Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

撮(さつ)影(えい)

| x1 | Rank #2,712

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

安(あん)全(ぜん)

| x1 | Rank #1,529

safety; security

に

| x13 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

行(おこな)う

| x1 | Rank #791

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

ちゃ

| x7 | Rank #482

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

生(い)きる

| x5 | Rank #255

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

トリガー

| x10 | Rank #16,753

trigger

ニュース

| x2 | Rank #2,316

news

裏(うら)側(がわ)

| x2 | Rank #6,139

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

子(こ)供(ども)

| x6 | Rank #543

child; children

みたい

| x2 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

はしゃぐ

| x1 | Rank #4,415

to make merry; to frolic; to be in high spirits

からだ

| x1 | Rank #3,377

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

薬(くすり)

| x1 | Rank #1,387

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

を

| x135 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

買(か)う

| x2 | Rank #336

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

くる

| x6 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

待(ま)つ

| x7 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

て

| x24 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

よ

| x35 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お母(かあ)さん

| x12 | Rank #577

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

数(すう)学(がく)

| x1 | Rank #5,768

mathematics

塾(じゅく)

| x1 | Rank #6,441

cram school; private tutoring school; juku

語(ご)

| x1 | Rank #6,209

word; term ; language ; speech

学(がく)院(いん)

| x1 | Rank #13,230

institute; academy

こんばんは

| x2 | Rank #2,322

good evening

安(あん)全(ぜん)第(だい)一(いち)

| x1 | Rank #33,616

safety first (principle)

第(だい)５(ご)

| x1 | Rank #7,434

fifth

話(はなし)

| x2 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

産(さん)業(ぎょう)

| x2 | Rank #13,263

industry ; livelihood; occupation

はん

| x19 | Rank #6,196

half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

プロデューサー

| x1 | Rank #11,293

producer (film, TV, etc.)

ケガ

| x1 | Rank #1,916

injury; wound ; mistake; accident; loss

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x5 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

助(たす)ける

| x2 | Rank #322

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ねえ

| x1 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

チーム

| x21 | Rank #1,921

team

長(なが)

| x21 | Rank #1,173

long

車(くるま)

| x2 | Rank #880

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

に

| x98 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

消(しょう)火(か)器(き)

| x1 | Rank #28,718

fire extinguisher

が

| x101 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x8 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

から

| x18 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

頭(あたま)から

| x1 | Rank #5,815

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing) ; entirely; completely

血(ち)

| x2 | Rank #788

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

出(で)る

| x7 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

早(はや)い

| x5 | Rank #132

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

急(いそ)ぐ

| x1 | Rank #515

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

い

| x2 | Rank #2,051

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

部(ぶ)長(ちょう)

| x3 | Rank #3,508

head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team

バス

| x3 | Rank #2,916

bus

中(うち)

| x3 | Rank #107

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

人(ひと)

| x14 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

いる

| x5 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

何(なに)

| x18 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

| x27 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

気(き)

| x4 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

だ

| x45 | Rank #9

be; is

やむ

| x3 | Rank #162

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

放(はな)す

| x3 | Rank #1,859

to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

離(はな)れる

| x1 | Rank #535

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

危(あぶ)ない

| x1 | Rank #596

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

ダメ

| x7 | Rank #421

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

大(たい)変(へん)

| x3 | Rank #299

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

こっち

| x1 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

運(はこ)ぶ

| x1 | Rank #901

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

行方(ゆくえ)不(ふ)明(めい)

| x1 | Rank #3,135

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

者(しゃ)

| x2 | Rank #555

person; -er ; expert; geisha; prostitute

登(とう)録(ろく)

| x1 | Rank #3,882

registration; accession; register; entry; record

所(ところ)

| x1 | Rank #475

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

なので

| x3 | Rank #775

because; as; since

他(ほか)

| x3 | Rank #483

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ちょっと

| x8 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

はい

| x6 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

カメラ

| x1 | Rank #2,021

camera

で

| x20 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

現(げん)場(ば)

| x7 | Rank #1,356

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

撮(と)る

| x6 | Rank #1,062

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

何(なに)か

| x3 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

起(お)きる

| x1 | Rank #383

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

知(し)る

| x6 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

２(に)次(じ)

| x1 | Rank #21,496

second ; secondary ; quadratic (function, equation, etc.); second-order ; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional

崩(ほう)壊(かい)

| x14 | Rank #3,710

collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration

恐(おそ)れ

| x1 | Rank #4,812

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

わけ

| x5 | Rank #131

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃ

| x7 | Rank #63

then; well; so; well then

連(れん)絡(らく)先(さき)

| x2 | Rank #4,397

contact information (address, phone number, etc.)

スクールバス

| x2 | Rank #73,789

school bus

何(なん)人(にん)

| x1 | Rank #1,609

how many people; a number of people

か

| x26 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

確(たし)かめる

| x2 | Rank #1,361

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

分(わ)かる

| x5 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

Previous Next