Jiten beta

Vocabulary for Hakkenden: Touhou Hakken Ibun 2 - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1004 total
一人(ひとり)
| x1 | Rank #617
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
に
| x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x7 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
で
| x8 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
甘(あま)い
| x2 | Rank #752
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
彩(いろど)る
| x1 | Rank #8,997
to colour; to color; to paint ; to apply make-up ; to decorate; to garnish; to adorn; to add flair
もう
| x5 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
離(はな)す
| x1 | Rank #935
to separate; to part; to divide; to keep apart
君(きみ)
| x4 | Rank #242
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
きみ
| x2 | Rank #3,610
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
は
| x43 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
僕(ぼく)
| x21 | Rank #183
I; me ; you ; manservant
の
| x88 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
命(いのち)
| x5 | Rank #522
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
どうして
| x4 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
ね
| x10 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
願(ねが)い
| x2 | Rank #1,783
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
打(う)つ
| x1 | Rank #897
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
ながら
| x1 | Rank #1,385
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
咲(さ)く
| x1 | Rank #2,772
to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)
大(だい)事(じ)
| x2 | Rank #334
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
もの
| x2 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
傷(きず)つける
| x2 | Rank #1,342
to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
その
| x9 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
静(しず)か
| x1 | Rank #1,005
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
寝(ね)顔(がお)
| x1 | Rank #7,827
sleeping face
を
| x41 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ただ
| x2 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
守(まも)る
| x4 | Rank #328
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
その手(て)
| x2 | Rank #2,175
that kind of; that way ; that move; that trick; that game
伸(の)ばす
| x1 | Rank #1,854
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
孤(こ)独(どく)
| x1 | Rank #2,987
solitude; loneliness; isolation
さえ
| x1 | Rank #639
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
壊(こわ)す
| x2 | Rank #1,147
to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)
ほど
| x1 | Rank #214
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
終(しゅう)焉(えん)
| x1 | Rank #13,942
end (of life); death; demise ; (peacefully) spending one's final years
な
| x3 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
時(とき)
| x3 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
も
| x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
が
| x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x11 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
なら
| x7 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
怖(こわ)い
| x1 | Rank #311
scary; frightening; eerie; dreadful
よ
| x16 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
照(て)らす
| x1 | Rank #3,930
to shine on; to illuminate ; to compare (with); to refer to
一(いち)
| x1 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
| x5 | Rank #303
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
光(ひかり)
| x1 | Rank #945
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
溢(あふ)れ出(だ)す
| x1 | Rank #12,788
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
激(げき)情(じょう)
| x1 | Rank #16,131
violent emotion; passion; fury
打(ぶ)ち当(あ)たる
| x1 | Rank #144,705
to slam into; to crash into; to run into; to hit (against) ; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
はじける
| x1 | Rank #11,977
to burst open; to split open; to pop ; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor) ; to bounce; to bound
宙(ちゅう)
| x2 | Rank #5,244
space; air; midair ; (from) memory; (by) heart
刻(きざ)む
| x1 | Rank #3,007
to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment
油(ゆ)断(だん)
| x1 | Rank #2,025
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
て
| x6 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
牙(きば)を剥(む)く
| x1 | Rank #39,284
to bare one's fangs; to snarl (at)
何(なん)らか
| x1 | Rank #4,375
some; any; in any way; of some kind; of some sort
代(だい)償(しょう)
| x1 | Rank #5,558
compensation; reparation; indemnification ; price (of achieving a goal); cost ; paying compensation on someone's behalf ; compensation ; compensation; substitution
着(き)る
| x1 | Rank #751
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
不(ふ)穏(おん)
| x1 | Rank #7,313
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
笑(え)み
| x1 | Rank #4,931
smile
滲(にじ)む
| x1 | Rank #9,900
to run (of liquid); to spread; to bleed; to blot ; to blur; to blot; to be blurred ; to ooze; to well up (of tears, etc.) ; to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself
覚(かく)醒(せい)
| x1 | Rank #5,990
waking up; awakening; arousal; revival ; disillusion; disillusionment; awakening
どの
| x1 | Rank #889
which; what (way)
縄(なわ)張(ば)り
| x1 | Rank #10,974
stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation ; one's turf; domain; territory; jurisdiction; sphere of influence ; territory (of an animal)
過(か)去(こ)
| x1 | Rank #965
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
落(お)とす
| x1 | Rank #764
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
いつ
| x2 | Rank #249
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
掬(すく)う
| x1 | Rank #22,528
to scoop; to ladle out
出(だ)す
| x1 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
か
| x15 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
同(おな)じ
| x3 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
記(き)憶(おく)
| x1 | Rank #929
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
から
| x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
手(た)繰(ぐ)り寄(よ)せる
| x1 | Rank #27,867
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
必(かなら)ず
| x1 | Rank #427
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
掴(つか)む
| x1 | Rank #4,960
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
んだ
| x10 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
中(うち)
| x5 | Rank #107
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
誰(だれ)
| x1 | Rank #123
who
だ
| x28 | Rank #9
be; is
鋭(えい)才(さい)
| x1 | Rank #252,520
genius; brilliance; unusual talent ; gifted person; person of unusual talent
ウィザード
| x1 | Rank #48,019
wizard ; wizard (software); setup assistant
匂(にお)う
| x1 | Rank #13,510
to be fragrant; to smell (good) ; to stink; to smell (bad) ; to glow; to be bright ; to smack of; to show hints of
魂(たましい)
| x3 | Rank #1,647
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
鬼(おに)
| x1 | Rank #1,945
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
叫(さけ)ぶ
| x1 | Rank #1,925
to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
続(つづ)ける
| x1 | Rank #294
to continue; to keep up; to keep on
まだ
| x2 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
諦(あきら)める
| x1 | Rank #703
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
さ
| x1 | Rank #100
-ness ; indicates assertion ; come; come now
激(げき)
| x1 | Rank #14,562
extremely; terrifically; super
り
| x1 | Rank #2,111
advantage; benefit; profit; interest
込(こ)む
| x1 | Rank #3,701
to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...
熱(ねつ)情(じょう)
| x1 | Rank #38,248
ardour; ardor; passion; fervour; fervor
切(き)り裂(さ)く
| x1 | Rank #6,625
to cut off; to cut up; to tear to pieces
舞(ま)い散(ち)る
| x1 | Rank #22,526
to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
鳴(な)く
| x1 | Rank #4,893
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp ; to make a meld call (e.g. pung, kong)
Previous Next