Jiten beta

Vocabulary for Hana Yori Dango: Boys Over Flowers (2009) - Episode 23
Previous Next
viewing words 1-100 from 1472 total
花(はな)
| x2 | Rank #934
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
より
| x4 | Rank #130
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
男(だん)子(し)
| x1 | Rank #2,267
boy ; man; male
く
| x1 | Rank #780
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
きむ
| x3 | Rank #19,108
Kimu
ボム
| x1 | Rank #43,624
bomb
じゅん
| x1 | Rank #16,170
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
平(へい)気(き)
| x1 | Rank #937
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
か
| x21 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うん
| x1 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ダメ
| x3 | Rank #421
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
とは
| x5 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
言(い)う
| x11 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
本(ほん)当(とう)
| x4 | Rank #218
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
だ
| x35 | Rank #9
be; is
もん
| x1 | Rank #384
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
もう少(すこ)し
| x1 | Rank #585
a bit more; a bit longer
待(ま)つ
| x4 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
家(いえ)
| x6 | Rank #253
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
を
| x77 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
出(で)る
| x4 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
こと
| x19 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
| x56 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x12 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
も
| x41 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
今(こん)度(ど)
| x1 | Rank #236
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
こそ
| x2 | Rank #278
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
お前(まえ)
| x9 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
守(まも)る
| x11 | Rank #328
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ババア
| x4 | Rank #8,723
old woman ; hag; old bag
は
| x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
黙(だま)る
| x4 | Rank #437
to be silent; to say nothing
性(せい)格(かく)
| x1 | Rank #1,478
character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
じゃ
| x3 | Rank #63
then; well; so; well then
ねえ
| x2 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
| x22 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
必(かなら)ず
| x2 | Rank #427
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
何(なに)か
| x5 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
する
| x15 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くる
| x3 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
俺(おれ)
| x16 | Rank #51
I; me
なり
| x1 | Rank #902
to be ; to be (at a location) ; sum of money
備(そな)える
| x1 | Rank #3,035
to furnish with; to equip with; to provide; to install ; to prepare for; to make preparations for; to make provision for ; to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with ; to be born with; to have since birth
やむ
| x4 | Rank #162
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
何(なに)
| x20 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
私(わたし)
| x20 | Rank #27
I; me
ために
| x1 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
なんて
| x3 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
の
| x106 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
女(おんな)
| x2 | Rank #276
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
ぞ
| x9 | Rank #62
adds force or indicates command
が
| x59 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
当(とう)然(ぜん)
| x1 | Rank #683
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
だろ
| x6 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
守(も)り
| x1 | Rank #5,026
babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper
で
| x10 | Rank #25
without doing ...
維(い)持(じ)
| x1 | Rank #3,794
maintenance; preservation; improvement
関(かん)係(けい)
| x2 | Rank #358
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
いや
| x2 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
今(いま)まで
| x3 | Rank #398
until now; till now; up to now; up to the present; so far
あんた
| x7 | Rank #216
you
や
| x3 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
皆(みんな)
| x3 | Rank #600
everyone; everybody; all ; everything; all
から
| x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
多(おお)く
| x2 | Rank #1,189
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
もの
| x3 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
もらう
| x1 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
対(たい)等(とう)
| x1 | Rank #6,120
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
に
| x10 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
って
| x8 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
戦(たたか)う
| x1 | Rank #821
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
よ
| x49 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
可愛い
| x1 | Rank #2,745
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
げ
| x1 | Rank #1,278
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
ほんの少(すこ)し
| x1 | Rank #3,865
just a little
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
な
| x8 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
どうした
| x3 | Rank #184
somehow; how; in what way; why; what kind of
どうかした
| x1 | Rank #1,846
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected
みる
| x3 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
何(なん)だと
| x2 | Rank #3,350
what did you just say (to me)?; what's that?
笑(わら)う
| x1 | Rank #389
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
場(ば)合(あい)
| x2 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
もっと
| x3 | Rank #173
(some) more; even more; longer; further
早(はや)い
| x4 | Rank #132
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
まだ
| x4 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
あれ
| x2 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
よく
| x3 | Rank #138
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
見(み)える
| x2 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
お兄(にい)ちゃん
| x1 | Rank #1,623
(one's) older brother ; lad; sonny
肩(かた)車(ぐるま)
| x1 | Rank #21,566
giving someone a ride on one's shoulders ; shoulder wheel (judo)
よいしょ
| x1 | Rank #1,383
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
どう
| x5 | Rank #57
how; in what way; how about
すごい
| x2 | Rank #193
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
面(おも)白(しろ)い
| x1 | Rank #642
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
落(お)ちる
| x1 | Rank #453
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
すっかり
| x1 | Rank #1,127
all; completely; totally; entirely; thoroughly
春(はる)
| x5 | Rank #1,864
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
夜(よる)
| x1 | Rank #407
evening; night ; dinner
暖(あたた)かい
| x3 | Rank #4,697
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
Previous Next