Vocabulary for Hakkenden: Touhou Hakken Ibun 2 - Episode 13
viewing words 1-100 from 856 total
| x1 | Rank #12,788
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
| x1 | Rank #16,131
violent emotion; passion; fury
| x1 | Rank #144,705
to slam into; to crash into; to run into; to hit (against) ; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
なら
| x3 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #11,977
to burst open; to split open; to pop ; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor) ; to bounce; to bound
| x2 | Rank #5,244
space; air; midair ; (from) memory; (by) heart
| x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #3,007
to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment
| x2 | Rank #1,783
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
| x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #2,025
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
| x3 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x32 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #39,284
to bare one's fangs; to snarl (at)
| x1 | Rank #4,375
some; any; in any way; of some kind; of some sort
| x38 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #5,558
compensation; reparation; indemnification ; price (of achieving a goal); cost ; paying compensation on someone's behalf ; compensation ; compensation; substitution
| x29 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #751
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
| x1 | Rank #7,313
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
| x1 | Rank #4,931
smile
| x1 | Rank #9,900
to run (of liquid); to spread; to bleed; to blot ; to blur; to blot; to be blurred ; to ooze; to well up (of tears, etc.) ; to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself
| x1 | Rank #5,990
waking up; awakening; arousal; revival ; disillusion; disillusionment; awakening
どの
| x1 | Rank #889
which; what (way)
| x1 | Rank #10,974
stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation ; one's turf; domain; territory; jurisdiction; sphere of influence ; territory (of an animal)
| x2 | Rank #965
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
| x1 | Rank #764
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
いつ
| x2 | Rank #249
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
| x1 | Rank #22,528
to scoop; to ladle out
| x1 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x12 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
| x1 | Rank #929
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
から
| x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #27,867
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
| x1 | Rank #427
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
| x1 | Rank #2,175
that kind of; that way ; that move; that trick; that game
| x1 | Rank #4,960
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
んだ
| x10 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
きみ
| x2 | Rank #3,610
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x3 | Rank #107
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x3 | Rank #183
I; me ; you ; manservant
| x1 | Rank #123
who
| x14 | Rank #9
be; is
| x1 | Rank #252,520
genius; brilliance; unusual talent ; gifted person; person of unusual talent
| x1 | Rank #48,019
wizard ; wizard (software); setup assistant
| x1 | Rank #13,510
to be fragrant; to smell (good) ; to stink; to smell (bad) ; to glow; to be bright ; to smack of; to show hints of
| x2 | Rank #1,647
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
| x1 | Rank #1,945
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
| x1 | Rank #1,925
to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
| x1 | Rank #294
to continue; to keep up; to keep on
まだ
| x1 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x2 | Rank #703
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
| x1 | Rank #100
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x1 | Rank #14,562
extremely; terrifically; super
| x1 | Rank #2,111
advantage; benefit; profit; interest
| x1 | Rank #3,701
to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...
| x1 | Rank #38,248
ardour; ardor; passion; fervour; fervor
| x1 | Rank #6,625
to cut off; to cut up; to tear to pieces
| x1 | Rank #22,526
to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
| x1 | Rank #4,893
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp ; to make a meld call (e.g. pung, kong)
| x1 | Rank #6,192
prayer; supplication
()
| x2 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x1 | Rank #48,582
pound (unit of weight) ; pound (currency); pound sterling
坂田
| x1 | Rank #40,010
Sakaguchi ; Sakata ; Sakada ; Sataka
| x1 | Rank #35,229
waste-water container (tea ceremony)
| x1 | Rank #5,193
school ; proofreading; proof
| x2 | Rank #28,950
pasture; grazing land
| x1 | Rank #262
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
| x1 | Rank #8,902
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
| x1 | Rank #21,237
subtitles; captioning
| x1 | Rank #5,362
work (film, book) ; production; creation; turning (something) out; development
| x1 | Rank #5,192
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together ; alternating current; AC
| x1 | Rank #4,345
learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education ; study of ...; -ology; -ics
| x1 | Rank #1,771
prohibition; inhibition; ban
| x1 | Rank #423
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
| x1 | Rank #9,537
obligation; duty; charge; responsibility
| x10 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #12,091
quotient ; business; merchant; dealer ; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale) ; Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
| x1 | Rank #11,075
use; service; purpose
荘介
| x23 | Rank #143,136
Sousuke
| x1 | Rank #11,709
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
| x13 | Rank #51
I; me
| x1 | Rank #629
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
| x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
もう
| x5 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #17,584
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
じゃ
| x3 | Rank #63
then; well; so; well then
ねぇ
| x2 | Rank #1,122
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
もん
| x1 | Rank #384
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
信乃
| x40 | Rank #104,331
Nobuno
| x10 | Rank #58,478
passing shower
| x23 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
つる
| x1 | Rank #562
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
| x2 | Rank #937
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
| x1 | Rank #3,419
evening meal; dinner; supper
まで
| x1 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
には
| x4 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x5 | Rank #190
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back