Jiten beta

Vocabulary for Hana Yori Dango: Boys Over Flowers (2009) - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1560 total
花(はな)
| x1 | Rank #934
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
より
| x4 | Rank #130
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
男(だん)子(し)
| x1 | Rank #2,267
boy ; man; male
く
| x2 | Rank #780
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
へ
| x6 | Rank #78
to; towards; for
そん
| x1 | Rank #360
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
きむ
| x3 | Rank #19,108
Kimu
ボム
| x1 | Rank #43,624
bomb
じゅん
| x1 | Rank #16,170
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
新(しん)顔(がお)
| x1 | Rank #28,784
newcomer; new face
だ
| x38 | Rank #9
be; is
ね
| x19 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
俺(おれ)
| x13 | Rank #51
I; me
は
| x70 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
お前(まえ)
| x3 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
カウル
| x5 | Rank #73,981
cowl
に
| x61 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
会(あ)う
| x3 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
来(く)る
| x4 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x2 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
の
| x119 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
| x17 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
きれい
| x1 | Rank #619
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
に
| x4 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x3 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
別(べつ)人(じん)
| x1 | Rank #3,297
different person; another person; someone else; changed man
みたい
| x1 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
外(ほか)
| x1 | Rank #419
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
出(で)る
| x5 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
さん
| x9 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
知(し)り合(あ)い
| x1 | Rank #913
acquaintance
いえ
| x2 | Rank #333
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
知(し)る
| x1 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
人(ひと)
| x7 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
です
| x43 | Rank #21
be; is
こいつ
| x1 | Rank #337
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
と
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
どういう
| x1 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
仲(なか)
| x2 | Rank #1,055
relation; relationship
よ
| x58 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
心(こころ)
| x2 | Rank #306
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
を
| x55 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
奪(うば)う
| x1 | Rank #836
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
この
| x5 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
女(じょ)性(せい)
| x2 | Rank #704
woman; female ; feminine gender
じらす
| x1 | Rank #18,850
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
で
| x25 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
元(もと)
| x1 | Rank #507
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
いでる
| x1 | Rank #3,033
to go; to come
あの子(こ)
| x3 | Rank #614
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
前(ぜん)世(せい)
| x1 | Rank #11,052
antiquity; the previous era
で
| x11 | Rank #25
without doing ...
相(そう)当(とう)
| x1 | Rank #1,201
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty
いいこと
| x1 | Rank #1,386
good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response
したのね
| x1 | Rank #25,051
base of the tongue; root of the tongue
最(さい)後(ご)まで
| x1 | Rank #1,943
to the end; to the last
完(かん)璧(ぺき)
| x1 | Rank #1,224
perfect; complete; flawless
演(えん)じる
| x1 | Rank #3,599
to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)
かしこまる
| x1 | Rank #2,412
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
カボチャ
| x3 | Rank #17,982
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
粥(かゆ)
| x3 | Rank #30,041
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee ; breakfast (in Zen temples)
１(ひと)つ
| x6 | Rank #877
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
了(りょう)解(かい)
| x1 | Rank #1,194
comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger
それ
| x10 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
何(なに)
| x27 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
明日(あした)
| x3 | Rank #391
tomorrow ; near future
バレンタイン
| x3 | Rank #12,726
(Saint) Valentine
でしょ
| x7 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
何(なに)か
| x7 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
て
| x10 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
誰(だれ)
| x7 | Rank #123
who
だろ
| x3 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
お世(せ)話(わ)
| x2 | Rank #1,036
help; aid; assistance
先(せん)輩(ぱい)
| x6 | Rank #785
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
あげる
| x3 | Rank #221
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
何(なん)で
| x5 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?
あいつ
| x6 | Rank #281
he; she; that guy ; that; that one; that thing
これ
| x9 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
も
| x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ちょっと
| x3 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ダメ
| x2 | Rank #421
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
もう
| x4 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
まったく
| x2 | Rank #611
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
どうしようもない
| x1 | Rank #2,927
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
食(しょく)堂(どう)
| x1 | Rank #4,662
dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom ; restaurant; eatery; snack bar; diner
食(しょく)
| x2 | Rank #2,452
food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion
対(たい)する
| x1 | Rank #1,071
to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with
哲(てつ)学(がく)
| x1 | Rank #14,259
philosophy
や
| x2 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
料(りょう)理(り)長(ちょう)
| x2 | Rank #25,717
head chef; master chef
信(しん)念(ねん)
| x1 | Rank #5,479
belief; faith; conviction
が
| x60 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
伝(つた)わる
| x1 | Rank #1,287
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
けしからん
| x1 | Rank #14,273
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude; unreasonable
うち
| x7 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
お粥(かゆ)
| x3 | Rank #31,016
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
おいしい
| x2 | Rank #552
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
ジャージャー麺(めん)
| x2 | Rank #75,028
zhajiangmian (dish of ground pork over wheat noodles)
ここ
| x5 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
Previous Next