Vocabulary for Bocchi the Rock! Re:Re:
viewing words 1-100 from 1693 total
| x1 | Rank #10,186
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
くる
| x11 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #402
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
| x2 | Rank #7,609
to make a sound; to give off a sound ; to hear a sound
| x1 | Rank #725
back; behind; rear
| x305 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #2,527
front; frontage; facade; main
| x159 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x4 | Rank #140
who
| x1 | Rank #19,296
perfect circle ; cute
| x1 | Rank #12,183
gun point; muzzle
| x107 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #10,974
temple (on side of head)
| x67 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #3,582
to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate ; to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax ; to be frightened (at); to be scared (of)
んだ
| x29 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #1,704
heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part
| x1 | Rank #1,346
place; position; location ; position; standing; status; situation
| x1 | Rank #610
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
する
| x52 | Rank #17
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
とき
| x5 | Rank #404
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x3 | Rank #194
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ついに
| x2 | Rank #903
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
| x1 | Rank #2,031
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x4 | Rank #122
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x7 | Rank #74
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x1 | Rank #37,547
doppelgänger; doppelganger
| x15 | Rank #52
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x15 | Rank #280
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x18 | Rank #189
I; me ; you ; manservant
| x96 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
なんだ
| x6 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ねえ
| x6 | Rank #165
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #1,721
to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch
あげる
| x8 | Rank #228
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
ほら
| x7 | Rank #240
look!; see!; here!; there!; hey!
| x1 | Rank #957
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
| x3 | Rank #1,650
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
| x3 | Rank #1,526
to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up
| x1 | Rank #359
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
| x2 | Rank #563
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
| x50 | Rank #9
be; is
| x70 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x4 | Rank #320
scary; frightening; eerie; dreadful
| x4 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
| x2 | Rank #593
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
いい
| x43 | Rank #32
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x1 | Rank #822
to rescue from; to help out of; to save
| x66 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x8 | Rank #109
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x2 | Rank #5,036
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
| x13 | Rank #423
tomorrow ; near future
| x106 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x3 | Rank #669
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
| x16 | Rank #75
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x1 | Rank #3,674
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
| x1 | Rank #2,629
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back ; to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
| x1 | Rank #55,734
endless; ceaseless
| x20 | Rank #128
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x4 | Rank #847
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
だって
| x10 | Rank #102
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x1 | Rank #1,523
eternity; perpetuity; permanence; immortality
| x125 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なんて
| x12 | Rank #77
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x1 | Rank #368
to remain; to be left
もの
| x4 | Rank #55
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
ずっと
| x9 | Rank #179
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x3 | Rank #36,345
to tear off; to pluck; to scratch off
| x2 | Rank #11,607
corner; nook; recess
| x2 | Rank #486
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
そして
| x5 | Rank #112
and; and then; thus; and now; and finally
どうか
| x2 | Rank #1,062
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
ない
| x8 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
よる
| x2 | Rank #494
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
| x2 | Rank #32,061
elevated (structure); overhead
()
| x2 | Rank #2,302
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
| x2 | Rank #1,377
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
| x2 | Rank #1,133
regret; repentance; remorse
って
| x76 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
そう
| x12 | Rank #35
in that way; thus; such ; so ; so?
| x2 | Rank #2,575
to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away ; to set free; to let go ; to fail to ...
あの
| x14 | Rank #48
that; those; the
()
| x5 | Rank #192
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
ある
| x8 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x1 | Rank #11,570
to come loose; to come untied; to come undone; to unravel ; to loosen up (e.g. tension)
| x1 | Rank #1,134
emotion; feeling; feelings; sentiment
| x1 | Rank #23,894
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
それ
| x29 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
すべて
| x1 | Rank #984
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
だった
| x13 | Rank #28
was; were
それも
| x2 | Rank #492
what's more; moreover; at that; in addition to that; what's worse ; even so; and yet
| x1 | Rank #3,923
just now; a moment ago; this very minute
| x1 | Rank #13,825
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
| x2 | Rank #770
form; shape; figure ; visage
| x1 | Rank #2,710
to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #46,132
to change (bit by bit); to shift gradually
| x1 | Rank #3,750
to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth) ; to stand in the way; to obstruct ; to occupy; to fill up; to take up ; to perform one's role; to do one's duty ; to feel depressed; to be in low spirits; to mope
| x1 | Rank #2,293
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
| x4 | Rank #253
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
| x1 | Rank #1,025
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings