Vocabulary for Hana Yori Dango: Boys Over Flowers (2009) - Episode 5
viewing words 1-100 from 1518 total
| x1 | Rank #934
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
より
| x4 | Rank #130
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x1 | Rank #2,267
boy ; man; male
| x4 | Rank #780
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
| x7 | Rank #78
to; towards; for
そん
| x1 | Rank #360
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
きむ
| x3 | Rank #19,108
Kimu
ボム
| x1 | Rank #43,624
bomb
じゅん
| x1 | Rank #16,170
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
| x1 | Rank #7,434
fifth
| x2 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
もう
| x5 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #1,850
the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all
もっと
| x2 | Rank #173
(some) more; even more; longer; further
やる
| x4 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
なさる
| x6 | Rank #205
to do
| x58 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #1,358
attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation
やむ
| x8 | Rank #162
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
| x3 | Rank #203
request; favour (to ask); wish ; please
| x2 | Rank #244
someone; somebody
| x1 | Rank #322
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
いる
| x8 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x2 | Rank #365
everyone; anyone ; no one; nobody
| x9 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
でも
| x7 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
うせる
| x1 | Rank #15,658
to disappear; to vanish; to fade away ; to go; to leave ; to die
ごめん
| x3 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x1 | Rank #28,886
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x4 | Rank #152
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
| x10 | Rank #27
I; me
| x6 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
| x2 | Rank #177
really; truly
| x11 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x107 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #1,077
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
| x20 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x8 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x7 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x3 | Rank #312
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
でしょ
| x7 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #437
to be silent; to say nothing
| x1 | Rank #20,738
extreme foolishness; grave stupidity ; big fool; damn idiot; utter fool
| x52 | Rank #9
be; is
| x21 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #2,694
irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty
| x1 | Rank #117,835
look; glance; glimpse ; one stone
よん
| x1 | Rank #7,177
four; 4
| x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #288
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
| x1 | Rank #2,948
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
バカ
| x3 | Rank #412
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
| x1 | Rank #32,820
IQ; intelligence quotient
| x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #57,598
orangutan (Pongo pygmaeus); orang-utan; orangutang
| x1 | Rank #5,011
average; medium; common; ordinary ; mid-grade (item); regular grade ; same level as; equal to; equivalent to; on par with ; each (e.g. month); every ; row of (teeth, houses, etc.); line of
だろ
| x6 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x2 | Rank #2,810
how ...!; what ...! ; what?; what's that?
| x27 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x11 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x2 | Rank #259
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
| x1 | Rank #4,650
pitiful; unfortunate; poor; miserable; wretched ; unpardonable; regrettable
| x1 | Rank #108,597
running at full speed; going as fast as one can go
んだ
| x9 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x7 | Rank #42
but; however; although
| x1 | Rank #9,161
ignorance; innocence; stupidity
| x18 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x8 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
こと
| x10 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
わけ
| x1 | Rank #131
reason; grounds; pretext; excuse; motive
()
| x2 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,966
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
| x1 | Rank #487
painful; sore ; cringy; embarrassing
| x1 | Rank #396
by myself; in person; by oneself
| x1 | Rank #3,010
to wipe; to dry
| x2 | Rank #719
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
みんじ
| x7 | Rank #95,210
civil affairs; civil case
| x3 | Rank #2,108
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
| x1 | Rank #14,183
get away from me!
って
| x10 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あっち
| x2 | Rank #759
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
| x7 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
でよ
| x2 | Rank #1,057
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
ったら
| x1 | Rank #1,621
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
| x1 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
する
| x20 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x4 | Rank #21,364
clumsy (work); awkward; poorly made; botched ; ugly (of a person); unattractive; plain; homely
| x3 | Rank #123
who
| x1 | Rank #31,980
bridegroom
だって
| x8 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x2 | Rank #10,491
infancy ; childish; infantile; immature; primitive
| x2 | Rank #21,113
hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)
みたい
| x2 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
| x4 | Rank #499
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
| x7 | Rank #253
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
| x4 | Rank #147
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
| x7 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?