Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

撮(さつ)影(えい)

| x2 | Rank #2,712

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

安(あん)全(ぜん)

| x1 | Rank #1,529

safety; security

に

| x19 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

行(おこな)う

| x1 | Rank #791

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

はんじゅ

| x8 | Rank #147,596

(Confucian) scholar retained by a feudal lord or daimyo

一(いっ)服(ぷく)

| x1 | Rank #12,951

a puff; a smoke; a cup of tea ; (short) rest; break ; one dose (of medicine or poison) ; (brief) lull

作(さく)品(ひん)名(めい)

| x1 | Rank #59,759

title (of a work)

１(いち)月(がつ)

| x3 | Rank #6,818

January ; first month of the lunar calendar

男(おとこ)

| x3 | Rank #176

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

年(とし)

| x7 | Rank #154

year ; age; years ; past one's prime; old age

制(せい)作(さく)

| x2 | Rank #5,362

work (film, book) ; production; creation; turning (something) out; development

第(だい)９(く)

| x1 | Rank #12,188

ninth ; Beethoven's Ninth Symphony

話(はなし)

| x2 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

ちょ

| x9 | Rank #710

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

トリガー

| x14 | Rank #16,753

trigger

ニュース

| x2 | Rank #2,316

news

裏(うら)側(がわ)

| x2 | Rank #6,139

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

で

| x33 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

目(もく)撃(げき)者(しゃ)

| x1 | Rank #6,477

eye-witness; witness

を

| x103 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

捜(さが)す

| x6 | Rank #996

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

頑(がん)張(ば)る

| x1 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

応(おう)援(えん)

| x2 | Rank #1,151

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

召(め)し上(あ)がる

| x1 | Rank #3,932

to eat; to drink

そん

| x1 | Rank #360

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

どうぞ

| x2 | Rank #300

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

必(かなら)ず

| x1 | Rank #427

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

見(み)つける

| x4 | Rank #364

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

くださる

| x5 | Rank #142

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

どうも

| x2 | Rank #401

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

これ

| x11 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ええ

| x4 | Rank #182

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

早(はや)い

| x3 | Rank #132

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

来(く)る

| x7 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

か

| x34 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

て

| x13 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

頂(いただ)き物(もの)

| x1 | Rank #44,482

present (that one has received); gift

まで

| x6 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

情(じょう)報(ほう)

| x3 | Rank #693

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

も

| x44 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

寄(よ)せる

| x1 | Rank #3,296

to come near; to let someone approach ; to bring near; to bring together; to collect; to gather ; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate ; to let someone drop by ; to add (numbers) ; to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.) ; to rely upon for a time; to depend on ; to use as a pretext ; to put aside ; to press; to push; to force

いる

| x5 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

広(こう)告(こく)

| x1 | Rank #8,614

advertisement; advertising ; announcement; notice

力(ちから)

| x2 | Rank #260

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

すごい

| x3 | Rank #193

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

今日(きょう)

| x5 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

私(わたし)

| x18 | Rank #27

I; me

代(か)わり

| x1 | Rank #809

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

に

| x91 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

はん

| x6 | Rank #6,196

half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

プロデューサー

| x1 | Rank #11,293

producer (film, TV, etc.)

が

| x107 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

撮(と)る

| x1 | Rank #1,062

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

ビラ

| x1 | Rank #18,014

villa; holiday house

配(くば)る

| x1 | Rank #2,983

to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out ; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station

間(あいだ)

| x1 | Rank #350

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

そば

| x2 | Rank #979

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

ので

| x3 | Rank #139

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

何(なん)で

| x2 | Rank #444

why?; what for? ; how?; by what means?

言(い)う

| x10 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

お父(とう)さん

| x4 | Rank #607

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

うれしい

| x1 | Rank #731

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

だろう

| x2 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ね

| x15 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

こんな

| x1 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

頼(たの)もしい

| x1 | Rank #3,670

reliable; dependable; trustworthy; reassuring ; hopeful; promising

息子(むすこ)

| x3 | Rank #980

son ; penis

死(し)ぬ

| x3 | Rank #210

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

しまう

| x1 | Rank #493

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

なんてこと

| x2 | Rank #1,680

my goodness!; good lord!; holy cow!

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x1 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

生(せい)前(ぜん)

| x1 | Rank #8,019

while alive; during one's lifetime

親(した)しい

| x1 | Rank #3,088

close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate ; familiar (e.g. story); well-known (to one) ; close (relatives); closely related

ない

| x10 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

そうか

| x2 | Rank #217

is that so? ; I see; right; oh; OK

そう

| x3 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

だった

| x15 | Rank #35

was; were

んだ

| x12 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

どこ

| x6 | Rank #106

where; what place ; how much (long, far); what extent

だ

| x31 | Rank #9

be; is

検(けん)事(じ)

| x4 | Rank #17,456

public prosecutor

罪(ざい)名(めい)

| x1 | Rank #49,622

name of a crime; charge

唱(とな)える

| x1 | Rank #5,196

to recite; to chant ; to cry; to yell; to shout ; to advocate; to advance; to preach; to insist

とは

| x7 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

カット

| x1 | Rank #5,135

cut; cutting ; haircut ; (continuous) shot (in a film or TV show) ; illustration (in a book, newspaper, etc.); cut ; cut (shot; in tennis, table tennis, etc.); chop ; cutting (the ball) ; cutting off (an outfielder's throw) ; cut (of a deck of cards)

クソ野(や)郎(ろう)

| x2 | Rank #9,693

son of a bitch; piece of shit

大(だい)事(じ)

| x2 | Rank #334

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

なのに

| x3 | Rank #375

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

悪(あく)態(たい)

| x1 | Rank #13,828

abusive language

禁(きん)止(し)

| x1 | Rank #1,771

prohibition; inhibition; ban

近(ちか)い

| x1 | Rank #717

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

言(こと)葉(ば)

| x1 | Rank #286

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

入(い)れる

| x2 | Rank #215

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

Previous Next