Jiten beta

Vocabulary for Grimm - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 1650 total
錠(じょう)前(まえ)
| x1 | Rank #32,414
lock
も
| x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
かんぬき
| x1 | Rank #53,925
bar; bolt (e.g. on door); latch ; double-arm lock ; (rope) cinching
ない
| x14 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
の
| x92 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
と
| x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
同(おな)じ
| x1 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
何(なに)
| x12 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
| x80 | Rank #9
be; is
って
| x3 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
盗(ぬす)む
| x1 | Rank #1,886
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
起(き)爆(ばく)装(そう)置(ち)
| x1 | Rank #32,608
detonator
は
| x100 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ふりん
| x4 | Rank #44,028
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
が
| x78 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
持(も)つ
| x8 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
ねえ
| x4 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
お前(まえ)
| x5 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
担(たん)当(とう)
| x1 | Rank #1,290
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
だろ
| x3 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
詰(つ)める
| x1 | Rank #2,793
to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up ; to shorten; to move closer together ; to reduce (spending); to conserve ; to focus intently on; to strain oneself to do ; to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up ; to be on duty; to be stationed ; to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate ; to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) ; to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break) ; to do completely; to do thoroughly
どこ
| x7 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
に
| x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
寝(ね)ぼける
| x1 | Rank #5,260
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
で
| x18 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
よく
| x2 | Rank #138
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
捜(さが)す
| x3 | Rank #996
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
頭(あたま)
| x3 | Rank #263
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
のぞき穴(あな)
| x1 | Rank #69,850
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
開(あ)ける
| x1 | Rank #509
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
か
| x27 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
こう
| x1 | Rank #166
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
| x7 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
両(りょう)方(ほう)
| x1 | Rank #2,503
both; both sides; both parties
殺(ころ)す
| x3 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
一人(ひとり)
| x1 | Rank #617
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
仕(し)事(ごと)
| x2 | Rank #227
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
バッグ
| x1 | Rank #4,168
bag
違(ちが)う
| x1 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
仕(し)事(ごと)にかかる
| x1 | Rank #76,852
to get to work
ぞ
| x14 | Rank #62
adds force or indicates command
バートラム
| x2 | Rank #130,614
Bertram
アンティーク
| x1 | Rank #23,280
antique
宝(ほう)石(せき)
| x3 | Rank #4,844
gem; jewel; precious stone
店(みせ)
| x4 | Rank #659
store; shop; establishment; restaurant
閉(へい)店(てん)
| x2 | Rank #8,436
closing up shop (for the day) ; stopping business; going out of business
ドリル
| x1 | Rank #11,801
drill bit; drill ; drill (practice) ; drill (Mandrillus leucophaeus)
を
| x85 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
２(に)度(ど)目(め)
| x1 | Rank #9,905
the second time
婚(こん)約(やく)指(ゆび)輪(わ)
| x1 | Rank #27,100
engagement ring
買(か)う
| x1 | Rank #336
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
直(ちょく)後(ご)
| x1 | Rank #2,656
immediately following
押(お)し入(い)る
| x1 | Rank #13,132
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
ようだ
| x1 | Rank #616
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
遺(い)体(たい)
| x3 | Rank #4,146
(dead) body; corpse; remains
サミュエル
| x1 | Rank #66,765
Samuel
残(ざん)念(ねん)
| x2 | Rank #671
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
だが
| x5 | Rank #265
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
アウト
| x1 | Rank #4,171
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line ; out; putout ; outer; external; outside ; exit; exit here ; front nine ; no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified ; check-out time
防(ぼう)犯(はん)
| x1 | Rank #13,179
prevention of crime ; security (device, camera, etc.)
映(えい)像(ぞう)
| x2 | Rank #2,128
image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture
カメラ
| x4 | Rank #2,021
camera
ごと
| x1 | Rank #1,172
including...; with ...; inclusive of; ...and all
強(ごう)盗(とう)
| x3 | Rank #7,085
robber; mugger ; robbery; burglary
プロ
| x1 | Rank #2,071
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
手(て)口(ぐち)
| x1 | Rank #7,648
modus operandi; criminal technique; trick
な
| x24 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
慣(な)れる
| x1 | Rank #868
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
もん
| x1 | Rank #200
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
彼(かれ)
| x2 | Rank #331
he; him ; boyfriend
貨(か)幣(へい)
| x3 | Rank #30,046
money; currency; coin
集(あつ)める
| x2 | Rank #898
to collect; to assemble; to gather
宗(しゅう)教(きょう)的(てき)
| x1 | Rank #26,936
religious; spiritual
ある意(い)味(み)
| x1 | Rank #3,574
in a sense; in some way; to an extent
な
| x6 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
コイン
| x36 | Rank #12,100
coin ; token; slug
ある
| x2 | Rank #563
a certain ...; some ...
はずだ
| x1 | Rank #554
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
金(きん)庫(こ)
| x1 | Rank #9,163
safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom ; depository; cash office; treasury; provider of funds
カラ
| x1 | Rank #14,349
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
なら
| x4 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ある
| x6 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
俺(おれ)
| x8 | Rank #51
I; me
見(み)る
| x6 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
そりゃ
| x1 | Rank #523
very; extremely ; that is
さ
| x3 | Rank #100
-ness ; indicates assertion ; come; come now
年(ねん)間(かん)
| x1 | Rank #1,559
(period of) a year ; during the era (of)
ヵ国
| x1 | Rank #58,127
counter for countries
くる
| x2 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
何(ど)の
| x1 | Rank #627
which; what (way)
役(やく)
| x2 | Rank #804
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
くすねる
| x2 | Rank #24,236
to pilfer; to filch; to swipe
ポケット
| x1 | Rank #3,605
pocket
中(なか)身(み)
| x1 | Rank #1,572
contents; interior; filling ; substance; content ; (sword) blade
出(だ)す
| x6 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
俺(おれ)ら
| x1 | Rank #1,842
we; us ; I; me
だけ
| x3 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
あんた
| x1 | Rank #216
you
撃(う)つ
| x1 | Rank #1,826
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
じゃ
| x4 | Rank #63
then; well; so; well then
Previous Next