Vocabulary for Kobato. - Episode 4
viewing words 201-300 from 563 total
はいる
x3 | Rank #1,930
to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive ; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into ; to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category) ; to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated ; to be introduced; to be brought in; to be installed ; to be received; to be obtained ; to be scored (of points); to be won (of votes) ; to turn on; to start functioning; to start working ; to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin ; to form (of a crack, fissure, etc.); to develop
x7 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x1 | Rank #42,155
sunlight; rays of the Sun
x1 | Rank #339
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x2 | Rank #214
ahead; before; ago
x1 | Rank #2,728
garden; yard; courtyard ; field (of action); area
()
x1 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
x1 | Rank #39,416
watering (plants)
x2 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
x3 | Rank #5,459
climbing trees; liana
x1 | Rank #1,127
two; 2
x3 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #1,273
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
x3 | Rank #9,947
leaf; blade (of grass); (pine) needle ; marijuana; cannabis
x1 | Rank #10,284
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
x4 | Rank #1,048
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
x3 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
なぜ
x3 | Rank #315
why; how; for what reason
さあ
x2 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x1 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x2 | Rank #1,012
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
x6 | Rank #564
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x1 | Rank #3,106
helper; assistant ; help; assistance
x2 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ヤツ
x3 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x1 | Rank #29,486
lazy person; lazy fellow; slothful person
x1 | Rank #4,223
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
x1 | Rank #18,134
to set (sun); to become dark
x6 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #5,709
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
x1 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
みせる
x1 | Rank #1,198
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
x4 | Rank #1,940
sigh
x1 | Rank #43,668
gifted man; accomplished man
x1 | Rank #21,994
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
x2 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x2 | Rank #935
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
満里奈
x1 | Rank #73,588
Marina
ちゃん
x1 | Rank #54
suffix for familiar person
義男
x1 | Rank #33,311
Yoshio
x2 | Rank #378
thank you
x1 | Rank #1,797
children
x3 | Rank #1,663
(sound of) laughter; laughing voice
なら
x2 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #5,541
to lift up; to hold up; to raise ; to give; to present; to offer ; to do (for someone)
たって
x3 | Rank #549
even if; even though ; however; no matter how
ヒント
x1 | Rank #3,869
hint; clue
x1 | Rank #1,077
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
x1 | Rank #1,657
may; might; perhaps; may be; possibly
こう
x5 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x1 | Rank #2,672
to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
みる
x1 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x1 | Rank #10,194
sleeping in late; oversleeping ; late riser; sleepyhead
x2 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
オチ
x1 | Rank #8,640
slip; omission ; upshot; denouement; outcome; final result ; punch line (of a joke)
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
どうも
x1 | Rank #514
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
x1 | Rank #1,203
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
x2 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ヤボ
x2 | Rank #36,289
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive; thoughtless; dumb
よす
x1 | Rank #3,201
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit
x2 | Rank #724
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
一郎
x19 | Rank #8,356
Ichio ; Itsurou ; Kazuo ; Kazurou
x1 | Rank #1,030
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #1,419
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
x1 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x3 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x3 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #2,246
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
x1 | Rank #700
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
おそば
x2 | Rank #13,527
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; attendant; retainer; vassal
いたい
x1 | Rank #5,311
painful; sore ; cringy; embarrassing
から
x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #11,498
making out; necking; canoodling; fondling; flirting
x1 | Rank #1,517
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
x1 | Rank #1,828
residence; estate; grounds; premises; mansion
x1 | Rank #1,502
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life
x1 | Rank #2,717
rim; brim; edge; brink
x2 | Rank #2,197
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
x2 | Rank #53,567
unasked for; unnecessary; uninvolved
いいえ
x2 | Rank #983
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x3 | Rank #707
money
x1 | Rank #2,273
knowledge; information
x1 | Rank #9,212
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to stock; to procure ; to get; to obtain
x1 | Rank #3,346
convenience store
x2 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
x1 | Rank #866
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
いつ
x1 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
x1 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x1 | Rank #736
hello; good day; good afternoon
x1 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
x1 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
こそ
x1 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x1 | Rank #42,841
after staying up all night
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #1,534
patient