Vocabulary for GUNMACHAN Season 2 - Episode 9
viewing words 1-100 from 1222 total
| x5 | Rank #895
hello; good day; good afternoon
| x5 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
こと
| x20 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #559
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
ある
| x5 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #3,346
stop
| x3 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
わし
| x8 | Rank #1,924
I; me
| x82 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #394
yesterday
まで
| x2 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x3 | Rank #277
surely; certainly
だった
| x7 | Rank #35
was; were
から
| x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x8 | Rank #50,624
laziness; lazy person
| x5 | Rank #5,899
expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
| x59 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x12 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x90 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
じゃ
| x24 | Rank #63
then; well; so; well then
| x3 | Rank #14,359
narration
| x2 | Rank #673
explanation; exposition; description; account; caption; legend
とは
| x1 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x2 | Rank #1,017
various; a variety of; all sorts of; many (different)
| x2 | Rank #1,248
towards; against; regarding; in contrast with
| x3 | Rank #1,725
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
| x1 | Rank #383
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
| x1 | Rank #16,840
bothersome; tiresome; bother to do
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x53 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
いう
| x2 | Rank #127
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x8 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x2 | Rank #78,730
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
| x1 | Rank #2,314
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
| x1 | Rank #601
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
| x1 | Rank #349
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
| x4 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
もの
| x3 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
です
| x9 | Rank #21
be; is
| x30 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
という
| x4 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
わけ
| x5 | Rank #131
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x7 | Rank #25
without doing ...
| x4 | Rank #1,037
question; inquiry; enquiry
| x3 | Rank #708
to answer; to reply
もう
| x3 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いる
| x6 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
えー
| x9 | Rank #1,301
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
むむ
| x1 | Rank #5,216
hum; hmm ; hm hm (light chuckle with mouth closed) ; uh-huh ; mm; hmm ; well
| x1 | Rank #398
until now; till now; up to now; up to the present; so far
どこ
| x2 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x2 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
おる
| x1 | Rank #280
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
ただ
| x3 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
| x1 | Rank #594
every day
| x2 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
する
| x19 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
のに
| x4 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x6 | Rank #2,330
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill
| x5 | Rank #766
adult; grown-up
なのに
| x3 | Rank #375
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
ほう
| x2 | Rank #521
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
ずっと
| x2 | Rank #185
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x4 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x2 | Rank #361
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
| x1 | Rank #335
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
ない
| x2 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x2 | Rank #163
ahead; before; ago
この
| x7 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #225
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
よね
| x10 | Rank #140
isn't that right?
| x2 | Rank #5,061
old person; elderly person; senior citizen ; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay ; senior statesman (of the Tokugawa shogunate) ; important local official (under the Tokugawa Shogunate)
| x1 | Rank #7,950
privilege; special right
| x2 | Rank #624
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
でも
| x6 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #1,203
complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression
| x1 | Rank #1,012
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
だけ
| x3 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ふーん
| x1 | Rank #2,095
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
そう
| x18 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
なんだ
| x9 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ように
| x1 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x1 | Rank #6,155
longevity; long life
| x2 | Rank #503
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
| x2 | Rank #1,132
experience
| x3 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x1 | Rank #2,272
knowledge; information
| x1 | Rank #948
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
| x1 | Rank #1,497
people; men and women ; each person; everybody
| x1 | Rank #152,949
enlightenment; illumination
| x1 | Rank #256
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
には
| x5 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #30,293
dimly; faintly; indistinctly; vaguely ; absentmindedly; vacantly; carelessly ; idly; aimlessly ; absence of mind; fool; blockhead; dunce
| x2 | Rank #1,392
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
| x1 | Rank #435
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
なの
| x4 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?