x1 | Rank #3,107

mutually; with each other; reciprocally; together; both

ない

| x4 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

な

| x119 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

お帰(かえ)り

| x1 | Rank #2,124

return ; welcome home

ですか

| x6 | Rank #98

indicates question

自(じ)分(ぶん)

| x4 | Rank #80

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

国(くに)

| x2 | Rank #946

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

へ

| x18 | Rank #63

to; towards; for

帰(かえ)る

| x5 | Rank #168

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

のに

| x8 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

何(なに)か

| x2 | Rank #105

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

文(もん)句(く)

| x1 | Rank #1,211

complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression

が

| x126 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x21 | Rank #33

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

か

| x68 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

そう

| x15 | Rank #35

in that way; thus; such ; so ; so?

ケンカ

| x3 | Rank #2,053

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

腰(こし)

| x1 | Rank #1,446

lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

なる

| x15 | Rank #41

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

また

| x9 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

仲(なか)よく

| x1 | Rank #6,423

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

やる

| x11 | Rank #57

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

嫌(いや)

| x2 | Rank #518

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

我(われ)々(われ)

| x6 | Rank #794

we

中(ちゅう)国(ごく)人(じん)

| x5 | Rank #30,978

Chinese person

勝(かっ)手(て)に

| x2 | Rank #490

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

はさ

| x1 | Rank #14,746

drying rice on a rack; rack for drying rice

せんぞ

| x2 | Rank #11,200

ancestor; forefather; foremother

昼(ちゅう)食(しょく)

| x1 | Rank #5,610

lunch; midday meal

時(じ)間(かん)

| x3 | Rank #143

time ; hour ; period; class; lesson

どうぞ

| x24 | Rank #385

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

皆(みな)さん

| x1 | Rank #662

all; everyone; everybody

食(しょく)堂(どう)

| x1 | Rank #4,593

dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom ; restaurant; eatery; snack bar; diner

方(ほう)

| x5 | Rank #206

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

はい

| x9 | Rank #70

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

食(しょく)事(じ)

| x1 | Rank #988

meal; dinner ; diet