Vocabulary for Kobato. - Episode 13
viewing words 201-300 from 526 total
x1 | Rank #998
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
だし
x1 | Rank #2,392
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
そうだ
x2 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x1 | Rank #39,529
used article (esp. clothes)
x1 | Rank #3,120
dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy
こんな
x4 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
x1 | Rank #832
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
ウッ
x1 | Rank #179
oof; ough; ulp
あっ
x3 | Rank #40
ah; oh ; hey!
いく
x1 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x1 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
満里奈
x2 | Rank #73,588
Marina
x4 | Rank #67,692
season when the sky is clear and the air warm (spring) ; first ten days of the fourth lunar month
x7 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
x2 | Rank #627
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
ヤダ
x1 | Rank #4,684
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
x1 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
のに
x4 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
アホ
x1 | Rank #1,986
fool; idiot; simpleton
x1 | Rank #23,731
quietly; softly; seriously; intimately; heart-to-heart ; solemnly; sadly
x1 | Rank #23,416
sullenly; taciturnly; morosely; gloomily; silently ; taciturn person; uncommunicative person
x1 | Rank #1,184
to gather; to collect; to assemble
x1 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
そう
x4 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
清花
x5 | Rank #43,946
Kiyoka ; Suzuka
ちゃん
x3 | Rank #54
suffix for familiar person
バイト
x1 | Rank #1,470
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
x1 | Rank #2,190
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
けど
x3 | Rank #34
but; however; although
x2 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
くる
x3 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
なしで
x1 | Rank #7,511
without
x1 | Rank #1,293
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
x1 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
かしら
x2 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
えっと
x1 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
なあに
x1 | Rank #5,150
what ; what? ; hey!
x1 | Rank #1,669
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
x2 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
デシ
x1 | Rank #248
deci-; 10^-1
x1 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
つく
x1 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
x2 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
x3 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x2 | Rank #1,797
children
にも
x3 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x1 | Rank #1,391
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
x3 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
もっと
x1 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x1 | Rank #8,319
to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) ; to arrange; to put in order; to prepare; to get ready ; to make uniform; to make even; to match
あげる
x2 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
義男
x2 | Rank #33,311
Yoshio
x1 | Rank #81
to; towards; for
x2 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
x1 | Rank #1,354
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x3 | Rank #2,699
cheer; shout of joy
()
x6 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
x1 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x4 | Rank #24,469
fallen leaves; leaf litter; falling leaves ; leaf fall; dropping leaves; defoliation ; deciduous
x1 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
()
x4 | Rank #1,008
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
x2 | Rank #854
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
x1 | Rank #1,464
various; a variety of; all sorts of; many (different)
x1 | Rank #851
form; shape; figure ; visage
x1 | Rank #787
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
どんな
x1 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x3 | Rank #516
don't you think?; indicates question
まあ
x1 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
ウフフ
x2 | Rank #2,566
tee-hee
x2 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
x2 | Rank #509
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x1 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
x1 | Rank #17,607
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
けんか
x1 | Rank #3,952
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
ケンカ
x1 | Rank #1,875
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
x2 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
でしょ
x1 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ごめん
x2 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x1 | Rank #1,060
to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss
x1 | Rank #1,663
(sound of) laughter; laughing voice
よい
x1 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x2 | Rank #5,242
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
x1 | Rank #888
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
x1 | Rank #817
adult; grown-up
x1 | Rank #883
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
x1 | Rank #1,740
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
x3 | Rank #690
smiling face; smile
x1 | Rank #1,670
to suit; to match; to become; to be like
x3 | Rank #222
thank you; thanks
x1 | Rank #1,774
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
x4 | Rank #544
happiness; good fortune; luck; blessing
x1 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
ちゃ
x1 | Rank #530
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
うわね
x1 | Rank #33,825
higher price; price rise
フフフ
x2 | Rank #871
ha ha ha; hee hee hee
すごい
x3 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
わね
x1 | Rank #560
isn't it?; it really is
x1 | Rank #521
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre