Vocabulary for Kobato. - Episode 16
viewing words 101-200 from 534 total
x2 | Rank #7,386
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up
くらい
x1 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
x1 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
やる
x7 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
えっ
x9 | Rank #75
huh?; what's up?
x1 | Rank #1,464
various; a variety of; all sorts of; many (different)
x5 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x4 | Rank #2,608
debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark
りさん
x1 | Rank #22,552
dispersion; separation; scattering; breakup
x4 | Rank #660
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
ちゃん
x20 | Rank #54
suffix for familiar person
x1 | Rank #35,778
eviction
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
よい
x3 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x2 | Rank #421
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
よね
x4 | Rank #126
isn't that right?
あのね
x1 | Rank #1,850
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
x11 | Rank #5,459
climbing trees; liana
なら
x2 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #2,675
long ago; a long time ago; already
x1 | Rank #513
big; large; great
x1 | Rank #9,557
rather; better
x2 | Rank #22,618
kindergarten pupil; kindergartener
x1 | Rank #1,444
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
x1 | Rank #783
small; little; tiny
x10 | Rank #11,099
nursery school; day nursery; day care center
なんて
x4 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
たって
x1 | Rank #549
even if; even though ; however; no matter how
たか
x1 | Rank #10,765
hawk; falcon
x1 | Rank #3,075
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
x1 | Rank #1,229
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
x12 | Rank #8
be; is
x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x2 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
すむ
x2 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x3 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x1 | Rank #2,229
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
x1 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
くる
x8 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x2 | Rank #876
door; gate; opening ; title page
x2 | Rank #6,965
opening and shutting; opening and closing
x2 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x1 | Rank #5,681
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
x1 | Rank #641
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
ダメ
x2 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x4 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #2,349
poor; pitiable; pathetic; pitiful
だもの
x1 | Rank #2,930
indicate reason; infers some protest
だから
x5 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #3,355
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
x1 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
けど
x5 | Rank #34
but; however; although
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #1,804
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #22,012
curt; blunt; brusque
x1 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x1 | Rank #5,512
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
わよ
x1 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
あん
x2 | Rank #1,182
red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside
x2 | Rank #6,582
to make merry; to be festive
アホ
x2 | Rank #1,986
fool; idiot; simpleton
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
その
x3 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ねぇ
x2 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x3 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x2 | Rank #59
adds force or indicates command
x1 | Rank #5,666
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
x1 | Rank #11,310
gloomy (e.g. mood); depressing ; irritating; troublesome ; heavy (weather); cloudy
ウッ
x3 | Rank #179
oof; ough; ulp
義男
x1 | Rank #33,311
Yoshio
x1 | Rank #5,183
your home; your family; their home; their family ; (my) home
いらい
x1 | Rank #21,651
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
x3 | Rank #583
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
とか
x4 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x2 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
満里奈
x2 | Rank #73,588
Marina
x1 | Rank #59,924
store; shop
ごっこ
x1 | Rank #5,706
playing at (something); game of make-believe; something done together
x2 | Rank #43,668
gifted man; accomplished man
x2 | Rank #9,245
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
()
x1 | Rank #916
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
ウフフ
x2 | Rank #2,566
tee-hee
それも
x1 | Rank #677
and in addition to that; even so
x1 | Rank #80,209
correspondence notebook (e.g. between teacher and parents); contact notebook; communication notebook
x1 | Rank #4,711
details; particulars; specifics ; detailed; specific; minute ; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
x2 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
おくる
x1 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
x1 | Rank #16,457
my husband ; one's family; family member
x1 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
x3 | Rank #8,847
children; juvenile
たち
x5 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x6 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
x5 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
x2 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
x7 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x2 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
オレ
x2 | Rank #235
I; me