Jiten beta

Vocabulary for Lilac no Hanasaku Kemonomichi
Previous Next
viewing words 1-100 from 1912 total
鳥(とり)
| x30 | Rank #2,043
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
の
| x901 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
| x41 | Rank #3,633
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
さとり
| x5 | Rank #48,797
comprehension; understanding ; enlightenment; spiritual awakening; satori
あの
| x28 | Rank #43
that; those; the
日(ひ)
| x10 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
ドア
| x5 | Rank #1,214
door
が
| x459 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
開(ひら)く
| x4 | Rank #463
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
音(おと)
| x44 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
オバー
| x67 | Rank #1,911
Ober
ちゃん
| x79 | Rank #108
suffix for familiar person
会(あ)う
| x7 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
に
| x405 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
来(く)る
| x22 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
| x21 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
自(じ)分(ぶん)
| x29 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
は
| x392 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
今(いま)
| x38 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
も
| x284 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
まだ
| x22 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
家(いえ)
| x6 | Rank #253
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
で
| x28 | Rank #25
without doing ...
人(ひと)知(し)れず
| x2 | Rank #13,332
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
ひっそり
| x2 | Rank #7,485
quiet (place); still; silent; deserted ; inconspicuously; modestly; quietly
と
| x168 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
生(い)きる
| x19 | Rank #255
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
違(ちが)いない
| x2 | Rank #2,299
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
チドリ
| x52 | Rank #96,327
plover
え
| x34 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ああ
| x48 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ごめん
| x17 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ね
| x131 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x15 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
知(し)る
| x12 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
て
| x102 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x237 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
まあ
| x11 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
こんな
| x8 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
こと
| x169 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
| x49 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
なんて
| x26 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
胸(むね)
| x2 | Rank #667
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
あったかい
| x2 | Rank #3,581
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
懐(なつ)かしい
| x2 | Rank #1,363
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
匂(にお)い
| x8 | Rank #1,654
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
する
| x75 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
パール
| x84 | Rank #34,120
pearl
歳(さい)
| x6 | Rank #1,082
... years old; age (of) ...
で
| x254 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
行(い)き詰(づ)まる
| x2 | Rank #11,999
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
引(ひ)きこもり
| x4 | Rank #12,789
shut-in; stay-at-home; hikikomori; person who has withdrawn from society ; social withdrawal; shunning other people
私(わたし)
| x157 | Rank #27
I; me
人(じん)生(せい)
| x12 | Rank #595
(one's) life
再(ふたた)び
| x1 | Rank #1,377
again; once more; a second time
動(うご)く
| x1 | Rank #321
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
出(だ)す
| x7 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
ん
| x49 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
何(なに)
| x75 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だろ
| x22 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
犬(いぬ)
| x30 | Rank #1,353
dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful
じゃない
| x81 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
なら
| x23 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
分(わ)かる
| x23 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
とは
| x14 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
ちょっと
| x28 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
何(なに)か
| x28 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
違(ちが)う
| x16 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
いう
| x23 | Rank #127
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
か
| x151 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うん
| x79 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
じゃあ
| x20 | Rank #136
then; well; so; well then
風(かぜ)の音(おと)
| x2 | Rank #10,116
sound of the wind; voice of the wind
風(かぜ)
| x2 | Rank #923
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
吹(ふ)く
| x2 | Rank #2,388
to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint
あっ
| x26 | Rank #84
ah; oh ; hey!
ほら
| x28 | Rank #196
look!; see!; here!; there!; hey!
かすか
| x2 | Rank #5,008
faint; dim; weak; slight; vague; indistinct; hazy ; poor; wretched; meagre; meager; scanty
に
| x59 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
匂(にお)う
| x2 | Rank #13,510
to be fragrant; to smell (good) ; to stink; to smell (bad) ; to glow; to be bright ; to smack of; to show hints of
男(だん)子(し)学(がく)生(せい)
| x8 | Rank #30,815
male student
たち
| x20 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
話(はな)し声(ごえ)
| x5 | Rank #8,381
speaking voice; talking voice
こっち
| x9 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
後(うし)ろ
| x1 | Rank #810
back; behind; rear
だ
| x99 | Rank #9
be; is
思(おも)う
| x41 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ではない
| x1 | Rank #348
is not; am not; are not
な
| x14 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
わけない
| x2 | Rank #777
easy; simple ; there's no way that ...
ですか
| x32 | Rank #91
indicates question
かずま
| x1 | Rank #46,356
Kazuma
一馬
| x62 | Rank #47,750
Ichima ; Kazuma
おい
| x3 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
新(しん)入(にゅう)生(せい)
| x8 | Rank #10,820
new student; freshman; first-year student
どこ
| x12 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
| x25 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んだ
| x105 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x151 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あっち
| x3 | Rank #759
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
Previous Next