Jiten beta

Vocabulary for Hana Yori Dango: Boys Over Flowers (2009) - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 1228 total
花(はな)
| x1 | Rank #934
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
より
| x2 | Rank #130
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
男(だん)子(し)
| x1 | Rank #2,267
boy ; man; male
く
| x9 | Rank #780
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
きむ
| x3 | Rank #19,108
Kimu
ボム
| x1 | Rank #43,624
bomb
じゅん
| x1 | Rank #16,170
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
第(だい)８(はち)
| x1 | Rank #10,551
eighth
話(はなし)
| x2 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
夜(よ)中(なか)
| x1 | Rank #2,616
middle of the night; dead of night
に
| x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
どこ
| x4 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
へ
| x3 | Rank #78
to; towards; for
練(れん)習(しゅう)
| x2 | Rank #1,249
practice; training; drill; (an) exercise; workout
行(い)く
| x3 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
の
| x73 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
勝(か)つ
| x4 | Rank #587
to win; to gain victory
か
| x22 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
私(わたし)たち
| x3 | Rank #390
we; us
は
| x37 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
絶(ぜっ)対(たい)
| x3 | Rank #235
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
なぜ
| x5 | Rank #379
why; how; for what reason
じふ
| x12 | Rank #183,069
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
なんだ
| x3 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
他(ほか)
| x1 | Rank #483
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
奴(やつ)
| x2 | Rank #1,627
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
なら
| x7 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
今(いま)
| x6 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
間(ま)に合(あ)う
| x1 | Rank #941
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
一(ひと)言(こと)
| x2 | Rank #2,604
single word; a few words; brief comment
で
| x20 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いい
| x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
俺(おれ)
| x13 | Rank #51
I; me
を
| x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
好(す)き
| x3 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だ
| x48 | Rank #9
be; is
と
| x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
言(い)う
| x12 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ごめん
| x4 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ね
| x16 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
分(わ)かる
| x3 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
この
| x4 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
様(さま)
| x1 | Rank #212
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
が
| x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
告(こく)白(はく)
| x1 | Rank #2,072
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
んだ
| x16 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
仕(し)方(かた)ない
| x1 | Rank #1,606
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
よ
| x55 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
何(なん)で
| x4 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?
お前(まえ)
| x5 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
チャンス
| x1 | Rank #1,052
chance; opportunity
逃(のが)す
| x1 | Rank #2,547
to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away ; to set free; to let go ; to fail to ...
な
| x17 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
もう
| x4 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
手(て)加(か)減(げん)
| x1 | Rank #5,004
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; knack; skill ; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion; going easy (on someone)
する
| x13 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
望(のぞ)むところ
| x1 | Rank #5,714
what one desires; what one hopes for ; suits me well; could ask for nothing better; bring it on; make my day
そうか
| x1 | Rank #217
is that so? ; I see; right; oh; OK
らしい
| x1 | Rank #204
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
ぞ
| x15 | Rank #62
adds force or indicates command
とことん
| x1 | Rank #4,125
the very end; finish ; to the very end; to the last; thoroughly; completely; fully
やる
| x3 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
わ
| x14 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
から
| x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
今日(きょう)
| x2 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
負(ま)ける
| x1 | Rank #539
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
退(たい)学(がく)
| x2 | Rank #8,920
dropping out of school; withdrawal from school ; expulsion from school; dismissal ; leaving school (university, etc.) after completing a course
もし
| x1 | Rank #297
if; in case; supposing
冗(じょう)談(だん)
| x1 | Rank #730
joke; jest; funny story
だろ
| x4 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
賭(か)ける
| x2 | Rank #3,081
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
まさか
| x1 | Rank #251
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
誰(だれ)も
| x2 | Rank #365
everyone; anyone ; no one; nobody
はずない
| x1 | Rank #3,191
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
さ
| x5 | Rank #100
-ness ; indicates assertion ; come; come now
でも
| x4 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ぜ
| x4 | Rank #284
I can tell you ; heh
賭(か)け
| x1 | Rank #4,920
bet; wager; stake; gamble
奇(き)跡(せき)
| x1 | Rank #1,905
miracle; wonder; marvel
起(お)きる
| x4 | Rank #383
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
先(せん)輩(ぱい)
| x11 | Rank #785
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
頑(がん)張(ば)る
| x2 | Rank #329
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
では
| x1 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
最(さい)後(ご)
| x1 | Rank #256
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
勝(しょう)負(ぶ)
| x1 | Rank #1,018
victory or defeat ; match; contest; game; bout
始(はじ)める
| x1 | Rank #330
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
選(せん)手(しゅ)
| x1 | Rank #3,265
player (of a sport); athlete; team member
前(さき)
| x1 | Rank #112
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
用(よう)意(い)
| x3 | Rank #674
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
終(お)わり
| x1 | Rank #506
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
ファイト
| x1 | Rank #5,386
fight ; fighting spirit ; fight!; do your best; go for it; keep at it
正(せい)義(ぎ)
| x1 | Rank #2,435
justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation
もう少(すこ)し
| x1 | Rank #585
a bit more; a bit longer
どっち
| x2 | Rank #590
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
見(み)る
| x3 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
だった
| x6 | Rank #35
was; were
これ
| x4 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
追(つい)放(ほう)
| x1 | Rank #8,205
exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting ; elimination (e.g. of poverty); removal
なかったことにする
| x1 | Rank #26,218
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
すてき
| x1 | Rank #1,448
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
Previous Next