Jiten beta

Vocabulary for Lilac no Hanasaku Kemonomichi - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1776 total
鳥(とり)
| x11 | Rank #2,043
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
の
| x307 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
| x13 | Rank #3,633
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
さとり
| x2 | Rank #48,797
comprehension; understanding ; enlightenment; spiritual awakening; satori
はい
| x54 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
孝之
| x12 | Rank #61,139
Takashi ; Takanobu ; Takayuki
それ
| x9 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
| x109 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
久(ひさ)しぶりに
| x2 | Rank #1,594
after a long time; for the first time in a while
聞(き)く
| x9 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
父(ちち)
| x1 | Rank #795
father
声(こえ)
| x3 | Rank #197
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
だった
| x19 | Rank #35
was; were
オバー
| x25 | Rank #1,911
Ober
ちゃん
| x26 | Rank #108
suffix for familiar person
が
| x135 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
入(にゅう)院(いん)
| x1 | Rank #2,830
hospitalization; hospitalisation
んだ
| x37 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
手(しゅ)術(じゅつ)を受(う)ける
| x1 | Rank #41,580
to undergo surgery; to have an operation
らしい
| x2 | Rank #204
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
詳(くわ)しい
| x2 | Rank #925
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
こと
| x55 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
お父(とう)さん
| x5 | Rank #607
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
も
| x94 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
まだ
| x10 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
本(ほん)人(にん)
| x1 | Rank #958
the person in question; the person themselves; said person
見(み)舞(ま)い
| x1 | Rank #7,097
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); expression of sympathy ; letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter; gift (in token of one's sympathy)
なんか
| x3 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
いる
| x8 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
って
| x71 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x20 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
| x11 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
けど
| x14 | Rank #42
but; however; although
ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)
| x2 | Rank #4,424
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
する
| x16 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
容(よう)体(だい)
| x1 | Rank #10,003
condition; state (of health); appearance
急(きゅう)変(へん)
| x1 | Rank #14,354
sudden turn; sudden change ; (suddenly occurring) accident; emergency
ざんせつ
| x1 | Rank #297,935
remaining snow; lingering snow
残(ざん)雪(せつ)
| x8 | Rank #74,550
remaining snow; lingering snow
あやか
| x2 | Rank #45,546
Ayaka
綾華
| x6 | Rank #130,432
Ayaka
スイカ
| x1 | Rank #9,957
watermelon (Citrullus lanatus)
食(た)べる
| x3 | Rank #230
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
覚(おぼ)える
| x6 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
一(いっ)緒(しょ)に
| x10 | Rank #146
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
笑(わら)う
| x2 | Rank #389
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
あの
| x10 | Rank #43
that; those; the
時(とき)
| x12 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
私(わたし)たち
| x4 | Rank #390
we; us
見(み)守(まも)る
| x5 | Rank #1,956
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow
くれる
| x10 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
はなをすする
| x3 | Rank #45,477
to sniffle; to snivel
音(おと)
| x6 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
すすり泣(な)き
| x3 | Rank #16,509
sobbing; sob; weeping
いつか
| x2 | Rank #534
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
こんな
| x2 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
日(ひ)
| x4 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
来(く)る
| x5 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
覚(かく)悟(ご)
| x2 | Rank #799
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
でも
| x9 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
先(さき)
| x1 | Rank #359
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
だ
| x42 | Rank #9
be; is
と
| x60 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x9 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
チドリ
| x4 | Rank #96,327
plover
ね
| x44 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
え
| x11 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
その
| x18 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
写(しゃ)真(しん)
| x2 | Rank #744
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
を
| x121 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
盛(さか)る
| x2 | Rank #5,700
to become vigorous; to gain force; to become more active ; to prosper; to thrive; to flourish ; to be in heat; to be in rut; to copulate
どういう
| x2 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
目(め)
| x1 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
おっきい
| x1 | Rank #4,958
big; large; great
肌(はだ)
| x1 | Rank #1,980
skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type
や
| x14 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
輪(りん)郭(かく)
| x1 | Rank #10,709
contour; outline; silhouette ; summary; outline; sketch ; looks; features
修(しゅう)正(せい)
| x1 | Rank #5,311
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix
そういう
| x3 | Rank #165
such; like that; that sort of
アプリ
| x2 | Rank #7,089
app; application
ある
| x21 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ああ
| x14 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
で
| x4 | Rank #25
without doing ...
オードリー
| x2 | Rank #58,487
Audrey; Audley; Awdry
ヘップバーン
| x2 | Rank #86,646
Hepburn
みたい
| x6 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
に
| x11 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
撮(と)る
| x2 | Rank #1,062
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
よ
| x61 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
フフフ
| x7 | Rank #1,187
ha ha ha; hee hee hee
シャッター
| x1 | Rank #4,708
(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)
これ
| x7 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
まんま
| x2 | Rank #2,967
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
で
| x69 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いい
| x22 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
フッ
| x7 | Rank #450
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
ちょっと
| x9 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
やり過(す)ぎ
| x1 | Rank #13,786
overdoing (something); doing too much; going too far; overkill
心(しん)配(ぱい)
| x10 | Rank #229
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
Previous Next