Vocabulary for Kobato. - Episode 2
viewing words 101-200 from 520 total
x13 | Rank #8,563
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
x3 | Rank #5,541
to lift up; to hold up; to raise ; to give; to present; to offer ; to do (for someone)
x1 | Rank #10,092
have to do; must; should; ought to
x1 | Rank #999
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
x6 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
らしい
x1 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
なら
x4 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #1,710
at once; immediately; without delay; promptly
x1 | Rank #12,008
collecting; assembling
x3 | Rank #59
adds force or indicates command
はいる
x2 | Rank #1,930
to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive ; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into ; to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category) ; to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated ; to be introduced; to be brought in; to be installed ; to be received; to be obtained ; to be scored (of points); to be won (of votes) ; to turn on; to start functioning; to start working ; to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin ; to form (of a crack, fissure, etc.); to develop
おっと
x1 | Rank #1,640
uh-oh; oops; sorry
x7 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
そば
x1 | Rank #1,315
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
x1 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
いる
x9 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #689
state; condition; situation; appearance; circumstances
オレ
x5 | Rank #235
I; me
x1 | Rank #2,535
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) ; to begin to talk; to start a conversation
x15 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x2 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
ですか
x10 | Rank #87
indicates question
x1 | Rank #626
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
x1 | Rank #2,273
knowledge; information
x1 | Rank #3,448
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
やる
x5 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x6 | Rank #4,750
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
x5 | Rank #2,684
to talk; to chat; to chatter
もん
x1 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
x1 | Rank #25,573
talk; chat
かける
x1 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x2 | Rank #504
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
なんだ
x6 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なんで
x1 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
のです
x3 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x2 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
x1 | Rank #592
never mind that; don't worry about that ; listen up
x1 | Rank #1,021
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
x6 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
x1 | Rank #5,314
fall; drop; descent; coming down
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x2 | Rank #725
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
x1 | Rank #53,804
seesaw
x1 | Rank #1,734
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
どなた
x1 | Rank #3,987
who
あなた
x1 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x15 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x4 | Rank #564
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x2 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x2 | Rank #1,614
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
なに
x2 | Rank #241
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x3 | Rank #13,099
to put to use; to make good use of; to exploit
x14 | Rank #891
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
x4 | Rank #3,315
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
x2 | Rank #1,208
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
x4 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x8 | Rank #1,797
children
x1 | Rank #45,883
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three! ; rock-paper-scissors (game); janken
x16 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #8,487
older sister ; lass; young lady
x5 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
x2 | Rank #1,016
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
おに
x2 | Rank #5,071
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
x4 | Rank #373
child; children
うん
x4 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x1 | Rank #6,989
can; tin ; canned food
ける
x1 | Rank #9,175
to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
x6 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x5 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
x4 | Rank #10,780
gasp; pant
あれ
x3 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x1 | Rank #614
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
まだ
x3 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x3 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x1 | Rank #4,656
such a thing; something like that
なんざ
x1 | Rank #4,646
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; the likes of; something like
x1 | Rank #434
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
x3 | Rank #2,879
is that so?
ただ
x4 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x1 | Rank #28,756
playmate; playfellow
x4 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x1 | Rank #24,373
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
x1 | Rank #713
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
x1 | Rank #4,393
to be sad; to mourn for; to regret
x3 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
よね
x1 | Rank #126
isn't that right?
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #176,122
positive thinking; optimism
x1 | Rank #4,262
to be helpful; to be useful
x1 | Rank #756
method; way; manner; process; procedure; means; measure
x2 | Rank #813
to be found; to be discovered
いいん
x1 | Rank #4,918
committee member
ですが
x1 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #812
but; however ; even though; even if
どうぞ
x9 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give