Jiten beta

Vocabulary for Hakkenden: Touhou Hakken Ibun 2 - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1346 total
はぁ
| x1 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
何(なん)で
| x9 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?
この
| x7 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
俺(おれ)
| x19 | Rank #51
I; me
が
| x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ボロ
| x2 | Rank #6,853
rag; old cloth ; tattered clothes; ragged clothes; rags ; fault (one is trying to hide); defect; weakness ; worn-out; run-down; shabby; ragged; tattered
教(きょう)会(かい)
| x7 | Rank #5,767
church; congregation
で
| x8 | Rank #25
without doing ...
ガキ
| x3 | Rank #1,493
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
ん
| x5 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ちょ
| x2 | Rank #710
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
に
| x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
読(よ)み書(か)き
| x2 | Rank #20,623
reading and writing
教(おし)える
| x4 | Rank #226
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
んだ
| x15 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x33 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
荘介
| x15 | Rank #143,136
Sousuke
向(む)き
| x1 | Rank #4,625
direction; orientation; aspect; exposure ; suited to; suitable for; designed for ; tendency; inclination ; nature (of a request or desire) ; person
だろう
| x8 | Rank #82
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ぜ
| x7 | Rank #284
I can tell you ; heh
いや
| x2 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
だったら
| x2 | Rank #254
if it's the case
の
| x99 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
と
| x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
代(か)わり
| x1 | Rank #809
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
ましょうか
| x1 | Rank #2,818
shall I? ; shall we?
信乃
| x22 | Rank #104,331
Nobuno
お前(まえ)
| x14 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
仕(し)事(ごと)
| x1 | Rank #227
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
その
| x7 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
屋(や)根(ね)裏(うら)
| x1 | Rank #27,936
attic; loft
で
| x14 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
今日(きょう)
| x5 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
は
| x59 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
本(ほん)格(かく)的(てき)
| x1 | Rank #3,159
genuine; real; authentic; standard; orthodox ; full-scale; full-blown; all-out; full-fledged; fully fledged; full; proper; real; earnest; serious
に
| x8 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
ネズミ
| x2 | Rank #4,981
mouse; rat ; dark gray; slate gray
退(たい)治(じ)
| x2 | Rank #5,308
extermination; elimination; eradication; destruction; suppression; subjugation; getting rid of; stamping out; wiping out; rooting out ; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings) ; curing (an illness)
です
| x15 | Rank #21
be; is
やる
| x6 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
そんなわけで
| x1 | Rank #7,307
therefore; for that reason; such being the case
本(ほん)日(じつ)
| x1 | Rank #1,078
today; this day
子(こ)守(もり)
| x1 | Rank #20,743
looking after a baby; taking care of a baby; babysitting; babysitter
決(けっ)定(てい)
| x1 | Rank #1,756
decision; determination
おい
| x3 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
お前(まえ)ら
| x1 | Rank #732
you (plural)
とっとと
| x1 | Rank #2,627
quickly; at once; right away; hurriedly
座(すわ)る
| x1 | Rank #676
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
大人(おとな)しい
| x2 | Rank #5,338
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
話(はなし)
| x2 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
を
| x17 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
聞(き)く
| x3 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
あんた
| x1 | Rank #216
you
学(がっ)校(こう)
| x4 | Rank #661
school
通(とお)る
| x2 | Rank #961
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
こと
| x11 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
| x4 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ばっか
| x1 | Rank #7,324
price of wheat
じゃ
| x8 | Rank #63
then; well; so; well then
ねぇ
| x11 | Rank #1,122
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
| x14 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
も
| x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
くせに
| x1 | Rank #692
and yet; though; when; in spite of
俺(おれ)ら
| x1 | Rank #1,842
we; us ; I; me
何(なに)
| x8 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
って
| x21 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
花(か)街(がい)
| x3 | Rank #57,035
red-light district; prostitution quarter; geisha quarter
子(こ)供(ども)
| x9 | Rank #543
child; children
だからって
| x1 | Rank #1,613
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
バカ
| x3 | Rank #412
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
する
| x8 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
な
| x29 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
アホ
| x1 | Rank #2,327
fool; idiot; simpleton
らしい
| x1 | Rank #204
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
行(い)く
| x7 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
こら
| x1 | Rank #953
hey! ; hey!
待(ま)つ
| x3 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ちょっと
| x5 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
しー
| x1 | Rank #4,574
shh!; shush!; hush! ; shoo!; scram!
ら
| x1 | Rank #2,442
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
先(せん)生(せい)
| x15 | Rank #327
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
本(もと)
| x3 | Rank #635
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
読(よ)む
| x9 | Rank #458
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
子(こ)
| x4 | Rank #213
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
目(め)
| x3 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
それ
| x3 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
佳穂
| x24 | Rank #134,072
Kazaho ; Yoshio ; Yoshiho
ちゃん
| x11 | Rank #108
suffix for familiar person
見(み)える
| x4 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
生(う)まれつき
| x1 | Rank #10,067
by nature; by birth; naturally; natural; innate
みたい
| x1 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
最(さい)近(きん)
| x3 | Rank #408
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
外(がい)国(こく)
| x1 | Rank #4,398
foreign country
童(どう)話(わ)
| x1 | Rank #17,397
children's story; fairy tale
お気(き)に入(い)り
| x1 | Rank #3,523
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) ; bookmark (in a web browser)
ようい
| x2 | Rank #223
easy; simple; plain
ですから
| x2 | Rank #516
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
何(なに)か
| x1 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
探(さが)す
| x2 | Rank #479
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
Previous Next