Vocabulary for Don wo Totta Otoko
viewing words 1-100 from 1693 total
| x1 | Rank #16,363
clothes; clothing; garments
| x209 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #50,211
useful thing; usable article ; present; gift
| x202 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #4,990
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly ; because; since; for; after all
| x17 | Rank #186
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x3 | Rank #482
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
| x102 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #388
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x405 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #921
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
| x1 | Rank #1,022
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
とる
| x4 | Rank #426
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
| x116 | Rank #1,467
melting
から
| x36 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #985
acquaintance
| x1 | Rank #5,758
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
()
| x1 | Rank #1,015
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
| x88 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,129
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
する
| x40 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x41 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
くれる
| x10 | Rank #71
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
はず
| x3 | Rank #234
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
| x173 | Rank #61
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x3 | Rank #2,331
3rd day of the month ; three days
| x2 | Rank #859
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
| x21 | Rank #15
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
さらす
| x1 | Rank #2,929
to expose (to the sun, public, danger, etc.) ; to bleach; to refine ; to rinse (vegetables); to soak ; to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission ; to sentence (someone) to public humiliation
| x53 | Rank #40
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
| x7 | Rank #84
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ええ
| x11 | Rank #209
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
ないか
| x8 | Rank #430
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
| x1 | Rank #25,235
first place (in a race); first to arrive ; one suit (of clothes); one item (of clothing) ; putting on (formal clothes); wearing ; one move
ぐらい
| x6 | Rank #580
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x1 | Rank #20,772
to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to lie in wait (for); to keep under surveillance; to stake out ; to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to splurge (on); to invest (in) ; to paste; to stick; to affix
| x24 | Rank #31
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x1 | Rank #5,409
happy; auspicious; propitious; joyous ; naive
| x8 | Rank #10,827
source; origin; provenance ; birthplace ; release from prison; discharge from prison
| x1 | Rank #45,246
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
| x55 | Rank #104
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x1 | Rank #1,732
work; operation; task
| x1 | Rank #60,606
bonus ; reward; prize
| x2 | Rank #887
money ; metal
| x195 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
かなり
| x1 | Rank #663
considerably; fairly; quite; rather; pretty
| x1 | Rank #20,084
to be saved up (of money)
それ
| x16 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x61 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #1,111
to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)
あー
| x7 | Rank #1,182
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x2 | Rank #1,169
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
なら
| x8 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #12,406
grand; luxurious; lavish; sumptuous ; great; large; big (e.g. storm) ; very; greatly; extremely
| x1 | Rank #2,992
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
| x5 | Rank #109
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
とは
| x9 | Rank #85
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x15 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
social conditions; social situation; state of society; social landscape; social climate
| x1 | Rank #31,936
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
すべて
| x4 | Rank #984
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
こと
| x63 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x5 | Rank #340
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
| x2 | Rank #19,436
heaven and earth; top and bottom
ほど
| x3 | Rank #180
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
| x3 | Rank #282
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
この
| x29 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #250,606
anterior chamber (of the eyes)
おる
| x15 | Rank #293
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
1ヵ月
| x1 | Rank #28,021
one month
| x5 | Rank #324
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
| x1 | Rank #2,772
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
テレビ
| x2 | Rank #1,545
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
| x2 | Rank #3,721
newspaper
| x62 | Rank #27
without doing ...
| x1 | Rank #2,159
knowledge; information
| x1 | Rank #4,502
absorption; suction; attraction
| x11 | Rank #6,926
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; fact ; (it is a ...) thing; matter; fact
| x2 | Rank #571
and then; after that
| x11 | Rank #110
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x1 | Rank #3,026
trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem
だけ
| x16 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
気つけ
| x1 | Rank #51,979
encouragement; cheering (someone) up ; restoring (someone) to consciousness; bringing (someone) around ; restorative; stimulant; pick-me-up; tonic; smelling salts ; care of; c/o
なあ
| x7 | Rank #350
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x63 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
かん
| x6 | Rank #4,299
perception; intuition; the sixth sense
| x11 | Rank #62
adds force or indicates command
まあ
| x7 | Rank #227
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x1 | Rank #1,561
to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
| x1 | Rank #664
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
ない
| x29 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #441
thank you
| x5 | Rank #529
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
さあ
| x4 | Rank #289
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
| x7 | Rank #1,801
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
| x4 | Rank #19,657
early; right away; at once ; early time; early stage (in one's life, etc.)
| x1 | Rank #18,496
damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard
| x1 | Rank #635
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
| x68 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ヘイ
| x13 | Rank #4,570
hey