Jiten beta

Vocabulary for Hakkenden: Touhou Hakken Ibun 2 - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1528 total
もう
| x10 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
我(が)慢(まん)
| x1 | Rank #1,012
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
できる
| x1 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
わ
| x16 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
限(げん)界(かい)
| x1 | Rank #1,236
limit; bound
よ
| x38 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こんな
| x7 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
とこ
| x2 | Rank #320
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
出(で)る
| x6 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
行(い)く
| x4 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
やる
| x6 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
信乃
| x9 | Rank #104,331
Nobuno
さっきから
| x1 | Rank #1,193
since some time ago; for some time; for quite a while
欠伸(あくび)
| x1 | Rank #23,281
yawn; yawning ; kanji "yawning" radical (radical 76)
何(なん)回(かい)
| x1 | Rank #2,834
how many times
目(め)
| x3 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
悪(わる)い
| x3 | Rank #152
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
昨日(きのう)
| x2 | Rank #394
yesterday
里見
| x3 | Rank #42,496
Satomi
に
| x67 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
呼(よ)び出(だ)す
| x1 | Rank #1,541
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
て
| x14 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x25 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
荘介
| x8 | Rank #143,136
Sousuke
の
| x124 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
義(ぎ)
| x1 | Rank #10,058
morality; righteousness; justice; honour (honor) ; meaning ; teachings; doctrine ; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws) ; prosthesis
玉(たま)
| x8 | Rank #3,390
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
が
| x53 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
と
| x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
それ
| x15 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
で
| x13 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ちくちく
| x1 | Rank #26,941
prickling; stinging; tingling
説(せっ)教(きょう)
| x1 | Rank #3,290
sermon; preaching; homily ; remonstration; scolding; lecturing
だけ
| x1 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
やな
| x1 | Rank #18,568
(fish) weir; fish trap
げ
| x2 | Rank #1,278
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
ェ
| x1 | Rank #1,352
to; towards; for
んだ
| x15 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あの
| x4 | Rank #43
that; those; the
男(おとこ)
| x1 | Rank #176
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
おかげ
| x1 | Rank #966
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence
寝(ね)る
| x3 | Rank #393
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
は
| x71 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
朝(あさ)方(がた)
| x1 | Rank #21,187
early morning; early hours; early in the morning
だ
| x33 | Rank #9
be; is
し
| x14 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
いい気(き)味(み)
| x1 | Rank #15,397
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
二人(ふたり)
| x1 | Rank #808
two persons; two people; pair; couple
勝(かっ)手(て)に
| x1 | Rank #484
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
っきり
| x1 | Rank #3,910
only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)
私(わたし)
| x2 | Rank #27
I; me
を
| x35 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
除(の)け者(もの)
| x1 | Rank #45,815
outcast; odd man out; pariah
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あ
| x4 | Rank #50
ah; oh ; hey!
あっ
| x5 | Rank #84
ah; oh ; hey!
のう
| x1 | Rank #2,894
emphasis-adding particle
うち
| x4 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
猫(ねこ)
| x14 | Rank #1,656
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
知(し)る
| x4 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
か
| x17 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
にゃんこ
| x2 | Rank #41,213
kitty cat
おっさん
| x2 | Rank #2,947
middle-aged man ; Buddhist priest
誰(だれ)
| x6 | Rank #123
who
おはよう
| x1 | Rank #831
good morning
ござる
| x1 | Rank #597
to be
緋(あか)
| x5 | Rank #31,621
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
塚(つか)
| x5 | Rank #22,536
mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue
さん
| x10 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
那智
| x12 | Rank #76,860
Nachi ; Yasutomo
いい
| x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
楓(かえで)
| x17 | Rank #18,737
maple (Acer spp.); maple tree
こと
| x12 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
呼(よ)ぶ
| x1 | Rank #219
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
来(く)る
| x3 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
でしょ
| x1 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あんた
| x5 | Rank #216
you
飼(か)い主(ぬし)
| x1 | Rank #7,805
(pet) owner; keeper
なんだ
| x4 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
特(とく)別(べつ)
| x1 | Rank #767
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
で
| x5 | Rank #25
without doing ...
な
| x16 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そういえば
| x2 | Rank #576
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
騒(さわ)ぐ
| x1 | Rank #1,304
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
お宅(たく)
| x1 | Rank #4,340
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
かな
| x1 | Rank #135
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
もしかして
| x2 | Rank #524
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
何(なに)
| x25 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
家(いえ)出(で)
| x1 | Rank #4,519
running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
白(しろ)狐(ぎつね)
| x1 | Rank #71,611
old, white fox (trad. said to have supernatural powers) ; Arctic fox (Vulpes lagopus)
天(てん)狐(こ)
| x1 | Rank #108,494
celestial fox; fox with supernatural powers (sometimes said to live in the heavens)
何(なに)か
| x6 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
主(おも)
| x1 | Rank #2,363
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
声(こえ)
| x3 | Rank #197
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
答(こた)える
| x1 | Rank #708
to answer; to reply
など
| x1 | Rank #316
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
言(ごん)語(ご)道(どう)断(だん)
| x1 | Rank #15,446
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
家(いえ)
| x4 | Rank #253
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
つくる
| x2 | Rank #1,316
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
Previous Next